Publicité
J. Remplacement et calibrage du système de mesure
Remplacement de l'élément de mesure
Les exigences de fonctionnement ou les dommages accidentels peuvent parfois rendre nécessaire le remplacement de
l'élément de mesure. Le remplacement doit toujours être suivi par un contrôle et un calibrage du système de mesure.
Pour effectuer ce remplacement, procéder comme suit (Fig. 8 pour les éléments thermométriques ou
manométriques ; Fig. 9 pour les récepteurs pneumatiques).
1) Remplacement élément thermométrique ou manométrique
1a) Placer le point de réglage en début d'échelle en tournant la bague (B.8) dans le sens inverse des aiguilles
d'une montre.
1b) Avec un clé de 3 mm, desserrer les deux vis (P.8).
1c) Extraire le bras (Q.8).
1d) Dévisser les 4 vis à tête hexagonale (R.8) et extraire l'élément sensible à substituer.
1e) Positionner le nouvel élément sensible et le fi xer en bloquant les vis (R.8).
1f) Remonter le bras moteur (Q.8) et serrer les deux vis (P.8) en faisant attention à ce que l'extrémité du bras
se positionne exactement en-dessous de la vis de réglage manuel du groupe d'ajustement.
2) Remplacement du récepteur pneumatique
2a) Placer le point de réglage en début d'échelle en tournant la bague (B.9) dans le sens inverse des aiguilles
d'une montre.
2b) Desserrer les deux vis (U.9) et extraire le groupe d'ajustement du point de réglage.
2c) Desserrer les deux vis (V.9) et extraire le groupe clapet-bras.
2d) Desserrer les 4 vis (R.9) et enlever l'ensemble souffl et (pour ce modèle la tête des vis est située à l'arrière
du boîtier).
Remplacer le souffl et et remonter le tout en faisant attention à ce que l'embout du souffl et pénètre parfaitement
dans le siège prévu sur le clapet. Lorsque le montage est accompli, il est nécessaire de régler à nouveau
le système de mesure. Procéder au contrôle et à la mise au point en suivant les indications du paragraphe
suivant qui décrit les modalités de calibrage.
Réglage du système de mesure
1) Réglage du "zéro"
Il consiste en la vérifi cation, sur un seul point de l'échelle, de la correspondance entre la valeur sélectionnée
(point de réglage) et la valeur réelle de la grandeur mesurée.
Alimenter le régulateur avec de l'air à 20 psi (1,4 bar).
Positionner la bande proportionnelle sur le point de travail réel (c'est-à-dire second cran sur action inverse).
Fixer le point de réglage à la valeur relevée dans le procédé avec un thermomètre ou manomètre de précision.
La valeur du signal pneumatique lue sur le manomètre de l'instrument (F.6) devra être aux alentours de 9 psi.
En cas contraire, faire tourner progressivement à l'aide d'un tournevis la vis de réglage manuel jusqu'à ce que
soit obtenue la valeur de 9 psi en sortie.
Se rappeler qu'avec la bande proportionnelle sélectionnée sur l'action inverse, la valeur du signal en sortie
augmente en tournant la vis de réglage dans le sens des aiguilles d'une montre.
2) Ajustement du champ de mesure
Consiste à vérifi er, sur deux points du champ de mesure (situés généralement à proximité du minimum et du
maximum de l'échelle), la correspondance entre la valeur relevée par l'instrument et la valeur réelle de la grandeur
mesurée. L'amplitude du champ de mesure dépend de la distance de la vis (S) montée sur la plaquette (T) par
rapport à la vis de réglage manuel (C) du groupe de mise au point. Cette vis étant solidaire de la plaquette, pour
en modifi er la position il faudra desserrer les deux vis de fi xation de la plaquette même.
Pour le réglage, procéder comme suit :
2a) Effectuer l'ajustement du "zéro" comme cela est indiqué au paragraphe précédent.
2b) Placer l'élément de mesure sur une valeur proche du début de l'échelle. Après avoir contrôlé cette valeur
avec un instrument étalon, tourner le disque du point de réglage jusqu'à ce que coïncide la valeur relative
de l'instrument étalon avec la valeur indiquée sur le disque du point de réglage.
2c) Contrôler la valeur du signal en sortie indiquée sur le manomètre.
Si elle est de 9 psi, l'instrument est réglé. Si la valeur est différente, il faudra avec l'aiguille (L.6) positionnée
sur l'action inverse (R), placer la plaquette (T) et par conséquent la vis (S) vers le groupe de mise au point
pour augmenter le signal , ou la déplacer vers le bas pour diminuer le signal. La valeur doit être de 9 psi.
Répéter la procédure de réglage jusqu'à ce que la valeur de la variable à contrôler corresponde à la valeur
de 9 psi en sortie.
CH Indice 5
IM-R00-943
11
Publicité
