•Please read this entire guide before beginning•Veuillez lire ce manuel en entier avant de commencer•Gelieve deze gids volledig door te lezen voordat u begint
•Por favor, lea detenidamente este manual antes de empezar•Si prega di leggere attentamente la guida all`uso prima di utilizzare
•Bitte lesen Sie die ganze Gebrauchsanleitung aufmerksam durch, ehe Sie beginnen•Lue tämä opas kokonaan ennen kuin aloitat•Läs hela handboken innan du använder apparaten
•Les hele bruksanvisningen før du starter•Læs hele denne vejledning før du går i gang•Перед началом эксплуатации полностью прочтите настоящее пособие
Sommaire des Matières pour Petsafe FroliCat Chatter
Page 1
Operating Guide Manuel d’utilisation Gebruiksaanwijzing Manual de funcionamiento Guida all’uso Gebrauchsanweisung Käyttöopas AUTOMATIC CAT TEASER Bruksanvisning Bruksanvisning JEU CASSE-TÊTE AUTOMATIQUE POUR CHATS Betjeningsvejledning AUTOMATISCHE KATTENPLAGER Пособие по эксплуатации JUGUETE AUTOMÁTICO PARA GATOS GIOCO AUTOMATICO PER GATTI AUTOMATISCHES KATZENSPIELZEUG AUTOMAATTINEN KISSAN HÄRNÄYSLAITE AUTOMATISK KATTLEKSAK AUTOMATISK KATTELEKE AUTOMATISK LEGETØJ TIL KAT...
Page 2
Radio Systems Corporation, Radio Systems Petsafe Europe Ltd., Radio Systems Australia Ltd. et tout autre filière ou marque de Radio Systems Corporation peuvent- être collectivement désignées par « nous » à partir de la lecture de ce document. CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Description des termes et symboles utilisés dans ce manuel...
Page 3
Installation des piles de 2 heures. • Trouvez la trappe du compartiment des piles sur la partie inférieure • La durée totale de fonctionnement du mode « Jeu en votre absence » est de du jouet (A). 4,5 heures. • Faites glisser la trappe du compartiment des piles dans le sens de la flèche (A). •...
Page 4
à en accepter les termes, conditions et consignes d’utilisation. Si vous Europe – Radio Systems PetSafe Europe Ltd., 2nd Floor, Elgee Building, Market n’acceptez pas ces termes, conditions et consignes d’utilisation, veuillez Square, Dundalk, Co. Louth, Ireland renvoyer ce produit, inutilisé, dans son emballage d’origine et à...