Dell EMC PowerEdge R440 Manuel D'installation Et D'entretien
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Dell Manuels
  4. Serveurs
  5. EMC PowerEdge R440
  6. Manuel d'installation et d'entretien
Dell EMC PowerEdge R440 Manuel D'installation Et D'entretien

Dell EMC PowerEdge R440 Manuel D'installation Et D'entretien

Masquer les pouces Voir aussi pour EMC PowerEdge R440:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Dell EMC PowerEdge R440
Installation and Service Manual
Regulatory Model: E45S Series
Regulatory Type: E45S001

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Dell EMC PowerEdge R440

Sommaire des Matières pour Dell EMC PowerEdge R440

  • Page 1 Dell EMC PowerEdge R440 Installation and Service Manual Regulatory Model: E45S Series Regulatory Type: E45S001...
  • Page 2 © 2018 - 2019 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés. Dell, EMC et les autres marques sont des marques de Dell Inc. ou de ses filiales. Les autres marques peuvent être des marques de leurs détenteurs respectifs.

  • Page 3: Table Des Matières

    Contents 1 Présentation du système Dell EMC PowerEdge R440............... 7 Front view of the system..............................7 Vue du panneau de commande de gauche......................... 10 Vue du panneau de commande droit........................... 13 Codes des voyants de disques............................. 15 Back view of the system..............................16 Codes des voyants de carte réseau..........................18...
  • Page 4 Viewing System Setup..............................36 System Setup details..............................36 System BIOS.................................. 37 iDRAC Settings utility..............................58 Device Settings................................58 Dell Lifecycle Controller..............................58 Embedded system management..........................58 Boot Manager (Gestionnaire d’amorçage)........................58 Viewing Boot Manager..............................58 Menu principal du Gestionnaire d’amorçage......................59 One-shot UEFI boot menu............................59 System Utilities (Utilitaires du système)........................59...
  • Page 5 Installation d’un cache de disque..........................73 Retrait d’un disque de 2,5 pouces sur un adaptateur de disque de 3,5 pouces............ 74 Installation d’un disque de 2,5 pouces dans un adaptateur de disque de 3,5 pouces.......... 75 Retrait d’un adaptateur de disque de 3,5 pouces sur un support de disque de 3,5 pouces........ 75 Installation d’un adaptateur de disque de 3,5 pouces sur un support de 3,5 pouces...........
  • Page 6 Diagnostics du système intégré Dell..........................141 Exécution des diagnostics intégrés du système à partir du Gestionnaire d’amorçage........141 Exécution des diagnostics intégrés du système à partir du Dell Lifecycle Controller.......... 141 Commandes du diagnostic du système........................142 8 Jumpers and connectors ......................143 Connecteurs et cavaliers de la carte système........................143...

  • Page 7: Présentation Du Système Dell Emc Poweredge R440

    Présentation du système Dell EMC PowerEdge R440 Le système Dell EMC PowerEdge R440 est un système rack 1U à deux sockets qui prend en charge jusqu’à : • Deux processeurs Intel Xeon évolutifs • 16 logements DIMM • 4 disques de 3,5 pouces, 8 disques de 2,5 pouces ou 10 disques de 2,5 pouces •...
  • Page 8 For more information, see the Integrated Dell Remote Access Controller User’s Guide at www.dell.com/poweredgemanuals. Optical drive (optional) One optional slim SATA DVD-ROM drive or DVD+/-RW drive.
  • Page 9 For more information, see the Integrated Dell Remote Access Controller User’s Guide at www.dell.com/poweredgemanuals. Drive slots Enable you to install drives that are supported on your system. For...

  • Page 10: Vue Du Panneau De Commande De Gauche

    For more information, see the Integrated Dell Remote Access Controller User’s Guide at www.dell.com/poweredgemanuals. Drive slots Enable you to install drives that are supported on your system. For...
  • Page 11 Quick S niveau du système que vous pouvez utiliser pour dépanner le ync 2 sans fil est système. Vous pouvez accéder à l’inventaire du système, Dell disponible Lifecycle Controller les journaux ou des journaux système, état uniquement sur d’intégrité...
  • Page 12 événements système ou le panneau LCD, si disponible sur le cadre, des messages d’erreur spécifiques. Pour plus d’informations sur les messages d’erreur, voir le Dell Event and Error Messages Reference Guide for 14th Generation Dell EMC PowerEdge Servers (Guide de référence Dell des messages d’événement et d’erreur pour les serveurs Dell EMC PowerEdge de...

  • Page 13: Vue Du Panneau De Commande Droit

    Indique que le matériel iDRAC Quick Sync 2 Redémarrez le système. Si le problème persiste, voir ne répond pas correctement. la section Obtention d’aide. Vue du panneau de commande droit Figure 7. Panneau de commande droit Présentation du système Dell EMC PowerEdge R440...
  • Page 14 Indique que l’ordinateur portable ou la tablette est connecté. secondes Vert clignotant (allumé Indique que l’ordinateur portable ou la tablette connecté est reconnu. pendant deux secondes puis éteint pendant deux secondes) Éteint Indique que l’ordinateur portable ou la tablette est déconnecté. Présentation du système Dell EMC PowerEdge R440...

  • Page 15: Codes Des Voyants De Disques

    Clignote en vert lentement Reconstruction du disque. Vert fixe Disque en ligne. Il clignote en vert pendant trois secondes, en orange pendant Reconstruction interrompue. trois secondes, puis s'éteint au bout de six secondes Présentation du système Dell EMC PowerEdge R440...

  • Page 16: Back View Of The System

    Use the iDRAC9 dedicated network port to securely access the port embedded iDRAC on a separate management network, see the Integrated Dell Remote Access Controller User's Guide at www.dell.com/poweredgemanuals Ethernet ports (2) Use the Ethernet ports to connect Local Area Networks (LANs) to the system.
  • Page 17 Use the iDRAC9 dedicated network port to securely access the port embedded iDRAC on a separate management network, see the Integrated Dell Remote Access Controller User's Guide at www.dell.com/poweredgemanuals Ethernet ports (2) Use the Ethernet ports to connect Local Area Networks (LANs) to the system.

  • Page 18: Codes Des Voyants De Carte Réseau

    1. Voyant/poignée d’état du bloc d’alimentation CA Tableau 14. Codes des voyants d’état de l’unité PSU en CA Codes du voyant État d’alimentation Vert Une source d’alimentation valide est connectée au bloc d’alimentation et le bloc d’alimentation est opérationnel. Présentation du système Dell EMC PowerEdge R440...

  • Page 19: Écran Lcd

    Si le problème persiste, consultez la section Obtention d'aide. • Le rétro-éclairage de l'écran LCD reste inactif si l'affichage des messages LCD a été désactivé via l'utilitaire iDRAC, l'écran LCD ou d'autres outils. Présentation du système Dell EMC PowerEdge R440...

  • Page 20: Affichage De L'écran D'accueil

    Dell Event and Error Messages Reference Guide (Guide de référence Dell des messages d’événement et d’erreur) Présentation du système Dell EMC PowerEdge R440...

  • Page 21: Menu View (Affichage)

    Les informations peuvent également se trouver sur une étiquette située sur le châssis du système. Le numéro de série EST (Enterprise Service Tag) se trouve à l’arrière du système. Dell utilise ces informations pour acheminer les appels de support vers le technicien pertinent.

  • Page 22: Informations Relatives Aux Volumes Du Système

    Informations relatives aux volumes du système Étiquette d'information maintenance et de mémoire Figure 15. Étiquette d'information sur la maintenance et la mémoire Présentation du système Dell EMC PowerEdge R440...

  • Page 23: Documentation Resources

    For information about updating drivers and www.dell.com/support/drivers firmware, see the Methods to download firmware and drivers section in this document. Managing your system For information about systems management www.dell.com/poweredgemanuals software offered by Dell, see the Dell OpenManage Systems Management Overview Guide. Documentation resources...
  • Page 24 For information about installing, using, and www.dell.com/openmanagemanuals > troubleshooting Dell OpenManage Essentials, see OpenManage Essentials the Dell OpenManage Essentials User’s Guide. For information about installing and using Dell www.dell.com/serviceabilitytools SupportAssist, see the Dell EMC SupportAssist Enterprise User’s Guide. For information about partner programs enterprise www.dell.com/openmanagemanuals...

  • Page 25: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques du bus d’extension • Memory specifications • Caractéristiques du contrôleur de stockage • Caractéristiques du lecteur • Spécifications des ports et connecteurs • Spécifications vidéo • Spécifications environnementales Dimensions du système Figure 16. Dimensions du système Dell EMC PowerEdge R440 Caractéristiques techniques...

  • Page 26: Poids Du Châssis

    Systèmes à 10 disques de 2,5 pouces 16,81 kg (37,07 lb) Spécifications du processeur Le système Dell EMC PowerEdge R440 prend en charge jusqu’à deux processeurs Intel Xeon évolutifs et jusqu’à 22 cœurs par processeur. Supported operating systems The Dell EMC PowerEdge R440 système supports the following operating systems: •...

  • Page 27: Caractéristiques Du Bus D'extension

    Caractéristiques du bus d’extension Le système Dell EMC PowerEdge R440 prend en charge les cartes d’extension PCI express (PCIe) de troisième génération, qui doivent être installées sur la carte système à l’aide de cartes de montage pour carte d’extension. Tableau 20. Configurations de cartes de montage pour carte d'extension...

  • Page 28: Spécifications Des Ports Et Connecteurs

    • Un port iDRAC Direct (USB micro- Ports NIC Le système Dell EMC PowerEdge R440 prend en charge deux ports de carte d’interface réseau (NIC) sur le panneau arrière, avec deux configurations de 1 Gbps. REMARQUE : Vous pouvez installer jusqu’à cinq cartes réseau NIC PCIe supplémentaires.

  • Page 29: Spécifications Environnementales

    8, 16, 32 Spécifications environnementales REMARQUE : Pour plus d’informations sur les certifications environnementales, veuillez consulter la fiche technique environnementale du produit qui se trouve dans la section Manuels et documents sur www.dell.com/poweredgemanuals Tableau 24. Spécifications de température Température Spécifications Stockage De -40 °C à...

  • Page 30: Température De Fonctionnement Standard

    Tableau 29. Spécifications de diminution de température de fonctionnement Diminution de température de fonctionnement Spécifications Jusqu’à 35 °C (95 °F) La température maximale est réduite de 1 °C/300 m (1 °F/547 pieds) au- delà de 950 m (3117 pieds). 35 °C à 40 °C (95 °F à 104 °F) La température maximale est réduite de 1 °C/175 m (1 °F/319 pieds) au- delà...
  • Page 31 • Les cartes de périphériques non homologuées par Dell et/ou les cartes de périphériques supérieures à 25 W ne sont pas prises en charge. • Les disques NVMe ne sont pas pris en charge. • Les modules Apache Pass DIMM et NVDIMM ne sont pas pris en charge.

  • Page 32: Caractéristiques De Contamination De Particules Et Gazeuse

    Configuration du stockage 10 disques NVM 10 disques 2,5 p 8 disques 2,5 po 4 disques 3,5 po e 2,5 pouces ouces uces uces Intel Xeon Silver 4 Intel Xeon Bronze 3106 Intel Xeon Bronze 3104 Intel Xeon Silver 4 Caractéristiques de contamination de particules et gazeuse Le tableau suivant définit les limites de prévention des dommages causés aux équipements ou des malfonctions issus de contaminations...

  • Page 33: Installation Et Configuration Initiales Du Système

    For more information about setting up your system, see the Getting Started Guide that shipped with your system. iDRAC configuration The Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) is designed to make system administrators more productive and improve the overall availability of Dell systems. iDRAC alerts administrators about system issues and enables them to perform remote system management.

  • Page 34: Options To Install The Operating System

    The license files are enabled on the sleds through iDRAC. For more information about drivers, documentation, and white papers on the Intel QAT, see https://01.org/intel-quickassist-technology. For more information about logging in to the iDRAC and iDRAC licenses, see the latest Integrated Dell Remote Access Controller User's Guide at www.dell.com/poweredgemanuals.

  • Page 35: Downloading Drivers And Firmware

    Downloading drivers and firmware Dell EMC recommends that you download and install the latest BIOS, drivers, and systems management firmware on your system. Prérequis Ensure that you clear the web browser cache before downloading the drivers and firmware. Étapes 1. Go to www.dell.com/support/home.

  • Page 36: Pre-Operating System Management Applications

    You can manage basic settings and features of a system without booting to the operating system by using the system firmware. Sujets : • Options permettant de gérer les applications pré-système d'exploitation • System Setup • Dell Lifecycle Controller • Boot Manager (Gestionnaire d’amorçage) • Amorçage PXE Options permettant de gérer les applications pré- système d'exploitation Votre système comporte les options suivantes pour gérer le système de pré-exploitation :...

  • Page 37: System Bios

    The iDRAC settings utility is an interface to set up and configure the iDRAC parameters by using UEFI (Unified Extensible Firmware Interface). You can enable or disable various iDRAC parameters by using the iDRAC settings utility. For more information about this utility, see Integrated Dell Remote Access Controller User’s Guide at www.dell.com/poweredgemanuals.
  • Page 38 Option Description Serial Provides options to manage the serial ports, their related features and options. Communication System Profile Provides options to change the processor power management settings, and memory frequency. Settings System Security Provides options to configure the system security settings, such as système password, setup password, Trusted Platform Module (TPM) security, and UEFI secure boot.
  • Page 39 Option Description Version CPLD du Spécifie la version actuelle du micrologiciel du circuit logique programmable complexe (CPLD) du système. système UEFI version de la Spécifie le niveau de conformité UEFI du micrologiciel système. conformité Memory Settings (Paramètres de mémoire) L’écran Memory Settings (Paramètres de la mémoire) permet d’afficher tous les paramètres de la mémoire, ainsi que d’activer ou de désactiver des fonctions de mémoire spécifiques, telles que les tests de la mémoire système et l’entrelacement de nœuds.
  • Page 40 Option Description Current State of Spécifie l'état actuel du mode de fonctionnement de la mémoire. Memory Operating Mode Node Interleaving Spécifie si l’architecture de mémoire non-uniforme (NUMA) est prise en charge. Si ce champ est réglé sur Enabled (Activé), l’entrelacement de mémoire est pris en charge si une configuration de mémoire symétrique est installée.
  • Page 41 Option Description Pour obtenir de meilleures performances, vous devez sélectionner débit de données maximal. Toute réduction de la liaison de communication fréquence affecte les performances du non-mémoire locale accède et la cohérence de la mémoire cache le trafic. De plus, il peut ralentir l'accès aux périphériques d'E/S non locaux à partir d'un processeur particulier.
  • Page 42 Option Description Option Description Brand Spécifie le nom de marque. Level 2 Cache Spécifie la taille de la mémoire cache L2. Level 3 Cache Spécifie la taille de la mémoire cache L3. Number of Cores Spécifie le nombre de cœurs par processeur. Capacité...
  • Page 43 Option Description Option Description Capacité Spécifie la capacité totale du disque dur. Ce champ n’est pas défini pour les périphériques médias amovibles, tels que les lecteurs optiques. Paramètres NVMe Les paramètres NVMe vous permettre de définir le NVMe à l'un ou l'autre des lecteurs RAID mode ou non-RAID mode. REMARQUE : Pour configurer ces disques en tant que lecteurs RAID, vous devez définir la NVMe lecteurs et l'option SATA intégré...
  • Page 44 Viewing Boot Settings To view the Boot Settings screen, perform the following steps: Étapes 1. Power on, or restart your système. 2. Press F2 immediately after you see the following message: F2 = System Setup REMARQUE : If your operating system begins to load before you press F2, wait for the système to finish booting, and then restart your système and try again.
  • Page 45 BIOS. REMARQUE : Pour obtenir les dernières informations sur les systèmes d’exploitation pris en charge, rendez-vous sur le site www.dell.com/ossupport. Modification de la séquence d’amorçage À propos de cette tâche Vous devrez peut-être modifier l’ordre d’amorçage si vous souhaitez amorcer à partir d’une clé USB ou d’un lecteur optique. La procédure ci-dessous peut être différente si vous avez sélectionné...
  • Page 46 3. On the System Setup Main Menu screen, click System BIOS. 4. On the System BIOS screen, click Network Settings. Informations détaillées de l’écran Network Settings (Paramètres réseau) Les informations détaillées affichées à l’écran Paramètres réseau sont expliquées comme suit : À...
  • Page 47 Détails des périphériques intégrés À propos de cette tâche Les informations détaillées affichées à l’écran Integrated Devices (Périphériques intégrés) sont les suivantes : Option Description User Accessible Désactive les ports USB avant accessibles à l'utilisateur. Si vous sélectionnez Only Back Ports On (Ports USB Ports arrière activés uniquement) les ports USB avant sont désactivés, et si vous sélectionnez All ports Off (Tous les ports désactivés), tous les ports USB avant et arrière seront désactivés.
  • Page 48 Option Description Internal SD Card Permet d'activer ou de désactiver le port de carte SD interne de la carte du double module SD interne (IDSDM). Port Par défaut, l’option est réglée sur Activé. Internal SD Card Localisez le connecteur de carte SD sur le module SD interne double. Lorsque l'option est réglée sur le mode Redundancy Mirror (Miroir), les données sont écrites sur les deux cartes SD.
  • Page 49 Option Description Option Description Slot 2 Bifurcation Fractionnement x16 ou x4 ou x8 ou x4x4x8 ou x8x4x4 Serial Communication (Communications série) L’écran Communications série permet d’afficher les propriétés du port de communication série. Viewing Serial Communication To view the Serial Communication screen, perform the following steps: Étapes 1.
  • Page 50 Custom.Cette option est définie sur Performance Per Watt Optimized (DAPC) par défaut. DAPC correspond à Dell Active Power Controller. .Autres options : Performances par watt (SE), Performance et Performances de la station de travail.
  • Page 51 Option Description C States Permet d’activer ou de désactiver le processeur pour qu'il fonctionne avec tous les états d’alimentation disponibles. Par défaut, l’option est réglée sur Activé. Écrire des Active ou désactive les données d'écriture CRC. Par défaut, l’option est définie sur Disabled (Désactivé). données CRC Memory Patrol Permet de définir la fréquence de vérification et de correction d’erreur de la mémoire.
  • Page 52 REMARQUE : If your operating system begins to load before you press F2, wait for the système to finish booting, and then restart your système and try again. 3. On the System Setup Main Menu screen, click System BIOS. 4. On the System BIOS screen, click System Security. Informations détaillées System Security Settings (Paramètres de sécurité...
  • Page 53 Option Description Option Description Hiérarchie TPM Activez, désactivez ou effacez les hiérarchies de stockage et d'approbation. Lorsqu'elles sont définies sur Activé, les hiérarchies de stockage et d'approbation peuvent être utilisées. Lorsqu'elles sont définies sur Désactivé, les hiérarchies de stockage et d'approbation ne peuvent pas être utilisées.
  • Page 54 Option Description Secure Boot Lorsque la stratégie d’amorçage sécurisé est définie sur Standard (par défaut), le BIOS utilise des clés et des Policy certificats du fabricant du système pour authentifier les images de préamorçage. Lorsque la stratégie d’amorçage sécurisé est définie sur Custom (Personnalisé), le BIOS utilise des clés et des certificats définis par l’utilisateur. Par défaut, la stratégie d’amorçage sécurisé...
  • Page 55 • Le mot de passe peut contenir des nombres de 0 à 9. Un message vous invite à ressaisir le mot de passe du système. 5. Entrez à nouveau le mot de passe du système, puis cliquez sur OK. 6. Dans le champ Setup Password (configurer le mot de passe), saisissez votre mot de passe système, puis appuyez sur Entrée ou Tabulation.
  • Page 56 Si vous ne saisissez pas le mot de passe correct au bout de trois tentatives, le système affiche le message suivant : Number of unsuccessful password attempts: <3> Maximum number of password attempts exceeded. System Halted! Même après le redémarrage du système, le message d'erreur continue à s'afficher tant que vous n'avez pas entré le mot de passe approprié.
  • Page 57 UEFI boot mode. You cannot set the option to Enabled if UEFI Secure Boot mode is enabled. This option is set to Disabled by default. Dell Wyse Enables or disables the Dell Wyse P25/P45 BIOS Access. This option is set to Enabled by default. P25/P45 BIOS Access Power Cycle Enables or disables the Power Cycle Request.

  • Page 58: Idrac Settings Utility

    Dell Lifecycle Controller Dell Lifecycle Controller (LC) offre une gestion avancée des systèmes intégrés dont les formats de déploiement du système, la configuration, la mise à jour, la maintenance, et un diagnostic. LC est fourni en tant que composant du système hors bande de l'iDRAC et solution Dell intégrées du système UEFI (Unified Extensible Firmware Interface) d'applications.

  • Page 59: Menu Principal Du Gestionnaire D'amorçage

    Menu principal du Gestionnaire d’amorçage Élément de Description menu Continue Normal Le système tente d'effectuer successivement l'amorçage sur différents périphériques en commençant par le Boot (Poursuivre premier dans l'ordre d'amorçage. En cas d'échec de l'amorçage, le système passe au périphérique suivant dans le démarrage l'ordre d'amorçage jusqu'à...

  • Page 60: Installation Et Retrait Des Composants Du Système

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.

  • Page 61: Outils Recommandés

    Outils recommandés Vous avez besoin des outils suivants pour effectuer les procédures de retrait et d’installation : • La clé du verrou du cadre Cette clé n’est nécessaire que si votre système comprend un cadre. • Tournevis Phillips n° 1 •...

  • Page 62: Capot Du Système

    Étapes 1. Identifiez et retirez la clé du cadre. REMARQUE : La clé du cadre fait partie du package de cadre LCD. 2. Alignez et insérez les pattes du cadre dans les logements du système. 3. Appuyez sur le cadre jusqu’à ce que le bouton s’enclenche. 4.

  • Page 63: Installation Du Capot Du Système

    Figure 19. Retrait du capot du système Installation du capot du système Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans Consignes de sécurité. 2. Vérifiez que tous les câbles internes sont correctement acheminés et connectés, et qu’aucun outil ou pièce supplémentaire ne se trouve dans le système.

  • Page 64: À L'intérieur Du Système

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.

  • Page 65: Cache De Fond De Panier

    Figure 21. À l’intérieur du système 1. gaine de câble du panneau de commande de gauche 2. fond de panier de disque dur 3. carte d'extension de fond de panier 4. loquet de câblage 5. carénage à air 6. l'interrupteur d'intrusion 7.

  • Page 66: Installation Du Cache De Fond De Panier

    Figure 22. Retrait du cache de fond de panier Installation du cache de fond de panier Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans Consignes de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur.

  • Page 67: Carénage À Air

    Figure 23. Installation du cache de fond de panier Étapes suivantes Suivez la procédure décrite dans Après une intervention à l’intérieur du système. Carénage à air Retrait du carénage d’aération Prérequis PRÉCAUTION : ne mettez jamais le système sous tension sans le carénage de refroidissement à air. Le système peut surchauffer rapidement entraînant sa mise hors tension ainsi qu’une perte de données.

  • Page 68: Installation Du Carénage D'aération

    Figure 24. Retrait du carénage d’aération Étapes suivantes 1. Le cas échéant, installez le carénage d’aération. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système. Installation du carénage d’aération Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans Consignes de sécurité.

  • Page 69: Ventilateurs De Refroidissement

    Figure 25. Installation du carénage d’aération Étapes suivantes 1. Suivez la procédure décrite dans Après une intervention à l’intérieur du système. Ventilateurs de refroidissement Retrait du ventilateur de refroidissement Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité.

  • Page 70: Installation Du Ventilateur De Refroidissement

    Figure 26. Retrait du ventilateur de refroidissement 2. Extrayez le ventilateur en maintenant le point de contact bleu. Étapes suivantes Installez le ventilateur de refroidissement. Installez la carte de montage interne. 3. Connectez le cordon électrique à la carte système. 4.

  • Page 71: Commutateur D'intrusion

    Figure 27. Installation du ventilateur de refroidissement Étapes suivantes Installez la carte de montage interne. 2. Branchez le câble d'alimentation. 3. Vérifiez que tous les câbles sont correctement acheminés. Installez le carénage à air. 5. Suivez la procédure décrite dans Après une intervention à...

  • Page 72: Installation Du Commutateur D'intrusion

    Figure 28. Retrait d’un commutateur d’intrusion Étapes suivantes Installez un commutateur d’intrusion. Installation du commutateur d’intrusion Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Consignes de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur.

  • Page 73: Disques

    Disques Retrait d’un cache de disque Les procédures de retrait des caches de disques 2,5 pouces et 3,5 pouces sont identiques. Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. 2. S’il est installé, retirez le cadre avant. PRÉCAUTION : Pour assurer un refroidissement correct du système, vous devez installer des caches de disque dans tous les logements de disque vides.

  • Page 74: Retrait D'un Disque De 2,5 Pouces Sur Un Adaptateur De Disque De 3,5 Pouces

    Figure 31. Installation d’un cache de disque Étapes suivantes Le cas échéant, installez le cadre avant. Retrait d’un disque de 2,5 pouces sur un adaptateur de disque de 3,5 pouces Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité.

  • Page 75: Retrait D'un Adaptateur De Disque De 3,5 Pouces Sur Un Support De Disque De 3,5 Pouces

    Étapes suivantes Installez un disque de 2,5 pouces sur un adaptateur de disque de 3,5 pouces. Installation d’un disque de 2,5 pouces dans un adaptateur de disque de 3,5 pouces Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité.

  • Page 76: Installation D'un Adaptateur De Disque De 3,5 Pouces Sur Un Support De 3,5 Pouces

    Figure 34. Retrait d’un adaptateur de disque de 3,5 pouces sur un support de disque de 3,5 pouces Étapes suivantes Installez le support de disque de 3,5 pouces pouces Installation d’un adaptateur de disque de 3,5 pouces sur un support de 3,5 pouces Prérequis 1.
  • Page 77 Figure 35. Installation d’un adaptateur de disque de 3,5 pouces sur un support de 3,5 pouces Étapes suivantes 1. Installez le support de disque de 3,5 pouces dans le système. 2. Le cas échéant, installez le cadre avant. Retrait d’un disque dur Prérequis 1.
  • Page 78 Figure 36. Retrait d’un disque dur Étapes suivantes Installez un disque dur. 2. Si vous ne remettez immédiatement pas le disque dur en place, insérez un cache de disque dur dans le logement de disque dur vacant afin de conserver une bonne ventilation du système. Installation d’un disque dur Prérequis PRÉCAUTION :...
  • Page 79 2. Insérez le support de disque dur dans le logement de disque dur et faites-le glisser jusqu’à ce que le disque dur se connecte au backplane. 3. Fermez la poignée de dégagement du support de disque dur afin de verrouiller le disque dur. Figure 37.
  • Page 80 Figure 38. Retrait du disque de son support Étapes suivantes Le cas échéant, installez un disque sur le support de disque. Installation d’un disque dans le support de disque Prérequis PRÉCAUTION : La combinaison de supports de disques de précédentes générations de serveurs PowerEdge n’est pas prise en charge.
  • Page 81 Figure 39. Installation d’un disque dans le support de disque Mémoire système Instructions relatives à la mémoire système Les systèmes PowerEdge prennent en charge les barrettes DIMM DDR4 avec registre (RDIMM) et les barrettes DIMM à charge réduite (LRDIMM). La mémoire système contient les instructions qui sont exécutées par le processeur. Le système comporte 16 sockets de mémoire.
  • Page 82 Figure 40. Emplacement des supports de mémoire Les canaux de mémoire sont répartis comme suit : Tableau 42. Canaux de mémoire Processeur Canal 0 Canal 1 Canal 2 Canal 3 Canal 4 Canal 5 Processeur 1 Logements A1 et Logements A2 Logements A3 Logements A4 et Logements A5 et A10...
  • Page 83 Consignes générales pour l’installation des barrettes de mémoire Pour optimiser les performances du système, suivez les instructions ci-dessous lorsque vous configurez la mémoire système : Si les configurations de mémoire de votre système ne respectent pas ces directives, il se peut que votre système ne démarre pas, qu'il ne réponde pas pendant la configuration mémoire ou qu'il fonctionne avec une mémoire réduite.
  • Page 84 Mode de résistance aux pannes Dell Le Dell Fault Resilient Mode (Mode de résistance aux pannes Dell) établit une zone de mémoire résistante aux pannes. Ce mode peut être utilisé par un système d’exploitation qui prend en charge la fonction de chargement d’applications critiques ou permet au noyau du système d’exploitation d’optimiser la disponibilité...
  • Page 85 Mode Optimiseur Ce mode prend en charge la correction des données d'un seul appareil (SDDC) uniquement pour les modules de mémoire qui utilisent une largeur d'appareil x 4. Il n'impose pas d'exigences spécifiques en matière de population de logement. • Double processeur : remplissez les logements dans l'ordre de round robin en commençant par le processeur 1.
  • Page 86 Processeur Configuration Population de la mémoire Informations sur l’installation de mémoire Double processeur Ordre d’installation optimisé (canal A{1}, B{1}, A{2}, B{2}, A{3}, • Une quantité impaire de (remplissez dans l'ordre indépendant) B{3} ... logements de barrettes DIMM par de round robin en processeur est autorisée.
  • Page 87 2. Appuyez sur les dispositifs d'éjection vers l'extérieur sur les deux extrémités du support de barrette de mémoire pour dégager le module de mémoire de son support. 3. Soulevez et retirez le module de mémoire du système. Figure 41. Retrait d’une barrette de mémoire Étapes suivantes Installez le module de mémoire.
  • Page 88 Figure 42. Installation d’une barrette de mémoire Étapes suivantes Installez le carénage à air. 2. Suivez la procédure décrite dans Après une intervention à l’intérieur du système. 3. Pour vérifier si le module de mémoire a été correctement installé, appuyez sur la touche F2 et accédez au menu principal de la configuration système >...
  • Page 89 Figure 43. Retrait du module du processeur et du dissipateur de chaleur Étapes suivantes Installez le PHM. Installation d’un module de processeur et dissipateur de chaleur Prérequis PRÉCAUTION : Ne retirez jamais le dissipateur de chaleur d’un processeur, sauf si vous souhaitez remplacer le processeur.
  • Page 90 b. Abaissez le module PHM sur les clips de fixation bleus, en suivant les instructions de l’étape 2. c. Fixez le module PHM à la carte système, en suivant les instructions de remplacement de l’étape ci-dessus. 4. REMARQUE : Les vis de fixation du module du processeur et du dissipateur de chaleur ne doivent pas être serrées au-delà...
  • Page 91 4. Soulevez le support et le processeur pour les retirer du dissipateur de chaleur, puis placez le connecteur du processeur orienté vers le bas sur le plateau du processeur. 5. Pliez les bords extérieurs du support pour dégager le processeur du support. REMARQUE : Vérifiez que le processeur et le support sont placés dans le plateau après le retrait du dissipateur de chaleur.
  • Page 92 Figure 46. Installation du support de processeur 3. Si vous utilisez un dissipateur de chaleur existant, retirez la graisse thermique qui recouvre le dissipateur de chaleur à l’aide d’un chiffon doux non pelucheux. 4. Utilisez la seringue de graisse thermique fournie avec le kit du processeur pour appliquer la graisse en forme de spirale carrée sur la partie supérieure du processeur.

  • Page 93: Carte De Montage Perc Interne

    • N’appuyez pas sur les ailettes du dissipateur de chaleur. • Assurez-vous que l'indicateur de broche 1 sur le dissipateur de chaleur est aligné avec l'indicateur de broche 1 sur le support avant de placer le dissipateur de chaleur sur le processeur et son support. Figure 48.
  • Page 94 Figure 49. Retrait d’une carte de montage PERC interne 5. Retournez la carte de montage interne afin que la carte PERC se trouve face vers le haut. 6. Appuyez sur le connecteur du câble et débranchez le câble relié à la carte PERC interne. Figure 50.
  • Page 95 Figure 51. Connexion du câble à la carte de montage PERC interne 2. Tout en maintenant les points de contact bleus, alignez le logement de la carte de montage PERC interne sur le guide de la carte système. 3. Insérez correctement le connecteur latéral de la carte de montage interne dans le connecteur de la carte système jusqu’à ce que la carte soit en place.
  • Page 96 Retirez le carénage à air. Retirez la carte de montage PERC interne. Étapes 1. À l’aide d’un tournevis Phillips n° 2, retirez la vis fixant la carte PERC sur la carte de montage PERC interne. 2. Retirez la carte PERC du connecteur de la carte de montage PERC interne. Figure 53.
  • Page 97 Figure 54. Installation d’une carte PERC sur une carte de montage PERC interne Étapes suivantes Installez la carte de montage PERC interne. Installez le carénage à air. 3. Suivez la procédure décrite dans Après une intervention à l’intérieur du système. Cartes d'extension et cartes de montage pour cartes d'extension REMARQUE :...
  • Page 98 Carte de montage pour Logements PCIe Hauteur Longueur Lien carte d’extension sur la carte de montage Carte de montage interne Intégrée dans le Demi-hauteur Mi-longueur logement Carte de montage de Slot 2 Demi-hauteur Mi-longueur gauche Carte de montage de Slot 3 Demi-hauteur Mi-longueur gauche...
  • Page 99 Figure 56. Installation d’une carte de montage pour carte d’extension 1 Figure 57. Installation d’une carte de montage pour carte d’extension 2 Étapes suivantes 1. Suivez la procédure décrite dans Après une intervention à l’intérieur du système. 2. Installez tous les pilotes de périphérique requis pour la carte, comme indiqué dans la documentation de celle-ci. Retrait d’une carte de montage pour carte d’extension Prérequis 1.
  • Page 100 Étapes En tenant les points de contacts, soulevez la carte de montage pour carte d’extension afin de la retirer de son connecteur sur la carte système. Figure 58. Retrait d’une carte de montage pour carte d’extension 1A Figure 59. Retrait d’une carte de montage pour carte d’extension 1 Installation et retrait des composants du système...
  • Page 101 Figure 60. Retrait d’une carte de montage pour carte d’extension 2 Étapes suivantes Installez la carte de montage pour carte d’extension. Retrait de la carte d’extension sur la carte de montage pour carte d’extension. Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité.
  • Page 102 Figure 61. Retrait d’une carte d’extension sur la carte de montage 2 Figure 62. Retrait d’une carte d’extension sur la carte de montage 1 3. Installez une plaque de recouvrement si vous ne remplacez pas la carte d’extension. REMARQUE : Vous devez installer une plaque de recouvrement sur les logements de carte d’expansion vides pour conserver la certification FCC (Federal Communications Commission) du système.
  • Page 103 Figure 63. Installation de la plaque de recouvrement pour la carte de montage 2 Figure 64. Installation de la plaque de recouvrement pour la carte de montage 1 Étapes suivantes Installez la carte de montage pour carte d’extension. Installation et retrait des composants du système...

  • Page 104: Installation De La Carte D'extension Sur La Carte De Montage Pour Carte D'extension

    Installation de la carte d’extension sur la carte de montage pour carte d’extension Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. 2. Si vous installez une nouvelle carte d’extension, déballez-la et préparez la carte pour son installation. REMARQUE : Pour obtenir des instructions, voir la documentation fournie avec la carte.
  • Page 105 Figure 66. Retrait de la plaque de recouvrement pour la carte de montage 1 3. Tenez la carte d’extension par ses bords et alignez le connecteur latéral de la carte sur le connecteur de carte d’extension de la carte de montage. 4.

  • Page 106: Carte De Montage Perc Interne

    Figure 68. Installation d’une carte d’extension sur la carte de montage 1 Étapes suivantes 1. Le cas échéant, connectez les câbles à la carte d’extension. 2. Installez la carte de montage pour cartes d’extension. 3. Le cas échéant, installez le carénage d’aération.
  • Page 107 Figure 69. Retrait d’une carte de montage PERC interne 5. Retournez la carte de montage interne afin que la carte PERC se trouve face vers le haut. 6. Appuyez sur le connecteur du câble et débranchez le câble relié à la carte PERC interne. Figure 70.
  • Page 108 Figure 71. Connexion du câble à la carte de montage PERC interne 2. Tout en maintenant les points de contact bleus, alignez le logement de la carte de montage PERC interne sur le guide de la carte système. 3. Insérez correctement le connecteur latéral de la carte de montage interne dans le connecteur de la carte système jusqu’à ce que la carte soit en place.
  • Page 109 Étapes 1. À l’aide d’un tournevis Phillips n° 2, retirez la vis fixant la carte PERC sur la carte de montage PERC interne. 2. Retirez la carte PERC du connecteur de la carte de montage PERC interne. Figure 73. Retrait de la carte PERC sur la carte de montage PERC interne Étapes suivantes Installez la carte PERC sur la carte de montage PERC interne.

  • Page 110: Module Ssd M.2

    Figure 74. Installation d’une carte PERC sur une carte de montage PERC interne Étapes suivantes Installez la carte de montage PERC interne. Installez le carénage à air. 3. Suivez la procédure décrite dans Après une intervention à l’intérieur du système. Module SSD M.2 REMARQUE : Le commutateur de protection contre l’écriture est sur le module IDSDM ou vFlash.

  • Page 111: Retrait Du Module Ssd M.2

    Figure 75. Installation du module SSD M.2 Étapes suivantes 1. Installez la carte BOSS. REMARQUE : La procédure d’installation de la carte BOSS est similaire à la procédure de retrait d’une carte d’extension. Installez le carénage à air. 3. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à...

  • Page 112: Carte Microsd Ou Vflash (En Option)

    Figure 76. Retrait du module SSD M.2 Étapes suivantes Remettez en place le module SSD M.2. Carte microSD ou vFlash (en option) Retrait de la carte MicroSD Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité.

  • Page 113: Module Idsdm Ou Vflash En Option

    REMARQUE : Si vous réinstallez les cartes MicroSD, placez-les dans les logements correspondants aux indications que vous avez marquées sur les cartes lors de leur retrait. Étapes 1. Localisez le connecteur de la carte MicroSD du module IDSDM/vFlash. Orientez la carte MicroSD de manière appropriée et insérez l’extrémité...

  • Page 114: Installation De La Carte Idsdm Ou Vflash (En Option)

    REMARQUE : Les deux commutateurs DIP placés sur la carte IDSDM ou vFlash permettent la protection en écriture. Étapes suivantes Installation de la carte IDSDM/vFlash en option Installation de la carte IDSDM ou vFlash (en option) Prérequis Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité.

  • Page 115: Carte De Montage Lom

    Carte de montage LOM Retrait de la carte de montage LOM Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. 3. Le cas échéant, retirez les cartes de montage. Étapes 1.

  • Page 116: Fond De Panier De Disque Dur

    Figure 80. Installation de la carte de montage LOM Étapes suivantes 1. Le cas échéant, installez les cartes de montage. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système Fond de panier de disque dur Détails de backplane du disque dur Selon la configuration de votre système, les backplanes de disque dur pris en charge dans PowerEdge R440 sont répertoriés ici : Tableau 47.

  • Page 117: Installation Du Fond De Panier De Disque Dur

    2. Connecteur de câble SATA_A 3. connecteur de câble de signal du backplane 4. fond de panier 5. connecteur de câble SATA_B 6. Connecteur du câble d’alimentation du backplane Figure 83. Backplane 10 x 2,5 1. languette de dégagement 2. connecteur de câble PCIe pont 3.

  • Page 118: Retrait Du Fond De Panier De Disque Dur

    Figure 85. Installation du fond de panier de disque dur Étapes suivantes 1. Branchez tous les câbles au fond de panier. 2. Installez tous les disques durs. Installez le cache des voyants. Installez le carénage à air. 5. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à...

  • Page 119: Acheminement Des Câbles

    Figure 86. Retrait du fond de panier de disque dur 3. Soulevez le backplane pour le retirer du système. Étapes suivantes Installez le fond de panier de disque dur. Acheminement des câbles Figure 87. Acheminement des câbles : backplane de 10 disques durs de 2,5 pouces avec carte PERC 1.
  • Page 120 2. module d’extension de backplane 3. câble d'alimentation du fond de panier 4. câble de transmission du fond de panier 5. câble de transmission de module d’extension de backplane 6. clip d’acheminement de câble 7. Carte intermédiaire 8. carte de montage interne 9.
  • Page 121 Figure 89. Acheminement des câbles : backplane de 8 disques durs de 2,5 pouces avec carte PERC 1. fond de panier de disque dur 2. câble d'alimentation du fond de panier 3. câble SAS (connecteur SAS_B vers carte de montage interne) 4.
  • Page 122 Figure 90. Acheminement des câbles : backplane de 8 disques durs de 2,5 pouces avec disque SATA intégré 1. fond de panier de disque dur 2. câble d'alimentation du fond de panier 3. Câble SATA (BP : connecteur SATA_B vers MB) 4.
  • Page 123 Figure 91. Acheminement des câbles : backplane de 4 disques durs de 3,5 pouces avec carte PERC 1. fond de panier de disque dur 2. câble de transmission du fond de panier 3. clip d’acheminement de câble 4. câble SAS (BP : connecteur SAS_A vers carte PERC) 5.

  • Page 124: Pile Du Système

    6. bloc d’alimentation 7. carte système Pile du système Le système Dell EMC PowerEdge R440système prend en charge une batterie de type pile bouton au lithium CR 2032 3.0-V. Clé mémoire USB interne disponible en option REMARQUE : Pour localiser le port USB interne sur la carte système, reportez-vous à la section...

  • Page 125: Lecteur Optique (En Option)

    Étapes 1. Repérez le connecteur USB ou la clé mémoire USB sur la carte système. Pour localiser le port USB, voir la section Cavaliers et connecteurs. 2. Si la clé mémoire USB est installée, retirez-la du port USB. 3. Insérez la nouvelle clé mémoire USB dans le port USB. Étapes suivantes 1.

  • Page 126: Installation Du Lecteur Optique

    Installation du lecteur optique Prérequis Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. Étapes 1. Alignez le disque optique sur le logement de disque optique situé à l’avant du système. 2. Insérez le lecteur optique jusqu’à ce que la patte de dégagement s’enclenche. Figure 94.

  • Page 127: Retrait D'un Cache De Bloc D'alimentation

    Retrait d’un cache de bloc d’alimentation Prérequis Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. Étapes Si vous installez un deuxième bloc d’alimentation, retirez le cache placé sur la baie en le tirant vers l’extérieur pour l’extraire. PRÉCAUTION : Pour maintenir un niveau de refroidissement du système satisfaisant, vous devez installer un cache de bloc d’alimentation dans la deuxième baie de bloc d’alimentation si la configuration n’est pas redondante.

  • Page 128: Removing A Power Supply Unit

    PSU handle. 3. Unlatch and lift the optional cable management arm if it interferes with the PSU removal. For information about the cable management arm, see the system’s rack documentation at www.dell.com/poweredgemanuals. Steps Press the release latch and slide the PSU out of the system by using the PSU handle.

  • Page 129: Retrait D'un Bloc D'alimentation Secteur Connecté Non Redondant

    1. If you have unlatched the cable management arm, relatch it. For information about the cable management arm, see the system’s rack documentation at www.dell.com/poweredgemanuals. 2. Connect the power cable to the PSU, and plug the cable into a power outlet.

  • Page 130: Installation D'un Bloc D'alimentation Secteur Connecté Non Redondant

    Figure 99. Retrait d’un PSU secteur connecté non redondant Étapes suivantes Installez un bloc d’alimentation secteur connecté non redondant. Installation d’un bloc d’alimentation secteur connecté non redondant Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité.

  • Page 131: Carte Interposeur D'alimentation

    Carte interposeur d’alimentation Retrait de la carte interposeur d’alimentation Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Retirez le carénage à air 4.

  • Page 132: Panneau De Commande

    Figure 102. Installation de la carte interposeur d’alimentation Étapes suivantes Installez le bloc d’alimentation. Installez le carénage à air. 3. Suivez la procédure décrite dans Après une intervention à l’intérieur du système. panneau de commande Retrait du panneau de commande gauche Prérequis 1.

  • Page 133: Installation Du Panneau De Commande Gauche

    Figure 104. Retrait du panneau de commande de gauche 4. En le maintenant par les côtés, retirez l’assemblage du panneau de commande gauche pour l’extraire du système. Étapes suivantes Installez le panneau de commande gauche. Installation du panneau de commande gauche Prérequis Suivez les consignes de sécurité...

  • Page 134: Retrait Du Panneau De Commandes Droite

    4. Suivez la procédure décrite dans Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Retrait du panneau de commandes droite Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Consignes de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur.

  • Page 135: Installation Du Panneau De Commande Droit

    Étapes suivantes Installez le panneau de commande droit. Installation du panneau de commande droit Prérequis Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. Étapes 1. Acheminez le câble du panneau de commande à travers la paroi du côté du système. 2.

  • Page 136: Installation De La Carte Système

    Toutes les cartes de montage et cartes d’extension Carte de montage PERC interne Module IDSDM/carte vFlash e. Clé USB interne (si elle est installée) Modules du processeur et du dissipateur de chaleur Barrettes de mémoire et caches correspondants Carte de montage LOM Étapes 1.
  • Page 137 Mise à niveau du module TPM. 5. Importez votre licence iDRAC Enterprise (nouvelle ou existante). Pour plus d’informations, voir le Integrated Dell Remote Access Controller User’s Guide (Guide d’utilisation d’iDRAC) disponible sur www.dell.com/poweredgemanuals Installation et retrait des composants du système...
  • Page 138 à jour. 5. Cliquez sur OK. 6. Importez votre licence iDRAC Enterprise nouvelle ou déjà existante. Pour en savoir plus, consultez le Guide d’utilisation d’iDRAC (Integrated Dell Remote Access Controller) à l’adresse www.dell.com/ poweredgemanuals Installation et retrait des composants du système...

  • Page 139: Moule De Plate-Forme Sécurisé

    Moule de plate-forme sécurisé Mise à niveau du module TPM (Trusted Platform Module) Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Consignes de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur.

  • Page 140: Initialisation Du Module Tpm Pour Les Utilisateurs De Bitlocker

    Figure 111. Installation du module TPM Étapes suivantes 1. Installez la carte système. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système. Initialisation du module TPM pour les utilisateurs de BitLocker Étapes Initialisez le module TPM. Pour plus d’informations, consultez .

  • Page 141: Using System Diagnostics

    Using system diagnostics If you experience a problem with your system, run the system diagnostics before contacting Dell for technical assistance. The purpose of running system diagnostics is to test your system hardware without using additional equipment or risking data loss. If you are unable to fix the problem yourself, service and support personnel can use the diagnostics results to help you solve the problem.

  • Page 142: Commandes Du Diagnostic Du Système

    La fenêtre ePSA Pre-boot System Assessment (Évaluation du système au pré-amorçage ePSA) s'affiche, répertoriant tous les périphériques détectés dans le système. Le diagnostic démarre l'exécution des tests sur tous les périphériques détectés. Commandes du diagnostic du système Menu Description Configuration Affiche la configuration et les informations relatives à...

  • Page 143: Jumpers And Connectors

    Jumpers and connectors This topic provides specific information about the jumpers. It also provides some basic information about jumpers and switches and describes the connectors on the board in the system. Jumpers on the system board help to disable the system and setup passwords. You must know the connectors on the system board to install components and cables correctly.
  • Page 144 Tableau 48. Connecteurs et cavaliers de la carte système Élément Connecteur Description FAN6 Connecteur du ventilateur de refroidissement 6 CPU1 Support du processeur 1 CPU1_PWR_CONN(P2) Connecteur d'alimentation CPU1 J_INTRU Connecteur du commutateur d'intrusion J_BP_SIG1 Connecteur de transmission du fond de panier 1 LFT_CP_CONN Connecteur du panneau de commande de gauche J_SATA_B1...

  • Page 145: System Board Jumper Settings

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.

  • Page 146: Obtention D'aide

    Contacter Dell EMC Dell EMC propose plusieurs possibilités de maintenance et de support en ligne ou par téléphone. Si vous ne disposez pas d’une connexion Internet active, vous trouverez les coordonnées sur votre facture d’achat, bordereau d’expédition, facture ou catalogue de produits Dell EMC.

  • Page 147: Quick Resource Locator Pour Le Système Dell Emc Poweredge R440

    Receiving automated support with SupportAssist Dell EMC SupportAssist is an optional Dell EMC Services offering that automates technical support for your Dell EMC server, storage, and networking devices. By installing and setting up a SupportAssist application in your IT environment, you can receive the following benefits: •...

Table des Matières