Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

pREFacE

using this manual
This manual is intended to be used as a work of reference for
professional, well-trained and authorised users to be able to
safely install, use, maintain and repair the product mentioned
on the cover of this document.
pictograms and symbols
The following pictograms and symbols are used in this
manual:
Suggestions and recommendations to simplify
carrying out tasks and actions.
cautiON!
Procedures which, if not carried out with the
necessary caution, may damage the product, the
workshop or the environment.
waRNiNg
Procedures which, if not carried out with the
necessary caution, may damage the product or
cause serious personal injury.
waRNiNg
Fire hazard! Never use the product for filtering
inflammable, glowing or burning particles or solids
or liquids. Never use the product for filtering
aggressive fumes (such as hydrochloric acid) or
sharp particles.
waRNiNg
Denotes risk of electric shock.
service and technical support
For information about specific adjustments, maintenance or
repair jobs which are not dealt with in this manual, please
contact the supplier of the product. Make sure you have the
following specifications at hand:
- product name
- serial number
These data can be found on the identification plate.
1

saFEty

general
The manufacturer does not accept any liability for damage to
the product or personal injury caused by non-observance of
the safety instructions in this manual, or by negligence during
installation, use, maintenance and repair of the product
mentioned on the cover of this document and any
corresponding accessories.
Specific working conditions or used accessories may require
additional safety instructions. Immediately contact your
supplier if you detect a potential danger when using the
product.
the user of the product is always fully responsible for
observing the local safety instructions and regulations.
Observe all safety instructions and regulations which
apply to handling welding equipment.
user manual
- Everyone working on or with the product must be familiar
with the contents of this manual and must strictly observe
the instructions therein. The management should instruct the
personnel in accordance with the manual and observe all
instructions and directions given.
- Never change the order of the steps to perform.
- Always keep the manual with the product.
0507320010/061112/D SFS
pictograms and instructions on the product
(if present)
- The pictograms, warnings and instructions attached to the
product are part of the safety features. They must not be
covered or removed and must be present and legible during
the entire life of the product.
- Immediately replace or repair damaged or illegible
pictograms, warnings and instructions.
users
The use of this product is exclusively reserved to authorised,
well-trained and qualified users. Temporary personnel and
personnel in training can only use the product under
supervision and responsibility of skilled engineers.
intended use
1
The product has been designed exclusively for harmful fumes
and gases which are released during the most common
welding processes, with the strict restriction that these fumes
and gases can only be supplied through one extraction arm,
while using one extraction fan (FAN-28). Using the product for
other purposes is considered contrary to its intended use. The
manufacturer accepts no liability for any damage or injury
resulting from such use. The product has been built in
accordance with state-of-the-art standards and recognised
safety regulations. Only use the product in technically per fect
condition in accordance with its intended use and the
instructions laid down in the user manual.
Technical specifications
The specifications given in this manual must not be altered.
safety features
- All safety features must be correctly mounted and can only
be removed for maintenance and repair jobs by skilled and
authorised service engineers.
- The product must not be used if the safety features are not
or only partly present, or defective.
- The safety features should be regularly checked for their
proper functioning, and if required, be immediately repaired.
Modifications
Modification of (parts of) the product is not allowed.
use
waRNiNg
Fire hazard! Never use the product for filtering
inflammable, glowing or burning particles or solids
or liquids. Never use the product for filtering
aggressive fumes (such as hydrochloric acid) or
sharp particles.
- Inspect the product and check it for damage. Verify the
functioning of the safety features.
- Check the working environment. Do not allow unauthorised
persons to enter the working environment.
- Use common sense. Stay alert and keep your attention to
your work. Do not use the product when your are tired or
under the influence of drugs, alcohol or medicine.
- Make sure the room is always sufficiently ventilated, this
applies especially to confined spaces.
- Never install the product in front of entrances and exits
which must be used by emergency services.
- Make sure that the workshop contains sufficient approved
fire extinguishers.
- Protect the product against water and humidity.
1. "Intended use" as laid down in EN-ISO 12100 is the use for which the technical
product is suited as specified by the manufac t urer -inclusive of his directions in
the sales brochure. In case of doubt it is the use which can be deducted from
the construction, the model and the function of the technical product which is
considered normal use. Operating the machine within the limits of its intended
use also involves observing the instructions in the user manual.
EN - 3

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières