Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Désignation
A
1
Traverse principale
C
1
Ferrure
D
4
Boulons M12 x 55 x 1.75mm, rondelles freins et rondelles Ø30mm
D1
2
Boulons M10 x 55 x 1.5mm, rondelles freins et rondelles Ø30mm
D2
3
Platine avec écrous prisonnier
E
8
Boulons M8 x 30 x 1.25mm, écrous, rondelles freins et 16 rondelles Ø20mm
E1
2
Platine de renforts de châssis
F1
2
Platine avec écrous prisonnier
G
4
Boulons M8 x 30 x 1.25mm, écrous, rondelles freins et rondelles Ø20mm
H
2
Boulons M12 x 70 x 1.75mm et écrous Nylocs
CB
2
Boulons d'accouplement M16 x 50 x 2.0mm, écrous et rondelles freins
Z
1
Plaque de support de prise ZEP35 (non illustrée)
Installation
1. Démonter le pare-chocs, les pare boue ou percer les rivets et démonter uniquement le pare-chocs. Marquer la
position des bras de support du pare-chocs et enlever les.
2. Démonter le support d'échappement arrière et enlever la partit supérieur qui ne sera plus utilisé. (Pour les
véhicule équipé d''un échappement d'une seul pièces,, couper ou aplatir les trois languette du support).
3. Sans serrer, attacher les platines (E1) au panneau arrière à l'aide de la visserie (E). insérer les platines (D2)
dans le châssis et sans serrer attacher la traverse principale (A) à l'aide de la visserie (D).
4. Insérer les platines (F1) dans le châssis et fixer les a la traverse (A) à l'ide de la visserie (D1). Serrer toute la
visserie au couple de serrage recommandé.
5. Attacher le support d'échappement au bras latéral à l'aide de la visserie (G). remonter les bras de support de
pare-chocs sur leur emplacement original et remonter le pare-chocs.
6. Attacher la ferrure (C) à la traverse (A) à l'aide de la visserie (H). Serrer au couple de serrage recommandé.
Remarque : Cet attelage doit être utilisé avec une boule de remorquage Witter (référence produit Z11) ou une boule de
remorquage Classe A50-1 ou A50-X se conformant dimensionnellement à A50-1 avec une valeur 'D' et 'S' supérieure ou égale à
celle de l'attelage.
Veuillez-vous reporter aux données techniques du véhicule pour les limites de masse tractable et du poids admis sur la
boule, lesquelles sont à observer.
Couple de serrage: M8 - 27Nm, M10 - 53 Nm, M12 - 95 Nm , M14 - 150 Nm, M16 - 214 Nm
WITTER TOWBARS
Deeside Ind. Park, Deeside, CH5 2NY
Notice de
Montage
Pour VOLVO V70 / S70
witter-towbars.co.uk
VL32A
Attelege
1997- 2000
Issue 1
Publicité
