Blueair Sense Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Blueair Manuels
  4. Purificateurs d'air
  5. Sense
  6. Guide d'utilisation
Blueair Sense Guide D'utilisation

Blueair Sense Guide D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
English
User Manual
Manual del usuario
Guide d'utilisation
Blueair Sense

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Blueair Sense

Sommaire des Matières pour Blueair Sense

  • Page 1 English User Manual Manual del usuario Guide d’utilisation Blueair Sense...
  • Page 3 English Contents Welcome Getting started Getting the most from your Blueair system Changing the filter Filters This applianCe Can Be used By Children aGed From 8 years and aBove and persons WiTh reduCed physiCal, sensory or menTal CapaBiliTies or laCk oF experienCe and knoWledGe iF They have Been Given supervision or insTruCTion ConCerninG use oF The applianCe in a saFe Way and undersTand The hazards involved.
  • Page 4 English Welcome Thank you for choosing Blueair. Before you start using your Blueair air purifier, take a few minutes to become familiar with the basics. Filter replacement Be sure to change your Blueair filter according to the recommended filter replacement schedule. This helps keep your Blueair air purifier running in top condition.

  • Page 5: Getting Started

    The minimum acceptable distance from another object is 4˝ or 10 cm. use only genuine Blueair filters. Do not place the unit: directly on or against soft furnishings, such as bedding or curtains.

  • Page 6: Display Function

    Turn on your Blueair unit by sweeping your hand over the display, which is positioned in the center of the top. The blue light-emitting diode on the unit’s front side indicates that the unit is working.

  • Page 7: How It Works

    This may cause electric shock or damage the unit. • do not try to repair or adjust any of the electrical or mechanical functions on your Blueair unit yourself. Contact your local dealer or Blueair for warranty information. Blueair Sense...

  • Page 8: Getting The Most From Your Blueair System

    Getting the most from your Blueair system The Blueair system is easy to use. make sure your unit is the right size for your room, and change the filter according to the recommended filter replacement schedule. remember that, just as air conditioners and heaters have limits to the volume of air they can cool or heat, every air purification system has limits to the volume of air it can clean.

  • Page 9: Changing The Filter

    Turn off the unit, pull out the plug and put the unit down with the backside facing up. step 2 pull out the filter cassettes using the handles. step 3 pull out the particle filters and carbon filter sheets from each cassette. Blueair Sense...
  • Page 10 5 make sure that the carbon filter sheets stay in place by pressing down the filters below the tabs on the cassettes. step 6 slide the filter cassettes back in place. Blueair Sense...
  • Page 11 English step 7 plug in the power cord, stand the unit up and touch the red filter replacement light. your Blueair is now ready to once again give you cleaner, healthier air. Blueair Sense...
  • Page 12 (6) months. We offer a convenient Filter subscription program in some countries. Contact your local dealer or Blueair to find out whether the program is available to you. imporTanT! use only genuine Blueair filters to ensure proper function of your unit and to qualify for full warranty coverage.

  • Page 13: Table Des Matières

    Español Índice Bienvenido preparación antes de su uso Cómo obtener el máximo rendimiento de tu sistema Blueair Cómo cambiar el filtro Filtros esTe eleCTrodomésTiCo puede ser uTilizado por niños a parTir de los 8 años de edad y personas Con disCapaCidad FÍsiCa, sensorial o menTal;...

  • Page 14: Bienvenido

    Blueair. ayuda a mantener nuestro planeta saludable los purificadores de aire Blueair mejoran al máximo la calidad del aire en lugares cubiertos con el mínimo impacto en el medio ambiente. la unidad entera puede ser reciclada.

  • Page 15: Preparación Antes De Su Uso

    4’’ o 10 cm. use solamente Blueair filtros genuinos. No ubique la unidad: directamente o contra superficies suaves como cortinas o sábanas.

  • Page 16: Modo De Uso

    Blueair pasando la mano sobre el dispositivo que se en- cuentra en el centro de la parte superior de la unidad. el diodo emisor de luz azul en la parte frontal de la unidad indica que la unidad está...

  • Page 17: Cómo Funciona

    Cuidado y mantenimiento los purificadores de aire Blueair se caracterizan por su alta calidad en di- seño, materiales y mano de obra. para mantener la unidad en condiciones óptimas, recomendamos limpiarlo rutinariamente. el aparato debe ser des- conectado de la red de alimentación antes de la limpieza o mantenimiento.

  • Page 18: Cómo Obtener El Máximo Rendimiento De Tu Sistema Blueair

    Blueair el sistema Blueair es fácil de usar. asegúrese de que su unidad tenga la medida adecuada para su habitación, y cambie el filtro según el programa de reemplazo de filtro recomendado. recuerde que, como los aires acon- dicionados y calentadores tienen un límite en el volumen de aire que pueden...

  • Page 19: Cómo Cambiar El Filtro

    2 saque los cartuchos utilizando las asas. paso 3 saque el filtro de partículas y las hojas de filtro de carbono de cada cartucho. Blueair Sense...
  • Page 20 6 deslice los cartuchos del filtro en su lugar. Blueair Sense...
  • Page 21 Español paso 7 enchufe el cable de alimen- tación, coloque la unidad en posición vertical y toque la luz roja de reemplazo de filtro. su Blueair está nuevamente listo para suministrarle aire más limpio y saludable. Blueair Sense...

  • Page 22: Filtros

    (6) meses. en algunos países le ofrecemos un conveniente programa de suscripción. póngase en contacto con su distribuidor local o Blueair para averiguar si el programa está disponible para usted. ¡imporTanTe! sólo utilice los recambios de filtro Blueair originales para garantizar el correcto funcionamiento de su unidad y para calificar para la cobertura de su garantía.
  • Page 23 Français Table des matières Bienvenue démarrage Comment maximiser le rendement de votre appareil Blueair remplacement du filtre Filtres Blueair Sense...

  • Page 24: Bienvenue

    Blueair. voir page 18 Garantie prolongée remplissez et retournez votre carte de garantie à Blueair dès aujourd’hui afin de prolonger votre garantie limitée. sauvez la planète vous aussi les purificateurs d’air Blueair permettent d’améliorer au maximum la qualité...

  • Page 25: Démarrage

    • utilisez le câble d’alimentation mis à la terre fourni avec votre appareil Blueair. la fiche se branche dans une prise de courant mise à la terre. n’essayez jamais de modifier la fiche d’alimentation électrique de quelque façon que ce soit.
  • Page 26 Branchez le câble dans une prise murale mise à la terre. passez la main devant l’écran situé en haut et au centre de votre appareil Blueair pour l’allumer. la diode bleue à l’avant de l’appareil indique que celui-ci fonctionne. pour régler la vitesse maximale, passez la main devant l’écran jusqu’à ce qu’il affiche trois anneaux bleus.

  • Page 27: Fonctionnement

    Blueair ont été primés pour leur qualité, leur design suédois avant-gardiste et les matériaux qui les composent. pour un rendement maximal de l’appareil, nous vous recommandons de l’entretenir régulièrement.

  • Page 28: Comment Maximiser Le Rendement De Votre Appareil Blueair

    Comment maximiser le rendement de votre appareil Blueair l’appareil Blueair est facile à utiliser. assurez-vous que la taille de votre appareil convient à la pièce où il est installé et remplacez le filtre conformément au calendrier de remplacement recommandé. n’oubliez pas que, tout comme les climatiseurs et les appareils de chauffage qui sont limités quant au volume d’air...

  • Page 29: Remplacement Du Filtre

    étape 2 retirer les cassettes filtrantes en tirant sur les poignées. étape 3 retirer les filtres à particules et les filtres à charbon de chaque cassette. Blueair Sense...
  • Page 30 étape 4 insérer les nouveaux filtres dans chaque cassette. étape 5 vérifier que les filtres à charbon sont bien en place en les enfonçant jusque sous les repères des cassettes. étape 6 remettre les cassettes filtrantes en place. Blueair Sense...
  • Page 31 Français étape 7 Brancher le cordon d’alimentation, redresser l’appareil et toucher le voyant rouge de remplacement du filtre. votre appareil Blueair est à nouveau prêt à l’emploi. Blueair Sense...

  • Page 32: Filtres

    Pour un rendement optimal, Blueair recommande de remplacer le filtre tous les six (6) mois. Certains pays offrent un programme d’abonnement filtres. Contactez votre revendeur local ou encore Blueair pour savoir si vous avez accès à ce programme. imporTanT! pour assurer le bon fonctionnement de votre appareil et pour bénéficier de tous les avantages offerts par la garantie, utilisez seulement le...

  • Page 33: Notre Philosophie

    Our philosophy Blueair was founded on the belief that everyone should be able to enjoy clean air indoors, at home or in the workplace. We have become a global authority on how to remove indoor air impurities down to the tiniest particle thanks to our deep commitment to research and innovation.
  • Page 34 Blueair inc. Blueair aB suite 1900, 100 n lasalle street, Chicago, il 60602 danderydsgatan 11, se-114 26 stockholm, sweden phone: (888) blueair (1-888-258-3247), Fax: (312) 727-1153 Tel: +46-8-679 45 00, Fax: +46-8-679 45 45 info@blueair.com www.blueair.com info@blueair.se www.blueair.com...
  • Page 36 English...

Table des Matières