Page 1
Appareil Photo Numérique DC C520 Manuel Utilisateur Bienvenue...
Page 2
En outre, la société BenQ se réserve le droit de réviser le contenu de la présente publication et d'y apporter des modifications de temps à autre, sans pour autant être tenue d'informer qui que ce soit de ces révisions ou modifications.
BenQ DC 5530 User’s Manual Table des matières 1. Présentation de votre DC C520 ........... 1 ........1 1.1 Vérification du contenu du paquet ..........1 1.2 Composants du DC C520 ............1 1.2.1 Vue avant ............2 1.2.2 Vue arrière ............
Page 4
BenQ DC 5530 User’s Manual ............. 13 3.4.3 Mode Lecture . 13 3.4.3.1 Informations sur l'écran LCD (lecture des photos) . 13 3.4.3.2 Informations sur l'écran LCD (lecture des vidéos) ......13 3.4.3.3 Mode Lecture – L'essentiel ..........15 3.4.3.4 Menu Lecture ..........
Manuel Utilisateur du BenQ DC 5530 é DC C520 SENTATION DE VOTRE Vérification du contenu du paquet Ouvrez le paquet avec soin et vérifiez que les éléments suivants sont présents. Manuel Utilisateur Appareil Photo Numérique DC C520 Câble USB Piles AA...
Les cartes SD des tailles suivantes sont supportées : 8 Mo, 16 Mo, 32 Mo, 64 Mo, 128 Mo, 256 Mo, 512 Mo et 1 Go. Le DC C520 est compatible avec les cartes mémoire SD fabri- quées par Panasonic, Toshiba et Sandisk. Veuillez contacter votre revendeur local pour les informations d’achat.
Manuel Utilisateur du BenQ DC 5530 DC C520 TILISER LE Sélecteur de Mode Vous pouvez choisir parmi sept modes de déclenchement et un mode de configuration en fonction des conditions de prise de vue pour obtenir les effets voulus. Icône...
Manuel Utilisateur du BenQ DC 5530 Informations sur l'écran LCD (en mode appareil photo) Témoin de Mode ] Ensoleillé [ A ] Mode Auto ] ISO Auto [SET] Mode Configuration ] Nuageux ] ISO 50 ] Mode Vidéo ] Coucher de soleil...
Manuel Utilisateur du BenQ DC 5530 Mise en Route 3.3.1 Allumer et Eteindre l’Appareil Photo Numérique • Pressez le bouton [ ] jusqu'à ce que l'appareil photo numérique s'allume. • Pour l'éteindre, pressez de nouveau le bouton [ 3.3.2 Choisir la langue d'affichage sur l'écran La première fois que l'appareil photo sera allumé, un écran de sélection de la langue...
Manuel Utilisateur du BenQ DC 5530 3.3.4 Utiliser le Flash Le flash a été conçu pour fonctionner automatiquement lorsque les conditions d'éclairage justifient son utilisation. Vous pouvez prendre une photo en utilisant un mode de flash adapté à votre situation.
Manuel Utilisateur du BenQ DC 5530 4. Cadrez votre photo puis appuyez sur le déclencheur. • La fonction retardateur est activée. • La photo sera prise après le délai préréglé. • Pour désactiver le retardateur à tout moment, pressez le déclencheur ou le bouton [ ], réglez le sélecteur...
Manuel Utilisateur du BenQ DC 5530 3.3.7 Rafale Ce mode est utilisé pour une prise de vue en continu. Les photos seront prises continuellement lorsque le déclencheur est pressé. 1. Tournez le sélecteur de mode sur [A], [M], [ ], [...
Manuel Utilisateur du BenQ DC 5530 Options du Menu 3.4.1 Menu Appareil photo Ce menu concerne les paramètres de base utilisés lors des captures des photos. 1. Tournez le sélecteur de mode sur [A], [M], [ ], [ ] ou [...
Page 15
Manuel Utilisateur du BenQ DC 5530 Dans le mode [P], [ ], [ ], [ ] ou [ Item Description des fonctions Résolution Référez-vous à “Dans le mode [A]:” en page 10. Qualité Référez-vous à “Dans le mode [A]:” en page 10.
Manuel Utilisateur du BenQ DC 5530 Balance des Cette option permet de régler la prise de vue avec la balance des blancs dans différentes blancs conditions d'éclairage et de prendre des photos dans des conditions plus proches de la vision humaine.
Manuel Utilisateur du BenQ DC 5530 3.4.2.3 Menu Vidéo Ce menu concerne les paramètres de base utilisés lors de l'enregistrement des clips vidéo. 1. Tournez le sélecteur de mode sur le mode [ ], puis pressez le bouton [ ] pour allumer votre appareil photo.
Page 18
Manuel Utilisateur du BenQ DC 5530 • Si aucune photo n'est enregistrée dans la mémoire interne ou sur la carte mémoire, un message [Pas d'Image] apparaîtra sur l'écran LCD. 3.4.3.3.2 Agrandir des photos Pendant que vous consultez vos photos, vous pouvez agrandir une portion sélectionnée d'une image.
Manuel Utilisateur du BenQ DC 5530 3.4.3.3.4 Affichage en Diaporama La fonction diaporama vous permet d'effectuer la lecture de vos images automatiquement les unes à la suite des autres. Il s'agit d'une fonction très utile et pratique pour visualiser les photos enregistrées et pour les présentations.
Page 20
Manuel Utilisateur du BenQ DC 5530 4. Pour quitter le menu Lecture, pressez le bouton [ Item Description des fonctions Supprimer Cette option vous permet de supprimer une ou toutes les photos prises. – ] Supprimer Une – ] Supprimer Toutes Diaporama Vous pouvez effectuer la lecture des photos prises les unes à...
Manuel Utilisateur du BenQ DC 5530 3.4.4 Mode Configuration 3.4.4.1 Menu Configuration Cette fonction vous permet de régler les paramètres par défaut en fonction des préférences d'utilisation de votre appareil photo. 1. Tournez le sélecteur de mode sur le mode [SET] puis...
Page 22
Manuel Utilisateur du BenQ DC 5530 Impression Cette option permet d'imprimer la date d'enregistrement directement sur les photos. Cette Date fonction doit être activée avant de prendre la photo. – ] MARCHE – ] ARRET Formater Cette option permet d'effacer toutes les images enregistrées dans la mémoire interne.
Manuel Utilisateur du BenQ DC 5530 FONCTIONS DEPENDANTES DU PC Logiciel Fournis Le DC C520 est livré avec les logiciels suivants. Pour installer le logiciel, référez-vous aux informations fournies sur les CD respectifs. Ulead Photo Ulead® Photo Express™ 5.0 SE est un logiciel complet de gestion des Express photos numériques.
Manuel Utilisateur du BenQ DC 5530 4.2.1 Etape 1: Connecter l'appareil photo numérique à votre ordinateur 1. Tournez le sélecteur de mode sur [SET], puis pressez le bouton [ ] pour allumer votre appareil photo. 2. Pressez [ ] ou [ ] pour passer au menu [USB].
Manuel Utilisateur du BenQ DC 5530 Connecter une imprimante compatible Pict- Bridge (fonction optionnelle) Même si vous n'avez pas d'ordinateur, vous pouvez directement connecter votre appareil photo numérique à une imprimante compatible PictBridge pour effectuer des sélections et des impressions des images à l'aide de l'écran et des contrôles de l'appareil photo numérique.
Manuel Utilisateur du BenQ DC 5530 Dé PANNAGE Veuillez vous référer à la liste des problèmes et des solutions ci-dessous avant de renvoyer votre appareil photo pour obtenir un dépannage. Si le problème persiste, contactez votre revendeur local ou un centre de dépannage.
Page 27
Manuel Utilisateur du BenQ DC 5530 Problèmes Causes Solutions Impossible de transfé- L’espace libre sur le disque dur de Assurez-vous que l’espace libre sur le rer des images. votre ordinateur est insuffisant. disque dur est suffisant pour lancer Windows et que le pilote permettant de télécharger des fichiers image dis-...
Manuel Utilisateur du BenQ DC 5530 é CIFICATIONS Item Description Capteur d'image Pixels efficaces 5,0 Méga pixels Taille de Photo: 2560 x 1920, 2048 x 1536, 1280 x 960, 640 x 480 l’image Clip Vidéo: 320 x 240 Qualité de Photo: Fine, Normale, Economique l’image...
NFORMATIONS RELATIVES AU ERVICE Support Technique Si vous rencontrez des problèmes ou si vous avez des questions concernant le DC C520, vous pouvez visiter le site web à l'adresse suivante pour obtenir de l'aide : http://support.BenQ.com Pour les mises à jour gratuites des pilotes, les informations sur nos produits et les communiqués de presse, veuillez visiter le site Web suivant :...
Page 30
Manuel Utilisateur du BenQ DC 5530 Informations relatives au Service...