été conçu. Ce produit peut comprendre des programmes dont la licence a été octroyée à Aastra par des fournisseurs tiers pour une distribution selon les termes de cet accord. Ces programmes sont confidentiels et propriétaires. Ils sont protégés en tant que tels par la loi sur le copyright en qualité d’ouvrages non publiés de même que par des traités internationaux dans toute leur étendue en vertu de la loi applicable dans la juridic-...
Bienvenue Nous vous félicitons pour l’achat d’un téléphone 6735i IP! Le 6735i communique sur un réseau Internet et vous permet de passer et de recevoir des appels comme vous le feriez à l’aide d’un téléphone d’affaires conventionnel. Ce 6735i peut prendre en charge le protocole SIP.
Contactez votre administrateur système pour toute question sur les fonctionnalités et serv- ices dont vous disposez. Ce guide complète le guide administrateur du téléphone IP SIP Aastra 9000i et 6700i CT et le Guide utilisateur du téléphone SIP Aastra 6735i IP.
Alimentation Adaptateur Le 6735i téléphone IP offre en option les modules d'extension M670i et M675i installés sur le côté droit du téléphone pour mettre à disposition des touches afficheur supplémentaires. Model M670i Expansion Module Model M675i Expansion Module Le module d'extension M670i offre 36 touches afficheur supplémentaires au téléphone.
à la page 15 pour de plus amples informations. Touche de ligne/d'appel - Vous connecte à la ligne ou à l'appel. Le téléphone Aastra 6735i IP prend en charge jusqu'à 4 touches de ligne /en garde. Line 4 Line 4...
Page 10
Pour de plus amples informations sur la programmation des touches 1 à 6 pour des fonc- tions spécifiques, voir le Guide utilisateur de l’Aastra 6735i. *Voir le Guide utilisateur Aastra 6735i pour de plus amples informations sur ces touches. 41-001370-01 Rev 04 – 07.2015...
Installation et configuration Installation et configuration Le 6735i peut être configuré pour partager une connexion réseau avec un autre dispositif du réseau. Il peut tirer son ali- mentation de l’adaptateur d’alimentation (accessoire disponible en option), d’une source d’alimentation du réseau conforme à...
Installation et configuration Connexion au réseau et à l’alimentation électrique Courant électrique fourni en ligne Si votre réseau offre une alimentation en ligne conforme à la norme 802.3af, le téléphone sera alimenté par le réseau. Branchez le câble Ethernet (fourni avec votre téléphone) situé dans la partie supérieure du téléphone dans le port réseau marqué...
Installation et configuration Câbles Ethernet Vers PoE Prise réseau Prise secteur (si le courant électrique n’est pas fourni en ligne) Vers la prise Au téléphone réseau Note : 1. Il est conseillé de brancher l’adaptateur d’alimentation à un appareil protecteur contre les surtensions ou à une barre d’alimentation.
Installation sur le bureau L’installation de table du téléphone IP 6735i consiste en deux pieds fixés à l’arrière du téléphone près des deux coins supérieurs. Les utilisateurs disposent de quatre angles d’inclinaison en tout pour personnaliser l’aspect de leur téléph- one.
Page 15
Vous pouvez acheter un câble Ethernet court chez votre distributeur pour une installation murale. En outre, si votre réseau n’assure pas d’alimentation en ligne compatible if 802.3af et si vous fixez le 6735i à un mur en utilisant un adaptateur d’alimentation en ligne PoE, vous préférerez éventuellement un autre câble Ethernet droit à celui qui est fourni.
Page 16
Installation et configuration Insérez le clip jusqu'à ce qu'il s'enclenche dans le logement au niveau de la surface, les pattes tournées vers le haut. Retirez le clip, tournez le clip de 180 degrés, et réinsérez-le. Placez le combiné dans son support en insérant les pattes du clip dans le logement carré du combiné. Le combiné reste en place dans le support en position vertical, sans glisser lorsque le téléphone est fixé...
Installation et configuration Insertion de l’étiquette des touches dans votre téléphone Cette étiquette est prévue pour l’identification de 6 touches programmables. Retirez la visière en plastique de la façade du téléphone en appuyant délicatement dessus puis en la faisant glisser vers le haut.
Référence Pour de plus amples informations sur l'utilisation des options du menu latéral dans l'interface web Aastra, consultez le Guide utilisateur du téléphone SIP Aastra 6735i IP ou le Guide administrateur du téléphone IP Aastra. 41-001370-01 Rev 04 – 07.2015...
Réglage audio Le 6735i vous permet d’utiliser un combiné, un casque ou le dispositif mains libres pour passer ou recevoir des appels. Cette option offre différentes combinaisons de ces trois modes d’utilisation pour un maximum de souplesse dans le traite- ment des appels.
Signale une ligne libre ou aucune activité de communication. Clignotement rapide Signale une sonnerie sur la ligne. Clignotement lent Signale un appel en garde. Pour de plus amples informations sur les touches de ligne/d’appel, voir Guide utilisateur du téléphone SIP Aastra 6735i 41-001370-01 Rev 04 – 07.2015...
Utiliser un casque avec votre téléphone Le 6735i permet le branchement de casques à l’aide du casque modulaire au dos du téléphone. Contactez votre fournis- seur ou distributeur de téléphones pour un casque compatible. Un casque non amplifié est requis. Les clients sont invités à...
Model M670i et modules d'extension M675i Model M670i et modules d'extension M675i Le 6735i téléphone IP offre en option les modules d'extension M670i et M675i installés sur le côté droit du téléphone pour mettre à disposition des touches afficheur supplémentaires.
Model M670i et modules d'extension M675i Installation des modules d'extension Les modules d'extension M670i et M675i sont raccordés sur le côté droit d'un 6735i téléphone IP avec un connecteur RJ-45 et une plaque de connexion. M670i M675i Plaque de connexion Connecteur RJ-45 Raccordement des modules d'extension à...
IP. Retournez les deux unités face vers le haut, le module d'extension étant placé à fleur sur le côté droit du téléphone. L'exemple ci-dessous montre le M670i raccordé à un 6735i téléphone IP. Fixation de plusieurs modules d'extension Plusieurs modules (jusqu'à...
Solutions de dépannage Solutions de dépannage Pourquoi le voyant ne s’allume-t-il pas avec un nouveau message vocal? Votre système téléphonique ou fournisseur de services doit offrir le service “visuel” de message en attente pour que cette fonction soit opérationnelle. Consultez votre administrateur système pour plus d’informations. Pourquoi mon combiné...
Page 26
“Touches de ligne et appel” à la page 16 ou référez vous à votre Guide utilisateur du téléphone SIP Aastra 6735i IP pour plus d’informations. Qu’est-ce qu’une touche programmable? Il existe six touches fixes 6 (programmables pour jusqu’à 6 fonctions), situées en haut à gauche de l’afficheur en façade.
Aastra garantit ce produit contre les défauts et dysfonctionnements en conformité avec les spécifications fonctionnelles agréées par Aastra en relation avec ces produits durant une priode d’un (1) an à partir de la date d’achat initiale ("période de garantie"). En cas de défaut ou de dysfonctionnement, Aastra procèdera gratuitement, selon son choix et à titre exclusif, soit à...
Aastra offre la poursuite de l’assistance et des réparations pour ce produit. Ce service assure la réparation ou le remplace- ment de votre produit Aastra selon la décision d’Aastra pour un montant défini. Les frais de port sont à votre charge. Pour toute information complémentaire et des instructions pour l’envoi :...
Aastra en relation avec ces produits durant une période d’un (1) an à partir de la date d’achat initiale ("période de garantie"). En cas de défaut ou de dysfonctionnement, Aastra procèdera gratuitement, selon son choix et à titre exclusif dans le cadre de cette garantie limitée, soit à...
Service après la garantie Aastra offre la poursuite de l’assistance et des réparations pour ce produit. Si vous n'avez pas droit à un autre remède pour un défaut de conformité au titre d'une garantie qui ne peut pas être exclue par la loi australienne sur la consommation, ce service assure la réparation ou le remplacement de votre produit Aastra au choix d'Aastra pour une...
Page 31
Connexion au réseau et à l’alimentation électrique 8 Connexion réseau directe ..........7 Connexion réseau directe ou partagée ....7 Paramètres de lignes 6735i ........16 Connexion réseau partagée .........7 Personnalisation de votre téléphone ..... 15 Courant électrique fourni en ligne ......8 Courant électrique non fourni en ligne ....8...
Page 32
Bien que tout soit fait pour garantir une précision maximale, Aastra Telecom Inc. ne saurait être tenu responsable des erreurs ou omissions techniques ou éditoriales contenues dans cette documentation. Les informations fournies dans cette documentation sont susceptibles d'être modifiées sans...