Installation Et Raccordement; Réassemblage Mécanique; Aufstellen Und Anschließen - John Bean T5540 Série Manuel D'utilisation

2.

Installation et raccordement

Pour l'installation et le raccordement, observer la
réglementation en vigueur en matière de prévention
des accidents du travail.
2.1 Installation
Le démonte-pneus peut être installé sur une
superficie en béton armé ou tout autre sol d'une
dureté similaire.
Pour le choix de l'emplacement, tenir compte, outre
des caractéristiques du sol, des règlements sur la
prévention des accidents du travail et sur les lieux du
travail.
Si le démonte-pneus doit être installé à l'étage
supérieur d'un bâtiment, vérifier la charge maximale
d'utilisation dup lancher.
En général, il est recommandé de consulter un expert
en bâtiment avant d'installer le démonte-pneu à un
étage pour qu'il dresse une expertise.
Les dimensions de la machine sont indiquées Fig. 1
et rubr.§ 11. Données techniques.
2.2 Réassemblage mécanique
ATTENTION ! LES INTERVENTIONS DECRITES
CI-APRES S'ADRESSENT A UN TECHNICIEN
AGREE PAR LE REVENDEUR.
Pour optimiser l'emballage ou pour garantir plus de
sécurité au cours du transport, la machine pourrait
être livrée avec certains composants démontés.
A la réception de la machine, il se pourrait que
certains composants doivent être réassemblés ; bien
qu'il s'agisse d'opérations simples, il est conseillé de
suivre les instructions reportées ci-après.
Montage de la colonne verticale (Fig.2):
A.
Déposer le protecteur base potence (1) et les
deux porte-objets latéraux (si présents). Couper et
éliminer les colliers de serrage qui retiennent les
rondelles (2).
B.
Soulever la potence (0) avec un moyen de levage
adapté (palan, chariot élévateur) et une élingue
ayant une charge d'utilisation suffisante (200kg).
Pour cette opération, l'assistance d'une deuxième
personne est conseillée. ATTENTION A NE PAS
ABIMER LES TUYAUX DE L'AIR (3). Faire passer
les tuyaux de l'air par l'orifice 'H' dans le bâti.
C.
ATTENTION! Avant d'introduire la broche de fixation
potence (4), lubrifier avec de la graisse et placer les
rondelles (2), comme le montre la figure. Introduire
le mât dans le propre logement puis introduire
la broche (4), les deux douilles coniques (5), les
rondelles (6) et les écrous (7). Visser les écrous de
manière uniforme sur les deux côtés et serrer à la
main jusqu'au blocage des douilles coniques dans
les logements.
2. Aufstellen und Anschließen
Generell sind bei Aufstellarbeiten die
diesbezüglichen Unfallverhütungsvorschriften
(UVV) zu beachten.
2.1 Aufstellen
Die Reifenmontiermaschine ist auf jedem
betonierten oder mit ähnlich festem Bodenbelag
ausgestatteten Boden aufzustellen.
Bei der Wahl des Aufstellorts sind außer der
Bodenbeschaffenheit die Richtlinien und Hinweise
der Unfallverhütungsvorschrift sowie der
Arbeitsstättenverordnung zu beachten.
Bei Aufstellung auf Etagendecken ist deren
ausreichende Tragfähigkeit zu prüfen. Generell ist
zu empfehlen, bei Aufstellung auf Etagendecken
einen Bausachverständigen zur Begutachtung
hinzuzuziehen.
In Bild 1 und in Punkt 11. Technische Daten sind die
Maschinenabmessungen angegeben.
2.2 Mechanischer Zusammenbau
ACHTUNG: DIE IN DER FOLGE BESCHRIEBENEN
TÄTIGKEITEN SIND FÜR DEN VOM HÄNDLER
AUTORISIERTEN TECHNIKER VORGESEHEN.
Um die Verpackung zu optimieren bzw. um größere
Transportsicherheit zu gewährleisten, kann es sein, dass bei
der Auslieferung einige Teile der Maschine abmontiert sind.
Bei Erhalt der Maschine kann es daher nötig sein,
einige größere Teile wieder zusammenzubauen;
obwohl es sich dabei um einfache Tätigkeiten handelt,
wird empfohlen, nach den hier unten aufgeführten
Anweisungen vorzugehen.
Montage der Vertikalsäule (Abb.2):
A.
Nehmen Sie den Schutz des Säulenfußes (1) und die
beiden seitlichen Objektbehälter (falls vorhanden) ab.
Schneiden Sie die Bänder, mit denen die Profilscheiben
(2) in ihrer Stellung gehalten werden, durch und
entfernen Sie die Bänder.
B.
Heben Sie die Maschinensäule (0) mit einem
geeigneten Hubmittel (kleiner Kran, Gabelstapler)
und einem Halteband mit ausreichender Tragkraft
(200 kg) an. Dieser Vorgang sollte von zwei Personen
durchgeführt werden.
A C H T E N S I E D A B E I D A R A U F , D A S S D I E
LUFTSCHLÄUCHE (3) NICHT BESCHÄDIGT
WERDEN. Führen Sie den Luftschlauch durch die
Bohrung ‚H' in das Maschinengehäuse führen.
C.
ACHTUNG: Bevor Sie den Befestigungsstift für die
Säule (4) einsetzen, schmieren Sie das Ganze mit Fett
und bringen Sie die Profilscheiben (2) so an, wie in der
Abbildung gezeigt. Setzen Sie die Säule in ihren Sitz
und setzen Sie dann den Stift (4), die beiden konischen
Hülsen (5), die Unterlegscheiben (6) und die Muttern
(7) ein. Schrauben Sie die Muttern gleichmäßig auf
beiden Seiten fest und ziehen Sie sie mit der Hand an,
bis die konischen Hülsen in den Sitzen befestigt sind.
13