Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Netzteil
Aus Sicherheitsgründen dürfen Sie das Netzteil weder öffnen noch umrüsten. Unsachgemäße
Verwendung kann zu Gefährdungen führen, für die wir keine Haftung übernehmen. Lesen Sie dieses
Handbuch sorgfältig und bewahren Sie es auf.
Stecken Sie den für Ihr Land erforderlichen Adapter von vorne auf das Netzteil. Schieben Sie den
Adapter fest nach hinten bis die Verriegelung einrastet. Stellen
Sie vor der Verwendung sicher, dass der Adapter fest auf dem
Netzteil sitzt.
Zum Entfernen und Austauschen des Adapters drücken Sie
bitte die Sperrhaken zusammen und schieben den Adapter
nach vorne. Stecken Sie niemals einen Länderadapter separat
in eine Steckdose!
Alimentation
Pour des raisons de sécurité vous ne devez pas ouvrir ou modifier l'alimentation fournie. Une utilisation
non conforme peut entrainer des risques pour lesquels nous n'assumons aucune responsabilité. Lisez
attentivement ce manuel et conservez-le.
Insérez la fiche requise dans l'adaptateur par l'avant. Les fiches comportent un détrompeur pour éviter
toute insertion incorrecte. Poussez l'adaptateur fermement
vers l'arrière et laissez le loquet de la fiche se verrouiller.
Avant utilisation, assurez-vous que la fiche est bien verrouillée
et ne se déloge pas sans action sur les languettes de
verrouillage.
Pour retirer et échanger l'adaptateur secteur, appuyez sur les
languettes de verrouillage et faites glisser la fiche vers l'avant.
Ne jamais insérer la fiche séparément dans une prise de
courant.
Alimentatore
Per motivi di sicurezza non aprite o modificate l'alimentatore. L'uso improprio può causare pericoli, per i
quali non ci assumiamo alcuna responsabilità. Leggete attentamente e conservate il presente manuale.
Inserite la spina richiesta nella parte anteriore dell'alimentatore. Le spine possono essere inserite solo in
un verso per evitare inserzioni errate. Spingete saldamente
l'adattatore verso la parte posteriore e lasciate che il fermo
della spina si blocchi in posizione. Prima dell'uso assicurarsi
che la spina sia bloccata saldamente e che non scivoli fuori
senza aver premuto le linguette di bloccaggio.
Per rimuovere e sostituire la spina, premete le linguette di
bloccaggio e far scorrere la spina in avanti. Non inserite mai la
spina separatamente in una presa di corrente.
Publicité
