Evh 5150III 6L6 Mode D'emploi page 21

POWER
INPUT FUSE
120V 60Hz
400W
POWER
F4AL
ON
250V
OFF
WARNING:
EVH AMPLIFIER SYSTEMS ARE CAPABLE OF PRODUCING VERY
® T HI S D EVI C E CO M PL I ES W I TH PART 1 5 O F FC C RU L ES .
HIGH SOUND PRESSURE LEVELS WHICH MAY CAUSE OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS:
(1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND
TEMPORARY OR PERMANENT HEARING DAMAGE. USE CARE
(2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED,
WHEN SETTING AND ADJUSTING VOLUME LEVELS DURING USE.
INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION.
L. POWER INPUT （電源入力） : アンプのこの差込口に、 付属の電
源コードを、 背面パネルに記載されている電圧および定格周波数に
したがい接続します。
M. FUSE （ヒューズ） : ヒューズ交換の際は、 必ず同じ定格の製品をご
使用ください。
N. POWER （電源） : アンプの電源をオン／オフします。 本スイッチを
「ON」 （オン） にした後、 真空管が温まるまで30秒待ち、 それから
スタンバイスイッチ （O） をオンにして、 スタンバイモードを解除し
ます。 アンプをオフにする場合は、 スタンバイスイッチをオフにして
10秒間経ってから、 電源スイッチを 「OFF」 （オフ） にします。
O. STANDBY （スタンバイ） : アンプをスタンバイモードにするに
は、 このスイッチを 「OFF」 の位置にします。 演奏を小休止する際
や、 アンプリファーをオフにする際にこの手順をおこなってください
（Nの項に詳述） 。 スタンバイモードの使用により、 真空管寿命を
延ばすことができます。
P. HEADPHONES （ヘッドフォン） : ヘッドフォンを接続します （自
動的にスピーカー出力がミュートされます） 。
Q. MIDI IN （MIDI入力） : ここにMIDIコントローラーを接続する
と、 MIDIコマンドによるチャンネル選択およびエフェクトループバ
イパスが可能になります （詳しくは、 次ページ "MIDI の設定および
使用" の項をご参照ください） 。
R. FOOTSWITCH （フットスイッチ） : 付属のフットスイッチ （下図参
照） をここに接続します。 フットスイッチを使用すると、 3つのチ
ャンネルの選択およびエフェクトループが手軽にできます。 緑色、
青色および赤色のフットスイッチLEDは、 アンプ フロントパネルの
LEDに呼応します。 右端の紫色LEDは、 エフェクトループの有効時
に点灯します。
ONE TWO
背面パネル
STANDBY SERIAL NUMBER
EFFECTS
ON
LOOP
FOOT
SWITCH
OFF
MIDI IN
HEAD
PHONES
MAINTAIN 6" CLEARANCE FOR VENTILATION.
THREE EFFECTS
R
E
T
U
R
CAUTION:
PREAMP
N CHASSIS SURFACE HOT
WARNING:
OUT
TO REDUCE THE RISK OF
FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE
THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE
S
AVERTISSEMENT:
RISQUE DE
E
CHOC ELECTRIQUE ! PAS OUVRIR !
ATTENTION:
N
SUPERFICIE DE CHASSIS
D CHAUDE CAUTION:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE, REPLACE
FUSE WITH SAME TYPE AND RATING
ATTENTION:
WARNING:
UTILISER UN FUSIBLE DE RECHANGE
DE MEME TYPE ET CALIBRE
S. EFFECTS LOOP （エフェクトループ） : 「SEND」 を外部エフェ
クトの入力端子と、 「RETURN」 を外部エフェクトの出力端子と接
続します。
T. PREAMP OUT （プリアンプ出力） : 複数のアンプを同時使用す
る際、 他のアンプのエフェクトリターン端子またはパワーアンプの
入力端子と、 本端子を接続します。 この出力は、 プリアンプ信号を
直接ミキサーに送信する場合にも使用します。
U. RESONANCE （レゾナンス） : パワーアンプの低域のレスポンス
を調節します。
V. LOAD IMPEDANCE （負荷インピーダンス） : スピーカー負荷
によって、 適したアンプ出力インピーダンス （4、 8 または 16オー
ム） を選択します。
注意: 5150III 212ST EL34 スピーカーエンクロージャー （推
奨） のインピーダンスは16オームです。 5150III 212ST EL34 ス
ピーカーエンクロージャーをご使用になる場合は、 負荷インピーダ
ンススイッチを 「16Ω」 に合わせてください。
W. SPEAKER OUTPUTS （スピーカー出力） : スピーカーキャビネ
ットを接続します。 スピーカーキャビネット1台のみを使用する際
は、 いずれのジャックも使用可能です。 下図は5種類の異なるスピ
ーカー構成のリストです。 必ず高品質の、 非シールド スピーカーケ
ーブルをご使用ください。
注意: アンプのオン時には、 必ずいずれかのスピーカージャックに、
スピーカーが1台は接続されている必要があり、 そうでない場合は
損傷を生じる恐れがあります。 スピーカー接続の変更およびインピ
ーダンス設定変更の際は、 アンプリファーの電源をオフにするか、
スタンバイモードでおこなってください。
スピーカー
ジャック
16Ω
16Ω
8Ω
8Ω
4Ω
5150 III 50W
SPEAKER OUTPUTS
A PRODUCT OF:
FMIC
CORONA, CA U.S.A.
MADE IN MEXICO
4Ω 8Ω 16Ω
LOAD
RESONANCE IMPEDANCE
スピーカー構成
スピーカー インピーダンス
ジャック
+ 無し =
+ 16Ω =
+ 無し =
+ 8Ω =
+ 無し =
PARALLEL
4Ω min TOTAL
50W
TYPE: PR 1045
設定
16Ω
8Ω
8Ω
4Ω
4Ω
21