Pannello Posteriore - Evh 5150III 6L6 Mode D'emploi

POWER
INPUT FUSE
120V 60Hz
400W
POWER
F4AL
ON
250V
OFF
WARNING:
EVH AMPLIFIER SYSTEMS ARE CAPABLE OF PRODUCING VERY
® T HI S D EVI C E CO M PL I ES W I TH PART 1 5 O F FC C RU L ES .
HIGH SOUND PRESSURE LEVELS WHICH MAY CAUSE OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS:
(1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND
TEMPORARY OR PERMANENT HEARING DAMAGE. USE CARE
(2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED,
WHEN SETTING AND ADJUSTING VOLUME LEVELS DURING USE.
INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION.
L. INGRESSO ALIMENTAZIONE: Collega qui il cavo di
alimentazione incluso, rispettando le specifiche di voltaggio e
frequenza indicate sul pannello posteriore dell'amplificatore.
M. FUSIBILE: Da sostituire esclusivamente con un fusibile della
stessa classe.
N. POWER: Accende e spegne l'amplificatore. Dopo aver acceso
l'alimentazione aspetta 30 secondi affinché si scaldino le
valvole; quindi sposta l'interruttore STANDBY (O) su ON
per togliere l'amp dalla modalità STANDBY. Quando spegni
l'amplificatore, mettilo in modalità STANDBY spostando
l'interruttore STANDBY su OFF per 10 secondi, prima di
spegnere l'alimentazione con l'interruttore POWER.
O. STANDBY: Sposta questo interruttore in posizione OFF per
mettere l'amplificatore in STANDBY. Devi seguire questa
procedura quando smetti temporaneamente di suonare, o
prima di spegnere l'amplificatore (come descritto al punto
"N"). Se usi la modalità STANDBY allunghi la durata delle
valvole.
P. CUFFIE: Collega qui le cuffie (mette automaticamente in muto
l'uscita dell'altoparlante).
Q. MIDI IN: Qollega qui un controller MIDI per comandare la
selezione dei canali e il bypass del loop effetti via MIDI (vedi
"Impostazioni e utilizzo MIDI" alla pagina seguente).
R. FOOTSWITCH: Collega qui il pedale incluso (vedi illustrazione
sotto). Il pedale ti permette di selezionare facilmente
qualsiasi canale e il loop effetti. I LED verde, blu e rosso del
pedale corrispondono ai LED dei canali sul pannello frontale
dell'amplificatore. Il LED viola a destra si illumina quando il
loop effetti è attivo.
ONE TWO

PANNELLO POSTERIORE

STANDBY SERIAL NUMBER
EFFECTS
ON
LOOP
FOOT
SWITCH
OFF
MIDI IN
HEAD
PHONES
MAINTAIN 6" CLEARANCE FOR VENTILATION.
THREE EFFECTS
R
E
T
U
R
CAUTION:
PREAMP
N CHASSIS SURFACE HOT
WARNING:
OUT
TO REDUCE THE RISK OF
FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE
THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE
S
AVERTISSEMENT:
RISQUE DE
E
CHOC ELECTRIQUE ! PAS OUVRIR !
ATTENTION:
N
SUPERFICIE DE CHASSIS
D CHAUDE CAUTION:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE, REPLACE
FUSE WITH SAME TYPE AND RATING
ATTENTION:
WARNING:
UTILISER UN FUSIBLE DE RECHANGE
DE MEME TYPE ET CALIBRE
S. EFFECTS LOOP: Collega SEND all'ingresso di un effetto
esterno e RETURN alla sua uscita.
T. PREAMP OUT: Da collegare al ritorno effetti o all'ingresso
power amp di un altro amplificatore per l'uso simultaneo di
più amplificatori. Puoi anche usare questa uscita per inviare il
segnale preamp direttamente a un mixer.
U. RESONANCE: Regola la risposta alle basse frequenze
dell'amplificatore.
V. LOAD IMPEDANCE: Seleziona l'impedenza in uscita (4, 8 o 16
Ohm) in base al carico degli altoparlanti.
NOTA: la cassa 5150III 212ST EL34 (raccomandata) ha
un'impedenza di 16 Ohm. Quando usi una cassa 5150III 212ST EL34,
imposta l'interruttore LOAD IMPEDANCE su "16Ω".
W. SPEAKER OUTPUTS: Per il collegamento di una o più casse.
Quando usi una cassa sola, puoi utilizzare uno qualsiasi dei
jack. Di seguito sono elencate cinque possibili configurazioni
degli altoparlanti. Usa solo appositi cavi non schermati di alta
qualità.
NOTA: Un altoparlante deve sempre essere collegato a uno
dei jack quando l'amplificatore è acceso, o l'unità potrebbe
danneggiarsi. Spegni l'amplificatore o mettilo in STANDBY
quando cambi i collegamenti agli altoparlanti o le impostazioni di
impedenza.
CONFIGURAZIONI ALTOPARLANTI
JACK
SPEAKER
16Ω
16Ω
8Ω
8Ω
4Ω
5150 III 50W
SPEAKER OUTPUTS
A PRODUCT OF:
FMIC
CORONA, CA U.S.A.
MADE IN MEXICO
4Ω 8Ω 16Ω
LOAD
RESONANCE IMPEDANCE
JACK IMPOSTAZIONE
SPEAKER IMPEDENZA
+ NESSUNO =
+ 16Ω =
+ NESSUNO =
+ 8Ω =
+ NESSUNO =
PARALLEL
4Ω min TOTAL
50W
TYPE: PR 1045
16Ω
8Ω
8Ω
4Ω
4Ω
15