Manuels Connexes pour Bresser Junior 8852500
Sommaire des Matières pour Bresser Junior 8852500
- Page 1 20x Mikroskop 20x Microscope Art. No. 8852500 Bedienungsanleitung Operating Instructions Mode d’emploi Handleiding Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso Manual de utilização...
- Page 2 MANUAL DOWNLOAD: EXPERIMENTS: www.bresser.de/P8852500 www.bresser.de/downloads SERVICE AND WARRANTY: www.bresser.de/warranty_terms MICROSCOPE GUIDE: Bedienungsanleitung ..........4 Operating Instructions ..........6 Mode d’emploi ............8 Handleiding ............10 www.bresser.de/guide Istruzioni per l’uso ..........12 Instrucciones de uso ..........14 MICROSCOPE FAQ: Manual de utilização ..........16 Garantie &...
- Page 3 ...
- Page 4 Bresser GmbH erstellt worden. Der vollständige Text der EG- stellen, da sich auf einem wackeligen Untergrund keine zufrieden stellen- Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: den Ergebnisse erzielen lassen. www.bresser.de/download/8852500/CE/8852500_CE.pdf Teileübersicht 1. WF 10x Okular 2. 45° geneigter Monokularkopf 3.
- Page 5 3. Normale Beobachtung 4. Experimente Für die normale Beobachtung stellst du das Mikroskop an einen hellen Im Internet findest du unter folgendem Link Broschüren mit interessan- Platz (Fenster, Tischlampe). Das Scharfeinstellungsrad (2) wird bis zum ten Experimenten, die du ausprobieren kannst. oberen Anschlag gedreht.
- Page 6 Furthermore, it is recommended that you place the microscope on ards. The full text of the EU declaration of conformity is availa- a stable surface, because a shaky surface will not lead to satisfactory ble at the following internet address: www.bresser.de/download/8852500/CE/8852500_CE.pdf results. Parts overview 1. WF 10x Eyepiece 2.
- Page 7 3. Normal observation 4. Experiments Use the following web link to find interesting experiments you can try out. For normal observation, place the microscope in a bright location (near a window or desk lamp, for example). http://www.bresser.de/downloads Turn the focus knob (2) to the upper stop. Notes on Cleaning Now, place an object on the stage (4), directly under the objective (1).
- Page 8 étant donné té est disponible a l’adresse internet suivante: qu’il est impossible d’obtenir un bon résultat sur une base qui bouge. www.bresser.de/download/8852500/CE/8852500_CE.pdf Vue d’ensemble des pièces 1. Oculaire WF 10x 2. Tête monoculaire inclinée à 45°...
- Page 9 3. Observation normale 4. Expériences Utilisez le lien Internet suivant pour découvrir toutes les expériences passi- Pour une observation normale, tu dois poser ton microscope sur un em- onnantes que vous pouvez faire. placement bien éclairé (près d’une fenêtre ou d’une lampe). La molette de mise au point (2) doit être vissée jusqu’à...
- Page 10 Bresser GmbH afgegeven. Il testo completo della dichiara- omdat je op een wiebelende ondergrond geen goede resultaten kunt krijgen. zione di conformita UE e disponibile al seguente indirizzo Internet: www.bresser.de/download/8852500/CE/8852500_CE.pdf Onderdelen lijst 1. Oculair WF 10x 2. 45° hellende monoculaire kop 3.
- Page 11 3. Normale observatie 4. Experimenten Voor de normale observatie zet je de microscoop op een goed verlichte Voor het uit proberen van interessante experimenten klik op de volgende plaats (raam, bureaulamp). web link. http://www.bresser.de/downloads Draai de scherpteregeling (2) tot aan de bovenste aanslag. Nu schuif je een duurzaam preparaat onder de klemmen op de objectta- TIPS voor reiniging fel (4), precies onder het objectief.
- Page 12 Da una parte, è importante che ci sia luce a sufficienza. Inoltre ti consi- completo della dichiarazione di conformita UE e disponibile al gliamo di posizionare il microscopio su un piano di appoggio stabile per- seguente indirizzo Internet: www.bresser.de/download/8852500/CE/8852500_CE.pdf ché altrimenti eventuali movimenti oscillatori potrebbero compromettere i risultati dell’osservazione. Sommario 1.
- Page 13 3. Osservazione normale 4. Esperimenti Utilizzare il seguente collegamento della web per trovare interessanti Per effettuare una normale osservazione posiziona il microscopio in un po- esperimenti che si possono provare. sto luminoso (vicino ad una finestra o ad una lampada da tavolo). Gira verso http://www.bresser.de/downloads l’alto la ghiera di regolazione della messa a fuoco (2) fino all’arresto.
- Page 14 UE está dispo- una base estable, ya que si el soporte se tambalea no se pueden obte- nible en la siguiente dirección de Internet: www.bresser.de/download/8852500/CE/8852500_CE.pdf ner resultados visuales satisfactorios. Resumen 1. Ocular WF 10x 2.
- Page 15 3. Observación normal 4. Experimentos Para la observación normal, debes colocar el microscopio en un lugar Utilice el siguiente link para encontrar experimentos interesantes que donde haya claridad (junto una ventana o un flexo). Gira el tornillo mi- probar. http://www.bresser.de/downloads crométrico (2) hasta el tope superior.
- Page 16 O texto integral da declaração UE de conformidade está disponível no seguinte endereço da Internet: www.bresser.de/download/8852500/CE/8852500_CE.pdf O teu microscópio consiste nestas partes: 1. Ocular WF 10x 2. Scharfeinstellungsrad 3. Cabeça de microscópio 4.
- Page 17 3. Observação simples 4. Experimente Coloca o objecto a ser observado (por exemplo uma pedra) no centro Im Internet findest du unter folgendem Link Broschüren mit interessan- da mesa do microscópio (5). Se o objecto for grande o suficiente, podes ten Experimenten, die du ausprobieren kannst.
- Page 18 Garantie & Service Garantie & Service Die reguläre Garantiezeit beträgt 2 Jahre und beginnt am Tag des Kaufs. De reguliere garantieperiode bedraagt 2 jaar en begint op de dag van aan- Um von einer verlängerten, freiwilligen Garantiezeit wie auf dem Ge- koop.
- Page 19 Garantia e Serviço O prazo de garantia normal perfaz 2 anos e começa no dia da compra. Para usufruir de um prazo de garantia opcional alargado tal como indicado no certificado de garantia, é necessário registar-se no nosso Website. Todas as condições de garantia bem como informações sobre o prolongamento da garantia e prestações de serviço podem ser consultadas em www.bresser.de/warranty_terms.
- Page 20 Bresser GmbH Gutenbergstr. 2 DE-46414 Rhede Germany www.bresser-junior.de...