Publicité
Technische Daten
Digitalsystem
max. Belastbarkeit
erforderliche Stromaufnahme
zur Erkennung des Fahrzeugs
Technical Specifications
digital system
maximum current draw
minimum current draw
for detection of vehicles
Caractéristiques techniques
système numérique
consommation max. de courant
Absorption requise de courant pour
la détection des engins
nicht maßstäblich
not in scale
pas à l'échelle
stop
arrêt
bremsen
brake
ralentir
fahren
drive
marche
Fahrstrom / track power
Fig. 1
alimentation des voies
Märklin ist ein eingetragenes Warenzeichen der / is a registered trademark of Gebr. Märklin & Cie GmbH Göppingen (Deutschland / Germany)
Motorola ist ein eingetragenes Warenzeichen der / is a registered trademark of Motorola Inc., Tempe-Phoenix/Arizona (USA)
Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Nicht geeignet für
Kinder unter 14 Jahren! Anleitung aufbewahren!
This product is not a toy. Not suitable for children
under 14 years! Keep these instructions!
Ce produit n'est pas un jouet. Ne convient pas aux
enfants de moins de 14 ans ! Conservez ce mode
d'emploi !
Märklin-Motorola
rt
rt
rt
rt
rt
bn
Märklin-Motorola
2 A
mindestens 3 mA, das entspricht maximal 5 kOhm
Märklin-Motorola
2 A
3 mA minimum, 5 kOhm maximum
2 A
minimum 3 mA, maximum 5 kOhm
nicht maßstäblich
not in scale
pas à l'échelle
bremsen
brake
ralentir
fahren
drive
marche
Fahrstrom / track power
Fig. 2
Dit produkt is geen speelgoed. Niet geschikt voor kin-
deren onder 14 jaar! Gebruiksaanwijzing bewaren!
Questo prodotto non è un giocattolo. Non adatto a
bambini al di sotto dei 14 anni! Conservare instruzi-
oni per l'uso!
Esto no es un juguete. No recomendado para menores
de 14 años! Conserva las instrucciones de servicio!
rt
rt
rt
rt
bn
alimentation des voies
11/2004
Stand 01
Sach-Nr. 92147
Made in Europe
rt
Publicité
