Page 1
VIESMANN Notice de montage et de maintenance Vitogate 300 type BN/MB Communication GTB avec des installations de chauffage via BACnet et Modbus VITOGATE 300 A conserver ! 5837575 FR 9/2018...
Attention Si on remplace des pièces, on devra employer Une décharge électrostatique risque d'endom- les pièces Viessmann d'origine qui conviennent mager les composants électroniques. ou des pièces équivalentes autorisées par Avant les travaux, toucher un objet mis à la terre Viessmann.
Consignes de sécurité Consignes de sécurité (suite) Consignes de sécurité relatives au fonctionnement de l'installation Comportement en cas d'odeur de gaz de combus- Informer l'utilisateur qu'il est interdit d'apporter des tion modifications ultérieures aux caractéristiques de cons- truction (par exemple modification des conduits de Danger fumées, habillages ou cloisons séparatrices).
Etablir la liaison avec le serveur web de configuration du Vitogate ■ 300 ...................... 16 Afficher le serveur web de configuration du Vitogate 300 ....16 ■ Fonctions de la touche Reset ..............16 Redémarrer le Vitogate 300 ..............16 ■...
Le Vitogate doit être utilisé tion produit : uniquement dans des installations équipées de géné- Surveillance des installations ■ rateurs de chaleur et d'électricité Viessmann compati- Exploitation des installations ■ bles. ■ Optimisation des installations...
Information produit La passerelle Vitogate 300, type BN/MB, permet de Le raccordement du Vitogate 300, type BN/MB, au raccorder des régulations Vitotronic avec module de système de gestion en BACnet ou Modbus doit être communication LON intégré...
Travaux préparatoires au montage Préparation du montage Fonctions La passerelle Vitogate 300, type BN/MB, permet à l'ex- ploitant de l'installation d'effectuer les fonctions suivan- tes en association avec un système de gestion en BACnet ou Modbus : ■ Transmission des états de fonctionnement de l'instal- lation de chauffage Paramétrage de l'installation de chauffage...
H05VV-F3G 1,5 mm H05RN-F3G 1,5 mm ■ Le Vitogate 300 et le bloc d'alimentation sont adaptés à un montage sur des profilés supports (TS 35 selon EN 50 022 : 35 x 15 et 35 x 7,5) dans les armoires de commande.
Etapes du montage Vue d'ensemble des raccordements Vitogate 300 Commutateur de codage pour interface RS485 : 1 Tension Bias 2 Tension Bias 3 Résistance terminale 120 Ω Port RS485 : interface avec le système de gestion en BACnet MS/TP ou Modbus RS485 Alimentation électrique 24V : côté...
Etapes du montage Etablir la liaison LON Le système LON Viessmann est conçu pour la topolo- Tous les appareils Viessmann sont raccordés à l'aide gie de bus "ligne" avec résistance terminale aux deux de fiches RJ45. Le système LON Viessmann nécessite extrémités (accessoire).
Les variantes de raccordement décrites dans la partie La ligne d'alimentation pour le bloc d'alimentation du suivante pour l'alimentation électrique ont des consé- Vitogate 300 doit être protégée par un fusible de 16 A quences sur le comportement du Vitogate 300 : maximum.
(fiche fÖ Interrupteur principal, bipolaire, non fourni (si exis- Bloc d'alimentation tant) 1. Relier les raccords 24 V (sur le Vitogate 300) et 4. Brancher la fiche sur la régulation Vitotronic. fÖ OUTPUT (sur le bloc d'alimentation) avec le câble de raccordement fourni (longueur 0,4 m).
Bloc d'alimentation Boîtier de raccordement (non fourni) Interrupteur principal, bipolaire, non fourni (si exis- tant) 1. Relier les raccords 24 V (sur le Vitogate 300) et 4. Brancher la fiche sur la régulation Vitotronic. fÖ OUTPUT (sur le bloc d'alimentation) avec le câble de raccordement fourni (longueur 0,4 m).
Mise en service et réglage Organes d'affichage et de commande Clignote en jaune : l'appareil envoie des données Power Allumée en vert : power ON, tension de service appliquée Etat Voyant d'état : rouge, vert, orange, signifi- cation, voir tableau suivant Reset Touche Reset pour la restauration de Term...
Etablir la connexion avec le réseau Ethernet Relier la carte réseau de l'ordinateur à la prise RJ45 Remarque LAN du Vitogate 300 par le biais d'un câble réseau Si, en présence de plusieurs passerelles au sein d'un croisé. même réseau, un fichier de configuration doit être chargé...
Lorsque le voyant d'état clignote en alternance en vert et rouge, le serveur DHCP est activé. Etablir la liaison avec le serveur web de configuration du Vitogate 300 Si le serveur DHCP est activé, une adresse IP est Si une adresse IP fixe doit être utilisée, procéder aux généralement attribuée automatiquement à...
(voir chapitre "Redémarrer le Vito- gate 300") . Activer temporairement le serveur DHCP du Vitogate 300 Le Vitogate 300 a un serveur DHCP intégré. Il peut Maintenir la touche Reset du Vitogate 300 enfoncée être activé temporairement comme suit.
Page 18
Mise en service et réglage Fonctions de la touche Reset (suite)
Listes des pièces détachées Commande de pièces détachées Lors de la commande de pièces détachées, les indica- tions suivantes sont nécessaires : ■ N° de fabrication (voir plaque signalétique ■ Numéro de position de la pièce détachée (de la pré- sente liste de pièces détachées)
Appareil de base Vitogate 300, type BN/MB 0002 Câble réseau, longueur 2 m 0003 Bloc d'alimentation 24 V, 0,75 A 0005 Câble de liaison alimentation électrique 24 V et fiche RS485 0006 Notice de montage et de maintenance Vitogate 300, type BN/MB...
Page 22
Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Vitogate 300, type BN/MB Tension d'alimentation secteur de 12 à 24 V /~ Consommation de courant 320 mA maximum Puissance nominale 3,85 W maximum Plage de fréquence de 47 à 63 Hz Plage de température de fonctionnement de 0 à...
Annexe Mise hors service définitive et mise au rebut Les produits Viessmann sont recyclables. Les compo- Tous les composants doivent être collectés et mis au sants et les consommables de l'installation ne doivent rebut de façon appropriée. pas être jetés avec les ordures ménagères.
Attestations Déclaration de conformité Attestations La société Viessmann Werke GmbH & Co. KG, D-35107 Allendorf, déclare sous sa seule responsabi- lité que le produit désigné est conforme, de par sa conception et son fonctionnement, aux directives euro- péennes et aux exigences nationales complémentai- res.
Page 25
Prescriptions concernant l'alimentation électrique..11 Fréquence nominale..........22 Raccordement..............9 Gestionnaire des défauts........... 15 Tension de sortie............22 Tension nominale............22 Indice de protection............22 Information produit............6 Vue d'ensemble des raccordements Intensité de sortie............22 – bloc d'alimentation............ 9 Intensité nominale............22 – Vitogate 300.............. 9...