• Az elemek kivétele ill. behelyezése az elemfészek nyitása után lehetséges AA 1,5 V.
• A nem újratölthető elemeket nem szabad feltölteni.
• A feltölthető elemeket csak felnőtt felügyelete mellett szabad feltölteni.
• A feltölthető elemeket a feltöltés előtt ki kell venni a játékból.
• Nem alkalmazhatók együtt különböző fajtájú elemtípusok, vagy új és használt elemek.
• Az elemeket a helyes polaritás betartása mellett kell behelyezni.
• A lemerült elemeket ki kell venni a termékből.
• A csatlakozó kapcsokat nem szabad rövidre zárni.
Wskazówki ostrzegawcze dotyczące elektroniki
PL
• Baterie można wyjmować lub zakładać po otwarciu pokrywy komory baterii AA 1,5 V.
• Baterii nieprzeznaczonych do ładowania nie wolno ponownie ładować.
• Baterie przeznaczone do ładowania mogą być ładowane wyłącznie pod
nadzorem osoby dorosłej.
• Baterie przeznaczone do ładowania należy wyjąć z zabawki przed ładowaniem.
• Nie łączyć różnych typów baterii lub nowych i używanych baterii.
• Przy zakładaniu baterii należy zwrócić uwagę na właściwe ułożenie biegunów baterii.
• Zużyte baterie należy wyjąć z produktu.
• Zacisków przyłączeniowych nie wolno stykać.
Hoiatusviide elektroonika
EST
• Baterie można wyjmować lub zakładać po otwarciu pokrywy komory baterii AA 1,5 V.
• Baterii nieprzeznaczonych do ładowania nie wolno ponownie ładować.
• Baterie przeznaczone do ładowania mogą być ładowane wyłącznie pod nadzorem
osoby dorosłej.
• Baterie przeznaczone do ładowania należy wyjąć z zabawki przed ładowaniem.
• Nie łączyć różnych typów baterii lub nowych i używanych baterii.
• Przy zakładaniu baterii należy zwrócić uwagę na właściwe ułożenie biegunów baterii.
• Zużyte baterie należy wyjąć z produktu.
• Zacisków przyłączeniowych nie wolno stykać.
Brīdinājuma norādes elektronika
LV
• Kad atvērts bateriju nodalījums, var izņemt vai ielikt baterijas AA 1,5 V.
• Neuzlādējamas baterijas nedrīkst uzlādēt.
• Uzlādējamas baterijas drīkst uzlādēt tikai pieaugušo uzraudzībā.
• Pirms bateriju uzlādēšanas uzlādējamās baterijas jāizņem no rotaļlietas.
• Kopā nedrīkst lietot dažādu veidu baterijas un jaunas un lietotas baterijas.
• Baterijas jāievieto, ievērojot pareizu polaritāti.
• Tukšas baterijas jāizņem no izstrādājuma.
• Pieslēguma spailes nedrīkst saslēgt īsslēgumā.
Spėjimo nuorodos elektronika
LT
• Baterijas galima išimti arba įdėti atidarius baterijų lizdo dangtelį AA 1,5 V.
• Neįkraunamų baterijų krauti negalima
• Įkraunamas baterijas galima krauti tik prižiūrint suaugusiems
• Prieš pakartotinai kraunant, įkraunamas baterijas reikia išimti iš žaislo.
• Vienu metu negali naudoti skirtingų tipų baterijų arba naudotų ir naujų baterijų.
• Baterijas reikia įdėti atsižvelgiant į jų poliškumą.
• Tuščias baterijas reikia išimti iš gaminio.
• Prijungimo gnybtų negalima susegti vieno su kitu.
Pozorilna navodila elektronika
SLO
• Baterije lahko odstranite oz. vstavite, zatem ko ste odprli predel za baterije AA 1,5 V.
• Baterije, ki niso namenjene ponovnemu polnjenju, ne smete polniti.
• Baterije za polnjenje lahko polnite le pod nazorom odraslih oseb.
• Baterije za polnjenje morate pred polnjenjem odstraniti iz izdelka.
• Skupaj ne smete uporabljati baterij različnih tipov ali novih in rabljenih baterij.
• Baterije morate vstaviti s pravilno polarnostjo.
• Prazne baterije morate odstraniti iz izdelka.
• Priključne sponke ne smete zvezati s kratkim stikom.
Upute upozorenja Elektronika
HR
• Baterije mogu biti izvađene odnosno umetnute nakon što ste otvorili ležište za baterije
AA 1,5 V.
• Baterije koje se ne mogu puniti ne smiju biti punjene.
• Baterije na punjenje smiju biti punjene samo pod nadzorom odrasle osobe.
WE_2014-1
W6