PT
1
Introdução
Português
1.1
Cláusula de desresponsabilização
Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta publicação pode ser divulgada, reproduzida ou
modificada sem o consentimento prévio por escrito da Holmatro. A Holmatro reserva-se o direito de
modificar ou alterar peças de ferramentas sem aviso prévio. Do mesmo modo, o conteúdo deste
manual do utilizador pode ser modificado a qualquer altura. Este manual do utilizador baseia-se e está
relacionado com os modelos fabricados neste momento e com a legislação actualmente em vigor. A
Holmatro não aceita qualquer tipo de responsabilidade por possíveis danos resultantes da utilização
deste manual do utilizador relativamente a qualquer equipamento fornecido ou a ser possivelmente
fornecido, sujeita à intenção ou a negligência grave da parte da Holmatro. Para obter informações
detalhadas sobre a utilização do manual do utilizador, da manutenção e/ou reparação de equipamentos
da Holmatro, deve contactar a Holmatro ou o distribuidor oficial designado. Foi dada toda a atenção
possível à composição e exactidão deste manual do utilizador. No entanto, a Holmatro não pode ser
considerada responsável por erros e omissões ou obrigações derivados da sua utilização. Se a
correcção ou abrangência deste manual do utilizador não for clara, deve contactar a Holmatro.
1.2
Acerca deste manual
As instruções originais deste manual foram redigidas em inglês. As versões deste manual com outros
idiomas são uma tradução das instruções originais.
1.3
Definições
/i
Sistema:
Bomba:
Mangueira:
Ferramenta:
Equipamento:
1.4
Geral
Obrigado por ter adquirido este produto Holmatro. Este manual do utilizador fornece instruções sobre o
funcionamento, manutenção, avarias e segurança do equipamento em questão. São também descritas
neste manual do utilizador as regulamentações de segurança para a utilização de um sistema Holmatro
completo. As ilustrações presentes neste manual do utilizador podem diferir ligeiramente, dependendo
do modelo.
Todas as pessoas envolvidas no processo de colocação do equipamento em funcionamento e na sua
utilização, manutenção e resolução de avarias devem ter lido e compreendido este manual do
utilizador, especialmente as regulamentações de segurança.
Os manuais do utilizador devem estar sempre ao dispor do operador para evitar riscos de
funcionamento e assegurar que o equipamento funciona sem problemas.
1.5
Aplicação
As bombas manuais ou de pé descritas neste manual são bombas de pistões axiais de dois ou três
estágios que podem ser utilizadas para acumular pressão. Estas bombas são adequadas para
accionar ferramentas de acção simples ou dupla, dependendo do modelo.
80
o conjunto composto por bomba, mangueira(s) e ferramenta(s).
dispositivo que fornece fluxo e pressão hidráulica.
um conjunto composto por uma tubagem hidráulica flexível e engates.
dispositivo hidráulico, como por exemplo uma tesoura, um tensor, uma
ferramenta combinada, um macaco ou cilindro.
ferramenta(s), mangueira(s), bomba ou acessórios.
916.000.192_003
HTW/FTW/HTT