Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Indice del contenido
1.
Vista general del aparato ......... 28
2.
¡Leer en primer lugar!............... 29
3.
Campo de aplicación y
medios de bombeado............... 29
4.
Seguridad .................................. 29
4.1 Uso según su finalidad ............... 29
4.2 Recomendaciones generales
de seguridad ............................... 29
5.
en servicio ................................. 30
5.1 Conectar la tubería a presión ..... 30
5.2 Montaje ....................................... 30
6.
Funcionamiento ........................ 30
6.1 Conexión y desconexión............. 30
la bomba ..................................... 30
7.
mantenimiento .......................... 30
7.1 Mantenimiento regular ................ 31
7.2 Almacenaje del aparato .............. 31
8.
Problemas y averías ................. 31
8.1 Localización de averías .............. 31
9.
Reparación ................................ 31
ambiente .................................... 31
11. Accesorios disponibles ........... 31
12. Características técnicas........... 32
2. ¡Leer en primer lugar!
Este manual de instrucciones se ha rea-
lizado para que pueda trabajar con el
aparato de forma rápida y segura. A
continuación adjuntamos algunas indi-
caciones acerca de cómo debe leerse
este manual de instrucciones:
Lea todo este manual de instruccio-
nes antes de la puesta en servicio
de la máquina. Preste especial
atención a las recomendaciones de
seguridad.
Este manual de instrucciones está
dirigido a personas con conocimien-
tos
técnicos
básicos
manejo de aparatos como el que se
describe aquí. En caso de que no
tenga ningún tipo de experiencia
con este tipo de aparatos, le reco-
mendamos solicite, en primer lugar,
la ayuda de una persona con expe-
riencia.
Guarde
toda
la
documentación
suministrada con el aparato para
poder consultarla en caso de nece-
sidad. Asimismo, guarde el recibo
de compra para posibles casos de
garantía.
En caso de préstamo o venta del
aparato, entregue también la docu-
mentación de la máquina.
El fabricante no se hace responsa-
ble de los daños debidos a la no
observación de este manual de ins-
trucciones.
La información de este manual de ins-
trucciones se presenta de la siguiente
manera:
Los números de las ilustraciones
(1, 2, 3, ...)
se refieren a piezas individuales;
están numerados de manera
continua;
y se refieren a los números entre
paréntesis (1), (2), (3) ... del texto
adjunto.
Las instrucciones de uso, en las que
debe tenerse en cuenta el orden,
también están numeradas.
Las instrucciones de uso que no
siguen un orden concreto están
marcadas con un punto.
Los listados están marcados con
una raya.
3. Campo de aplicación y
medios de bombeado
Este aparato sirve para transportar agua
en casa y en el jardín, por ejemplo:
sobre
el
para vaciar recipientes, pozos de fil-
tración o salas inundadas;
como bomba para pozos;
para hacer circular líquidos, para
evitar la fermentación pútrida;
para accionar corrientes de agua
artificiales.
También se pueden bombear otros
medios:
agua de mar
agua salada
agua sucia
detergentes para productos textiles
lejía
soluciones salinas no corrosivas
Advertencia
de
daños
personales o al medio
ambiente.
¡Peligro
de
descarga
eléctrica!
Advertencia
de
daños
personales a causa de la
electricidad.
Advertencia
de
daños
materiales.
Nota:
Información adicional.
ESPAÑOL
A
¡Atención!
La temperatura máxima admi-
sible del líquido es de 35 °C.
Si se transportan líquidos que contie-
nen sustancias sólidas, éstas no
podrán ser mayores que lo que se
indica en las características técnicas.
Si se bombean líquidos que contie-
nen sustancias erosivas (por ejem-
plo, arena), disminuye el tiempo de
vida del aparato.
4. Seguridad
4.1
Uso según su finalidad
El aparato no puede utilizarse para el
abastecimiento de agua potable ni para
transportar alimentos.
No deben bombearse materias inflama-
bles, agresivas, tóxicas ni sustancias
fecales.
Cualquier otro uso no estaría conforme
con su finalidad. Si se hace un uso de la
máquina contrario a su finalidad, si se
efectúan modificaciones en el aparato o si
se emplean piezas que no hayan sido
verificadas y autorizadas por el fabricante,
se pueden producir daños imprevisibles.
4.2
Recomendaciones gene-
rales de seguridad
El aparato no debe ser utilizado por
niños ni adolescentes o personas que
no estén familiarizadas con el manual de
instrucciones.
Al utilizarlo en piscinas y en estanques
de jardín, así como en las zonas de pro-
tección de ambos, deberán cumplirse
las disposiciones estipuladas según DIN
VDE 0100 -702, -738.
Dado el caso, ténganse en cuenta las
disposiciones locales.
Los siguientes peligros remanentes se
producen principalmente al trabajar con
bombas sumergibles, y son imposibles
de eliminar por completo, incluso si se
toman precauciones técnicas.
A
¡Peligro
por
ambientales!
¡No utilice el aparato en espacios
con riesgo de explosión o cerca de
líquidos o gases inflamables!
B
¡Peligro por electricidad!
¡No toque el enchufe de red con las
manos mojadas! Para desconectar,
tirar siempre del enchufe y no del
cable.
La conexión debe realizarse siem-
pre en cajas de enchufe con puesta
a tierra, instaladas correctamente y
comprobadas. La tensión de alimen-
tación y la protección por fusible
deben
corresponderse
características técnicas.
influencias
con
las
29
Publicité
Chapitres
Table des Matières
