Télécharger
Partager
Imprimer la page
Dyson V7 Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Dyson Manuels
  4. Aspirateurs à main
  5. V7
  6. Guide d'utilisation
Dyson V7 Guide D'utilisation

Dyson V7 Guide D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour V7:

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Operating manual
Guide d'utilisation
Assembly
Assemblage
Register today
3 easy ways to register your 2 year
limited warranty.
Enregistrement
3 façons faciles de vous enregistrer
pour bénéficier d'une garantie limitée
de 2 ans.
HH11
clik
Wash filter
Wash filter with cold water at least
every month.
Ensure the filter is completely dry
before refitting.
Laver le filtre
Laver le filtre à l'eau froide une fois
par mois minimum.
Vérifier que le filtre est complètement
sec avant de le remettre en place.

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Dyson V7

Sommaire des Matières pour Dyson V7

  • Page 1 Operating manual Guide d’utilisation Assembly Assemblage clik Register today Wash filter 3 easy ways to register your 2 year Wash filter with cold water at least limited warranty. every month. Ensure the filter is completely dry Enregistrement before refitting. Laver le filtre 3 façons faciles de vous enregistrer pour bénéficier d’une garantie limitée Laver le filtre à...
  • Page 2 16. Use only Dyson recommended accessories Use only as described in this Dyson and replacement parts. Operating Manual. Do not carry out any Do not use without the clear bin and filter(s) maintenance other than that shown in this in place.
  • Page 3 Charging improperly or at INSTRUCTIONS a temperature outside of the specified range may damage the battery and increase the THIS DYSON APPLIANCE IS INTENDED FOR risk of fire. To ensure maximum battery life, HOUSEHOLD USE ONLY Dyson recommends the following:...
  • Page 4 Si le câble est endommagé, par Dyson. il doit être remplacé par Dyson ou un agent N’utilisez pas l’appareil lorsque le collecteur qualifié afin d'éviter des risques d'accident. transparent et le filtre ne sont pas en place.
  • Page 5 28. Respectez toutes les instructions de recharge Dyson. N’utiliser que des batteries Dyson; et ne rechargez pas le bloc-batterie ni l’utilisation d’autres types de batteries peut l’appareil en dehors de la gamme de causer une explosion occasionnant des températures indiquée dans les instructions.
  • Page 6 Power mode and run time Mode d’alimentation et durée de fonctionnement Max mode Mode de puissance maximale Up to 6 minutes. Jusqu'à 6 minutes. Powerful suction Puissance d’aspiration élevée Up to 30 minutes Jusqu'à 30 minutes clik Charging Lights during charging Rechargement Le voyant est allumé...
  • Page 7 Emptying the clear bin Vidage du collecteur transparent clik clik Lights during use Le voyant est allumé pendant l'utilisation For further diagnostics refer to the ‘Diagnostics – Lights during charging’ section. Pour avoir d’autres diagnostiques, se reporter à la section ‘Diagnostics –...
  • Page 8 Looking for blockages Vérification de la présence d’obstructions Stubborn blockages – Disassembly Reassembly Obstructions tenaces – Démontez l’appareil Remonter l’appareil clik clik...
  • Page 9 Important! Important! Wash filter Laver le filtre Wash filter with cold water at least every month. Laver le filtre à l’eau froide une fois par mois minimum. Ensure the filter is completely dry before refitting. Vérifier que le filtre est complètement sec avant de le remettre en place.
  • Page 10 • Clear any blockages before restarting. • Refit all parts securely before using. • Do not carry out any maintenance or repair work other than that shown in your Dyson • Clearing blockages is not covered by your warranty. User guide, or advised by the Dyson Helpline.
  • Page 11 Most questions can be solved over the phone by one of our trained Dyson Conformity information Helpline staff. If your Dyson appliance needs a service, call the Dyson Helpline so we can discuss the CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) available options. If your Dyson appliance is under warranty, and it is a covered repair, it will be repaired at no cost.
  • Page 12 Utilisation de votre appareil Dyson Passage de l’aspirateur Veuillez lire les « Consignes de sécurité importantes » dans ce guide d'utilisation dyson • N’utilisez pas le robot sans le collecteur transparent et les filtres. avant de poursuivre. • Les fines particules de poussière comme la farine ne doivent être aspirées qu’en très petites quantités.
  • Page 13 • Ce mécanisme s’enclenche après un certain nombre d’impulsions du moteur (c.-à.-d. • Votre appareil Dyson est garanti contre tout défaut de matériaux d’origine et de main- s’active et se désactive à intervalles se succédant rapidement). d’œuvre pendant une période de deux ans à compter de la date d’achat, en usage •...
  • Page 14 Your serial number can be found on your rating plate which is on the base of the appliance. Le numéro de série se trouve sur la plaque signalétique apposée sur la base de appareil. Note your serial number for future reference. Veuillez noter le numéro de série pour référence ultérieure.
  • Page 16 Vérifier que le filtre est complètement sec avant de le remettre en place. Dyson Helpline If you have a question about your Dyson appliance, call the Dyson Helpline with your serial number and details of where and when you purchased the appliance, or contact us via the Dyson website.