Xoro HSD 8410 Manuel D'emploi page 13

BASISANSCHLÜSSE
Anschluss an Fernsehgerät
Stellen Sie sicher, dass der Stromschalter dieses Players und der anzuschließenden
Geräte ausgeschaltet ist, bevor Sie mit dem Anschließen beginnen.
Lesen Sie die Anweisungen durch, bevor Sie andere Geräte anschließen.
Achten Sie beim Anschließen von Audio- und Video-Kabeln auf die Farbmarkierungen.
Verwenden Sie für diesen Player nur eine Anschlussart für das Fernsehgerät, und wählen
Sie die korrekte Video-Ausgangseinstellung, da es sonst zu Bildverzerrungen kommen
kann.
Für ein besseres Bild sollten Sie das S-Video-Kabel für den Anschluss am Fernsehgerät
(mit S-Video-Eingang) verwenden und am Fernseher S-Video als Eingangsformat
einstellen.
Anschluss an Stereo-Fernsehgerät
Audio Ausgang ( links)
Audio Ausgang (rechts)
Ein Fernsehgerät mit YCbCr-Eingang kann ein klareres und realistischeres Bild erreichen,
wenn es an den entsprechenden Ausgängen dieses Players angeschlossen wird. In
diesem Fall müssen Sie YUV als Video-Ausgang einstellen.
Hinweise:
1. Wählen Sie die nachfolgende Einstellung im Audio-Menü, wenn Sie die TV-
Lautsprecher verwenden.
•
Front (Vorne): Large (groß)
•
Center/Rear/Subwoofer (Center/Hinten/Subwoofer): OFF (Aus)
Bei dieser Einstellung, die Stereo entspricht, ist das Signal von Audio-Ausgang L
und R das gleiche wie bei der FL-/FR-Ausgabe und der Audio-Ausgabe vom
Scart-Anschluss.
2. Only one kind of connection to the TV set can be made. If your TV set does not
support Y Pb Pr function, do not switch the VIDEO OUT to Y Pb Pr of the unit,
otherwise there will be no picture output.
Video Ausgang
13