Clarion DVH943 Mode D'emploi page 65

2. CARACTERÍSTICAS
■ Descodificador DTS/Dolby Digital/Pro Logic II onboard
• Reprodução independente de DVD vídeo surround formato DTS, Dolby Digital 5.1 canais.
• Utiliza Pro Logic II com avançada tecnologia matricial digital para descodificação 5.1 canais a
partir de 2 canais CD ou rádio.
■ Recentemente desenvolvido DSP LSI de 32 bits com
desempenho de processamento avançado
• A função DSF permite a aplicação de 6 padrões de efeito de campo sonoro, após a
descodificação de DTS, de formato Dolby Digital 5.1 canais, de ou sinais Dolby Pro Logic II.
• A função de equalizaçao paramétrica permite ajustar as características de frequência de
acordo com o seu automóvel.
■ Conversor D/A 96 kHz / 24 bits de alta precisão, utilizado em
todos os canais
■ Conectores de entrada digital de novo tipo.
• Novos conectores de entrada digital suportam taxas de amostragem de 96 kHz.
32 kHz: MP3 etc.
44.1 kHz: CD, CD-R, CD-RW, MD
48 kHz: Vídeo DVD
96 kHz: Vídeo DVD
■ Suporta conectores de entrada analógicos (RCA 2 canais)
(quando estiver ligado a unidade de controlo opcional)
• Quando a unidade central ou outra saída RCA 2 de canais estiver ligada aos conectores de
entrada analógica, a função Dolby Pro Logic II pode converter em saída de 5.1 canais.
■ Chassis delgado pode ser instalado debaixo do assento.
■ DTS
• DTS (Sistema de Cinema Digital) é uma tecnologia de compressão desenvolvida por Digital
Theater Systems, Inc. O seu baixo rácio de compressão permite uma maior quantidade de
dados e portanto uma melhor qualidade sonora.
* Manufacturado sob licença da Digital Theater Systems, Inc. Patentes EUA números
5.451.942, 5.956.674, 5.974.380, 5.978.762, além de outras patentes mundiais atribuidas e
pendentes.
"DTS" e "DTS Digital Surround" são marcas registadas da Digital Theater Systems, Inc. ©
1996, 2000 Digital Theater Systems, Inc. Todos os direitos reservados.
■ Dolby Pro Logic II
• Utilizando a mais recente tecnologia matricial digital, Dolby Pro Logic II é uma tecnologia de
descodificação matricial que melhora a Dolby Pro Logic anterior. Esta nova tecnologia produz
excelente som de 5.1 canais mesmo com CDs e outras fontes estéreo.
O canal surround (de som envolvente) é convertido em estéreo de banda completa (20 Hz a
20 kHz), permitindo deste modo que fontes estéreo sejam disfrutadas com o impacto do som
de 5.1 canais. Podem ser escolhidas quatro modos de acordo com a fonte de reprodução,
incluindo o modo MUSIC, o modo MATRIX, o modo MOVIE e o modo VIRTUAL.
• Dolby Digital é um formato de 5.1 canais completamente discreto. Sinais para as 3 colunas
frontais, colunas surround, e canal de baixa frequência 0.1 são gravados de modo discreto,
resultando na ausência de interferências (crosstalk) entre os canais, e fazendo com que seja
fielmente reproduzida a sensação de colocação e de profundidade do som.
* Manufacturado sob licença de Dolby Laboratories.
"Dolby", "Pro Logic" e o símbolo do duplo-D são marcas registadas dos Laboratórios Dolby.
114
DVH943
3. ESPECIFICAÇÕES
Secção de Processamento Digital/
Analógico
Resposta em frequência:
20 Hz - 44 kHz (PCM 96 kHz Linear)
Relação sinal/ruído:
95 dB ou mais
(IHF-A. efeito campo sonoro desligado)
Separação:
80 dB ou mais (com entrada digital)
Distorção harmónica total:
0,01% ou menos (com entrada digital)
Saída analógica / impedância:
4 V / 330 Ω (saída 6 canais)
Secção DSP/EQ
DSF:
6 padrões
Funções P.EQ
Banda: 3 bandas × 3 canais (centro, frontal,
surround)
F (frequência central):
20 Hz - 20 kHz (passo 1/3 oitava, 31 pontos)
Curva Q: 1 - 20 (5 pontos)
Ganho: ±12 dB
Geral
Alimentação:
CC 14,4 V (10,8 - 15,6 V)
Terra:
Terra negativa
Consumo:
480 mA
Dimensões:
230 (L) × 25 (A) × 170 (P) mm
Peso:
900 g
Nota:
• Especificações e design sujeitas a alterações sem
aviso prévio, devido a melhoramentos.
Lista de acessórios
8 9 0 ! @
×2 ×2 ×4 ×4 ×1
1 DVH943 ...................................................... 1
2 Cabo CeNET (5 m) ..................................... 1
3 Manual de instruções ................................. 1
4 Garantia ...................................................... 1
5 Cabo óptico digital (5 m) ............................. 1
6 Cabo extensão de impulso de
velocidade (5 m) ......................................... 1
7
Cabo pinos RCA (5 m) ................................. 1
8 Suportes para montagem ........................... 2
9 Ganchos para cabos .................................. 2
0 Clips ............................................................ 4
! Parafusos para montagem ......................... 4
@ Gancho para cabo ...................................... 1
115
DVH943
7