Clarion DVH943 Mode D'emploi page 56

2. TEKNISKA EGENSKAPER
■ Inbyggd dekoder för DTS/Dolby Digital/Pro Logic II
• Oberoende spelning med DVD-videosurroundformatet DTS, Dolby Digital 5.1CH.
• Använder Pro Logic II med avancerad digital matristeknologi för 5.1-kanalig avkodning av 2-
kanaligt CD-ljud och radio.
■ Nyutvecklad 32-bits DSP LSI med avancerade
bearbetningsprestanda
• DSF-funktion möjliggör användning av 6 olika ljudfältseffekter efter avkodning av DTS, Dolby
Digital 5.1CH-format eller Dolby Pro Logic II-signaler.
• Den parametriska equalizerns funktion ger dig möjlighet att justera frekvensegenskaperna så
att de passar för ditt fordon.
■ 96 kHz/24-bits D/A-omvandlare med hög precision används för
samtliga kanaler
■ Ny typ av digitalingångar
• En ny typ av digitalingångar stöder en samplingsfrekvens på 96 kHz.
32 kHz: MP3, etc.
44,1 kHz: CD, CD-R, CD-RW, MD
48 kHz: DVD-video
96 kHz: DVD-video
■ Stöder analoga ingångar (2-kanalig RCA)
(när en särskilt inköpt kontrollenhet ansluts)
• När en huvudenhet eller någon annan 2-kanalig RCA-utgång ansluts till den analoga
ingången, kan Dolby Pro Logic II-funktionen omvandla till 5.1CH-utmatning.
■ Hölje med tunt utförande möjliggör installation under bilsätet
■ DTS
• DTS (Digital Theater Systems) är en teknologi för komprimering av ljud som har utvecklats av
Digital Theater Systems, Inc. Dess låga komprimeringstal ger en större mängd data och ger
därför ett ljud med bättre kvalitet.
∗ Tillverkad på licens från Digital Theater Systems, Inc. USA-patent nr. 5.451.942, 5.956.674,
5.974.380, 5.978.762 och andra världsomfattande patent som redan har tilldelats eller behandlas.
"DTS" och "DTS Digital Surround" är registrerade varumärken för Digital Theater Systems,
Inc. © 1996, 2000 Digital Theater Systems, Inc. Alla rättigheter förbehålles.
■ Dolby Pro Logic II
• Faisant appel aux technologies les plus récentes du son matriciel numérique, le Dolby Pro
Logic II possède une technologie qui améliore les résultats du Dolby Pro Logic antérieur.
Cette nouvelle technologie restitue des sons 5.1 canaux superbes à partir de CD et d'autres
sources stéréo.
Le canal surround est converti en stéréo toute gamme (20 Hz - 20 kHz), ce qui permet de
profiter des sources stéréo avec l'impact de sons 5.1 canaux. Quatre modes sont disponibles
en fonction de la source de lecture, à savoir le mode MUSIC, le mode MATRIX, le mode
MOVIE et le mode VIRTUAL.
• Le Dolby Digital est un format 5.1 canaux numériques totalement distincts. Les signaux des 3
canaux avant, des 2 canaux surround et du 0,1 canal basse fréquence sont enregistrés de
façon distincte et aucune diaphonie ne se produit donc entre eux, tandis que le sentiment de
placement et de profondeur des sons est restitué avec fidélité.
∗ Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories.
"Dolby", "Pro Logic" et le symbole double-D sont des marques de fabrique de Dolby
Laboratories.
98
DVH943
3. TEKNISKA DATA
Delen för digital/analog bearbetning
Frekvensomfång:
20 Hz - 44 kHz (linjär PCM 96 kHz)
Signalbrusförhållande:
95 dB eller mer
(IHF-A, ljudfältseffekter OFF)
Separation:
80 dB eller mer (med digital ingång)
Total harmonisk distorsion:
0,01 % eller mindre (med digital ingång)
Analog utgång/impedans:
4 V/330 ohm (6CH utgång)
DSP/EQ-delen
DSF:
6 effektfunktioner
P.EQ-funktioner:
Band: 3-bands × 3 kanaler (mitten, främre,
surround)
F (mittfrekvens):
20 Hz - 20 kHz (steg på 1/3 oktav, 31 punkter)
Q-kurva: 1 - 20 (5 punkter)
Gain: ±12 dB
Allmänt
Driftspänning:
Likström 14,4 V (10,8 - 15,6 V)
Jordning:
Negativ jordning
Strömförbrukning:
480 mA
Mått:
230 × 25 × 170 mm (B × H × D)
Vikt:
900 g
Observera:
• Tekniska data och utförande kan, i
förbättringssyfte, ändras utan föregående
meddelande.
Lista över tillbehör
8 9 0 ! @
×2 ×2 ×4 ×4 ×1
1 DVH943 ...................................................... 1
2 CeNET-kabel (5 m) ...................................... 1
3 Bruksanvisning ........................................... 1
4 Garantisedel ............................................... 1
5 Optisk digitalkabel (5 m) ............................. 1
6 Förlängningskabel för hastighetspuls (5 m) 1
7 Kabel med RCA-kontakt (5 m) .................... 1
8 Monteringsfästen ........................................ 2
9 Kabelklammor ............................................. 2
0 Kanotclips ................................................... 4
! Monteringsskruvar ...................................... 4
@ Kabelklamma .............................................. 1
DVH943
7
99