Traduction de la version anglaise originale Avant de procéder à l'installation, lire Cette notice d'installation et de fonctionnement attentivement cette notice. L'installa- décrit les pompes Grundfos Unilift KP 150, KP tion et le fonctionnement doivent être 250 et KP 350. conformes à la réglementation locale Les sections 1 à...
30 mois à compter de la date de fabrica- tion. Dans le cadre de cette garantie, la respon- 2. Généralités sabilité de Grundfos se limite à la réparation ou au remplacement, à la convenance de 2.1 Mentions de danger Grundfos, sans frais, F.O.B.
3. Réception du produit 2.2 Remarques Les symboles et les remarques ci-dessous PRUDENCE peuvent être mentionnés dans la notice d'instal- lation et de fonctionnement, dans les consignes Écrasement des pieds de sécurité et les instructions de service Grund- fos. Blessure mineure ou modérée - Porter des chaussures de sécurité...
4. Installation du produit AVERTISSEMENT DANGER Pièces en mouvement Blessure mineure ou modérée Choc électrique - Veiller à ce que personne ne Blessures graves ou mort puisse entrer en contact avec des - L'installation, le raccordement pièces en mouvement. électrique et la maintenance du produit doivent être effectués par Si la pompe est utilisée sans interrup- un électricien qualifié...
4.2 Espace restreint 4.3 Lieu d'installation Une fois la pompe installée dans un équipement Les pompes, avec ou sans interrupteur à flot- fixe avec interrupteur à flotteur, et la longueur de teur, peuvent être utilisées en position verticale, câble réglée à la valeur minimale de 2.5 po inclinée ou horizontale, l'orifice de refoulement (63.5 mm), les dimensions minimales du pui- étant toujours la partie la plus haute de la...
4.4 Réglage de la longueur du câble 4.5 Clapet antiretour pour un interrupteur à flotteur Lorsque la pompe est installée dans une instal- lation fixe avec un interrupteur à flotteur, un cla- La différence de niveau entre marche et arrêt pet antiretour doit être installé...
5. Démarrage du produit Alimentation électrique • 1 x 115 V, 60 Hz DANGER Pour brancher la pompe en fonctionnement manuel, brancher la fiche de la pompe à une Pièces en mouvement prise. Si un interrupteur à flotteur est inclus pour fonctionnement automatique, les fiches seront Blessures graves ou mort de type gigogne.
Vidange de piscines, bassins, réservoirs ou fontaines. Vérifier les exigences régionales ou locales d'approbation EX pour les eaux de surface dans les sta- tions-service et dans les aires de stationnement. Remarque : Unilift KP n'a pas d'approbation anti-déflagration. Voir la gamme Grundfos SL.
6.3 Identification 6.3.1 Plaque signalétique Serial no. Company code Year Week Weekly production number Fig. 8 Informations de la plaque signalétique, placée sur le haut de la pompe. Pos. Texte plaque signalétique Description Type Voir 6.3.2 Désignation Voltage Tension (-/+ 5 %) [V] Frequency [Hz] Puissance de sortie [HP]...
6.4 Fonctions 6.3.2 Désignation Pompe avec interrupteur à flotteur Code Exemple Unilift KP 150 A 1 L'interrupteur à flotteur permet le démarrage et l'arrêt automatiques de la pompe en fonction du Gamme niveau d'eau. Pompe sans interrupteur à flotteur Puissance de sortie moteur Une pompe sans interrupteur à...
7. Entretien et réparation du 7.1 Nettoyage de la pompe produit Si, pour cause de dépôts, la pompe ne fournit pas une quantité d'eau suffisante, la démonter DANGER et la nettoyer. Pour démonter la pompe, suivre la procédure Choc électrique suivante.
Page 13
Si la pompe ne fournit toujours pas une quantité 4. Vérifier que le rotor tourne librement. Sinon, suffisante d’eau, la démonter de la manière sui- retirer le rotor : vante : – Desserrer et retirer l'écrou sur l'arbre du 1. Déconnecter l'alimentation électrique. moteur (13 mm).
être remplacés. Les numéros de pièces et les composants inclus dans les trousses de maintenance sont disponibles auprès de Grundfos Product Center, www.grundfos.us. Vous pouvez aussi contacter votre concession- naire local Grundfos ou un atelier de mainte- nance. Câble d'ali- mentation Rotor Écrou...
Remplacer la pièce défectueuse. ou le moteur. La protection La température du liquide pompé Contactez votre représentant moteur ou le est trop élevée. Grundfos. thermorupteur se Le rotor est bloqué ou partiellement Nettoyer le rotor. déclenche après bloqué par des impuretés. Voir section 7.1 Nettoyage de la...
Page 16
Défaut Cause Solution La pompe fonc- La pompe est obstruée par des Nettoyer la pompe. Voir section tionne mais ne impuretés. 7.1 Nettoyage de la pompe. débite pas d'eau. Le conduit de refoulement ou le Nettoyer le conduit de refoule- clapet antiretour est bloqué...
2. Si ce n'est pas possible, envoyer ce produit Température maximale du Tension à Grundfos ou au réparateur agréé Grundfos liquide le plus proche. KP 150, KP 250 122 °F (50 °C)* 1 x 115 V, 60 Hz KP 350 113 °F (45 °C)*...