Table Des Matières - SIX Optimum T4210 Instructions D'installation Et De Service

Table des matières

1. Description des modèles T/M42 .......................4
1.1 Optimum T4210 / T4220 / T4230 .............4
1.2 Optimum M4230 ......................................4
2. Mise en service ..................................................5
2.1 Optimum T4210 / T4220 / T4230 .............5
2.1.1 Contenu de la livraison ................5
2.1.2 Raccordement du terminal . ..........5
2.1.3 Raccordement des modules
de communication ........................6
2.1.3.1 Analogique (T4210) ........6
2.1.3.2 Ethernet / ADSL
2.1.3.3 GPRS (T4230) ..................6
2.2 Optimum M4230 ......................................7
2.2.1 Contenu de la livraison .................7
2.2.2 Raccordement du terminal ............7
2.2.3 Raccordement des modules
de communication .......................7
2.2.3.1 GPRS ...............................7
3. Changement de papier .....................................8
4. Clavier/touches de fonction .............................8
5. Application de paiement ep2 ...........................9
5.1 Navigation dans le menu ..........................9
5.2 Menu de démarrage ................................9
5.3 Menu principal ........................................10
5.4 Menu enregistrement ..............................11
5.4.1 Vente ..........................................11
5.4.1.1 Transaction avec pourboire
5.4.1.2 Saisie manuelle
5.4.2 Extourne .....................................13
5.4.3 Crédit .........................................13
5.4.4 Réservation .................................14
5.4.5 Autori. Tel ...................................14
5.4.6 Confirmation de réservation
téléphonique ...............................15
5.4.7 Enregistrement d'une
réservation ..................................15
5.4.8 Augmentation d'un montant
de réservation .............................16
5.5 Rapport ...................................................16
5.5.1 Résumé ......................................16
5.5.2 Status (Etat) ................................17
5.5.3 Montrer ......................................17
5.6 Copie ......................................................17
(T4220) ...........................6
(TIP) ..............................12
du muméro de carte
de crédit .......................12
5.7 Batch ......................................................18
5.7.1 Submission/Transmission/Clôture .18
5.8 Fonction ..................................................19
5.9 Setup ......................................................19
5.9.1 Date / heure ................................19
5.9.2 Terminal ......................................20
5.9.3 Imprimante .................................20
5.9.3.1 ON / OFF .......................20
5.9.3.2 Quittance ......................20
5.9.3.3 Avance ..........................21
5.9.4 COMM .......................................21
5.9.5 Mot de passe ..............................21
5.9.5.1 Modifier le mot
5.9.5.2 Mot de passe ON/OFF ...22
5.9.6 Langue ......................................23
5.9.7 Personnaliser ...............................23
5.10 Terminal ..................................................23
5.10.1 Initialisation .................................24
5.10.2 Configuration .............................24
5.11 Activer ....................................................25
5.12 Désactiver ...............................................25
5.13 Tests ......................................................25
5.14 Exit .........................................................26
6. Fonctions élargies (en option) .......................26
6.1 Retrait d'espèces .....................................26
6.2 Mail Order/Vente par correspondance .....27
6.3 Phone Order / Vente par téléphone .........28
6.4 Monnaies étrangères /
Choix de la monnaie / WIR .....................28
6.5 Fonction de conversion en monnaie
étrangère DCC (Dynamic Currency
Conversion) .............................................29
6.6 Contactless Payment ...............................29
7. Que faire en cas de... (erreurs: causes
et mesures d'élimination) ..............................30
8. Nettoyage ........................................................31
9. Caractéristiques techniques
et consignes de sécurité .................................31
9.1 Certifications PCI PTS et PCI DSS .............31
10. Contrats d'acceptation pour
les cartes de crédit et de débit .......................31
11. Considérations juridiques pour le client .......31
12. Travaux d'entretien/maintenance ..................32
de passe .......................22
3