Eaton CROUSE-HINDS Série Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Eaton Manuels
  4. Câbles et connecteurs
  5. CROUSE-HINDS Série
  6. Mode d'emploi
Eaton CROUSE-HINDS Série Mode D'emploi

Eaton CROUSE-HINDS Série Mode D'emploi

Fiches et prises de 32 a, à 4 pôles, 5 pôles, pour atmosphères explosives
Masquer les pouces Voir aussi pour CROUSE-HINDS Série:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Betriebsanleitung
CROUSE-HINDS
Operating instructions
SERIES
Mode d'emploi
Explosionsgeschützte Steckvorrichtungen 32 A,
4-polig, 5-polig, GHG 512
Explosion protected plug and socket system 32 A,
4-pole, 5-pole, GHG 512
Fiches et prises de 32 A, à 4 pôles, 5 pôles,
pour atmosphères explosives, GHG 512
GHG 510 7002 P0001 D/GB/F (k)

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Eaton CROUSE-HINDS Série

Sommaire des Matières pour Eaton CROUSE-HINDS Série

  • Page 1 Betriebsanleitung CROUSE-HINDS Operating instructions SERIES Mode d’emploi Explosionsgeschützte Steckvorrichtungen 32 A, 4-polig, 5-polig, GHG 512 Explosion protected plug and socket system 32 A, 4-pole, 5-pole, GHG 512 Fiches et prises de 32 A, à 4 pôles, 5 pôles, pour atmosphères explosives, GHG 512 GHG 510 7002 P0001 D/GB/F (k)

  • Page 2: Table Des Matières

    Explosionsgeschützte Explosion protected plug and Fiches et prises de 32A, Steckvorrichtung 32A, socket system 32A, pour atmosphères explosives, GHG 512 GHG 512 GHG 512 Inhalt Contents Contenu Inhalt ............2 Contents ..........2 Contenu ..........2 Schaltschema .........15 Switching operation .......15 Mécanisme de commutation ....15 Maßbild ..........17 Dimensional drawings ......17...

  • Page 3: Technische Angaben

    Explosionsgeschützte Steckvorrichtung 32 A, GHG 512 Technische Angaben IECEx Baumusterprüfbescheinigung: Konformitätsbescheinigung: Wandsteckdose GHG 512 4. BVS 21 ATEX-E 001 X IECEx BVS 21.0002X Stecker GHG 512 7 . BVS 21 ATEX-E 001 X IECEx BVS 21.0002X Kupplung GHG 512 3. BVS 21 ATEX-E 001 X IECEx BVS 21.0002X Flanschsteckdose...

  • Page 4: Sicherheitshinweise

    Explosionsgeschützte Steckvorrichtung 32 A, GHG 512 Technische Angaben Anschlussklemme Querschnitt Abisolierlänge der Adern Wandsteckdose GHG 512 2 x 4,0 - 10 mm² 12 mm Flanschsteckdose GHG 512 2 x 4,0 - 10 mm² 12 mm Kupplung GHG 512 2 x 4,0 - 10 mm² 12 mm Stecker GHG 512...

  • Page 5: Verwendung / Eigenschaften

    Explosionsgeschützte Steckvorrichtung 32 A, GHG 512 Verwendung / Eigenschaften Seite 15, Bild 2 Die Wandsteckdosen, Flanschsteckdosen und Kupplungen sind so zu Die Steckvorrichtungen dienen zur Stromversorgung von standortvariab- montieren, dass die Stecköffnung möglichst nach unten zeigt. len Vor-Ort-Steuerungen, elektrischen Anlagen sowie von beweg lichen Maschinen und Antrieben in explosionsgefährdeten Bereichen.

  • Page 6: Kabel- Und Leitungseinführungen

    Explosionsgeschützte Steckvorrichtung 32 A, GHG 512 Kabel- und Leitungseinführungen (KLE); Inbetriebnahme Verschluss Stopfen Vor Inbetriebnahme des Betriebsmittels sind die in den einzelnen 6.3.1 Steckdosen nationalen Bestimmungen genannten Prüfungen durchzuführen. Außerdem ist vor der Inbetriebnahme die korrekte Funktion und Es dürfen generell nur bescheinigte KLE und Verschluss Stopfen Installation des Betriebsmittels in Übereinstimmung mit dieser Betriebs- verwendet werden.

  • Page 7: Technical Data

    Explosion protected plug and socket system 32 A, GHG 512 Technical data IECEx type examination certificate: Certificate of Conformity: Wall socket GHG 512 4. BVS 21 ATEX-E 001 X IECEx BVS 21.0002X Plug GHG 512 7 . BVS 21 ATEX-E 001 X IECEx BVS 21.0002X Coupler GHG 512 3.

  • Page 8: Safety Instructions

    Explosion protected plug and socket system 32 A, GHG 512 Technical data Supply terminal: Cross section Stripped wire length Wall socket GHG 512 2 x 4.0 - 10 mm² 12 mm Flange socket GHG 512 2 x 4.0 - 10 mm² 12 mm Coupler GHG 512 2 x 4.0 - 10 mm²...

  • Page 9: Use/Properties

    Explosion protected plug and socket system 32 A, GHG 512 Use/Properties Page 15, fig. 2) The wall sockets, flange sockets and couplers shall be mounted so The GHG 512 plugs and sockets are used for the power supply of local that the plug hole points downwards.

  • Page 10: Cable Entries (Kle); Blanking Plug

    Explosion protected plug and socket system 32 A, GHG 512 Cable entries (KLE); blanking plugs Taking into operation Prior to taking the apparatus into operation, the tests specified in the 6.3.1 Socket relevant national regulations shall be carried out. Apart from that, the Generally, only certified cable entries and blanking plugs are correct functioning and installation of the apparatus in accordance with permitted for use.

  • Page 11: Caractéristiques Techniques

    Fiches et prises de 32A pour atmosphères explosives, GHG 512 Caractéristiques techniques Attestation d’examen CE de type: Attestation d’examen Certificat de Conformité UE de type: IECEx: Prise murale GHG 512 4. BVS 21 ATEX-E 001 X IECEx BVS 21.0002X Fiche GHG 512 7 .

  • Page 12: Consignes De Sécurité

    Fiches et prises de 32A pour atmosphères explosives, GHG 512 Caractéristiques techniques Borne de connexion: Section transv. Longueur dénudée des fils Prise murale 2 x 4,0 - 10 mm² 12 mm Prise à bride 2 x 4,0 - 10 mm² 12 mm Prolongateur 2 x 4,0 - 10 mm²...

  • Page 13: Utilisation/Propriétés

    Fiches et prises de 32A pour atmosphères explosives, GHG 512 Utilisation/Propriétés Page 15 Le montage de la prise murale, de la prise à bride et du prolongateur Les fiches et prises GHG 512 servent à l’alimentation en courant de doit se faire de sorte que l’ouverture d’enfichage soit dirigée vers le réglages automatiques en place à...

  • Page 14: Entrées De Câble (Kle); Bouchons De Fermeture

    Fiches et prises de 32A pour atmosphères explosives, GHG 512 Entrées de câble (KLE); bouchons de fermeture Mise en service Avant la mise en service du matériel, les vérifications spécifiées dans les 6.3.1 Prise règlements nationaux individuels devront être exécutées. De plus, il Généralement, seuls des bouchons de fermeture et des entrées de faudra vérifier son fonctionnement et installation corrects en conformité...

  • Page 15: Schaltschema

    Schaltschema / Switching operation / mécanisme de commutation GHG 512/532 GHG 531 Ansicht 1 / View 1 / Vue 1 L2/Y L3/Z L1/X Ansicht 1 Ansicht 2 View 1 View 2 Vue 1 Vue 2 Anschlussbild Contact arrangement Disposition des contacts Wand-/Flanschsteckdose, GHG 512 Wall- / Flange socket, GHG 512 Prise / Prise à...
  • Page 16 Schaltschema / Switching operation / mécanisme de commutation Kodierung / Code GHG 512, 3-pol.+PE 50/60Hz 220-250V 380-415V 500V 690V 110 V ... 130 V blau schwarz schwarz gelb GHG 512, 4-pol.+PE 50/60Hz 220-250V 380-415V 500V 690V 110 V ... 130 V blau schwarz schwarz...

  • Page 17: Maßbild

    Maßangaben in mm / Dimensions in mm / Dimensions en mm X = Befestigungsmaße / X = fixing dimensions / X = dimensions de fixation Wandsteckdose / Wall socket / Prise murale Wandsteckdose / Wall socket / Prise murale 3-pol./pôl. + PE 4-pol./pôl.
  • Page 18 Maßangaben in mm / Dimensions in mm / Dimensions en mm X = Befestigungsmaße / X = fixing dimensions / X = dimensions de fixation Kupplung / Coupler / Prolongateur 3-pol./pôl. + PE Kupplung / Coupler / Prolongateur 4-pol./pôl. + PE Stecker / Plug / Fiche GHG 532 7 .
  • Page 19 Notizen / Notes / Remarques...
  • Page 20 Cooper Crouse-Hinds GmbH functionality. Their use in whatever form is subject to prior approval Neuer Weg-Nord 49 by Eaton. The same applies to Trademarks (especially Eaton, Moeller, 69412 Eberbach and Cutler-Hammer). The Terms and Conditions of Eaton apply, as E-Mail: Info-Ex@Eaton.com referenced on Eaton Internet pages and Eaton order confirmations.

Ce manuel est également adapté pour:

Crouse-hinds ghg 512

Table des Matières