Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR ZUGELASSENE INSTALLATEURE
Es wird empfohlen die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Anweisungen genau zu befolgen und darauf
hingewiesen, dass dem Technischen Dienst jegliche Anomalie mitgeteilt werden muss, die während des
Installationsprozesses oder der Wartungsarbeiten festgestellt wird.
ACHTEN SIE AUF DIE GEFAHREN DIESES GERÄTS UND DIE SICHERHEITSRATSCHLÄGE
●
Alle Verbindungen und Anschlüsse müssen mit geschlossener Hauptabsperreinrichtung der Gasleitung
durchgeführt werden.
●
Das Verbindungsrohr muss aus einem einzigen Stück bestehen, vom Absperrventil bis zum Anschlussteil
der Kaffeemaschine.
●
Nachdem die Anschlüsse vorgenommen worden sind, ist zu überprüfen, ob die Gasinstallation undichte
Stellen aufweist.
Der Hersteller lehnt jegliche Verantwortung ab, wenn der Installationsstandort für die Maschine nicht die
Bestimmungen der geltenden Gesetzgebung erfüllt.
ANWEISUNGEN FÜR INSTALLATIONEN AN GASBETRIEBENEN MODELLEN
TECHNISCHE BESTIMMUNGEN
Die Kaffeemaschinen erfüllen die Norm UNE-EN 203-1:2006+A1:2008 und die Norm UNE-EN 203-2-6:2006
ACHTUNG: Der Wasserdruck darf am Eingang bei maximal 0,5 und bei mindestens 0,2 Mpa liegen.
Die Maschine muss gemäß der Norm EN 1717 (Schutz des Trinkwassers gegen Verunreinigungen) installiert werden.
Die Gasinstallation muss
Installationsstandort der Maschine erfüllen.
Die Gasinstallation muss ein Absperrventil zur ausschließlichen Nutzung der Maschine aufweisen.
Um den Anschluss der Gasinstallation durchzuführen, verfügt die Maschine über ein Verbindungsstück für den
Anschluss an ein amtlich geprüftes Rohr mit 9 mm Durchmesser.
ACHTUNG: Vergessen Sie nicht das Haltbarkeitsdatum des Verbindungsrohrs gemäß der geltenden
Gesetzgebung einzuhalten.
Für Maschinen mit eingebauten Gasgeräten, die mit dieser Energieform installiert werden, muss darauf geachtet
werden, dass die Maschine zur Nutzung von BUTANGAS (G30) gefertigt ist. Für den Fall, dass eine andere
Gasart verwendet wird, befolgen Sie bitte die nachfolgenden Anweisungen:
Für eine andere Gasart die Düse (1) (Abb. B) abschrauben und entsprechend der ausgewählten Gasart gegen
eine andere austauschen. Gemäβ der beigefügten Tabelle. ( TABELLE - A ). Nur die vom Hersteller gelieferten
Original-Düsen verwenden.
WÄRMELEISTUNG
GAS UND
Kcal/h gemäβ Brenner
BETRIEBS
Anzahl Brühgruppen. (g /Hi)
DRUCK
1
2
G30
bei
820
1890
30 mbar
G20
bei
990
1890
20 mbar
Nachdem der Gaswechsel von einem zugelassenen Installateur vorgenommen wurde, werden die Eigenschaften
der Maschine auf der Plakette geändert und die neu verwendete Gasart dort angeben.
GASANSCHLUSS
Die Maschine an den Gaskreislauf anschließen und sicherstellen, dass es keine undichten Stellen im
Leitungssystem gibt. Das Gerät muss an einem gut gelüfteten Ort installiert werden, damit keine
Gesundheitsrisiken bestehen. Die erforderliche Luftmenge, um eine korrekte Verbrennung zu gewährleisten, liegt
(≥ 10 m³/h) kW
bei
Die Gas- und Wasserinstallation und alle Anschlüsse müssen gemäß der geltenden Gesetzgebung
die Gesetzgebung und die geltenden Sicherheitsbestimmungen für den
VERBRAUCH UND LEISTUNG G/ ANZAHL BRÜHGRUPPEN
3
4
1
2320
3010
70,97g/h
0,9
2320
3010 0,117 m³/h 1,1
vorgenommen werden.
TABELLE – A
2
3
173,5g/h
2,2
212,9g/h
0,233 m³/h
2,2
0,286 m³/h
19
g/ Anzahl Brühgruppen
4
1
2,7
276.01g/h
3,5
0,50
2,7
0,371 m³/h
3,5
0,80
Ø Düse in mm.
2
3
4
0,75
0,85
1
1,15
1,2
1,5
Publicité
