Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 4

Liens rapides

SLV Elektronik GmbH
BETRIEBSANLEITUNG FÜR
DECKENEINBAULEUCHTE
OPERATING MANUAL FOR
RECESSED CEILING LUMINAIRE
MODE D'EMPLOI POUR
ENCASTRÉ
INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA
LUMINARIA EMPOTRAR
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO PER
LAMPADA DA INCASSO
GEBRUIKSHANDLEIDING VOOR
PLAFONDINBOUWLAMP
INSTRUKTIONSVEJLEDNING FOR
INDBYGNINGSLAMPE
INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA
LAMPA DO MONTAśU W SUFICIE
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
СВЕТИЛЬНИК ДЛЯ МОНТАЖА В ПОТОЛКЕ
BRUKSANVISNING FÖR
TAKLAMPA FÖR INFÄLLD MONTERING
TAVAN IÇI LAMBA
IÇIN KULLANMA KILAVUZU
112851/52/54
230V~
6mm
art.-no. 112851/52/54 05/2011 © SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical
Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische
wijzigingen. Ret til tekniske ændringer forbeholdes. Zmiany techniczne zastrzeŜone. Сохраняется право на внесение технических изменений. Tekniska ändringar kan förekomma. Teknik
değişiklik yapma hakkı saklıdır.
QPAR111, GU10, 75W max.
Ø 11 x 13 cm
min.
>0cm
5cm
5cm
96mm
min. 110mm
25mm max.
0,28 kg
45°

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour SLV Elektronik 112851

  • Page 1 IÇIN KULLANMA KILAVUZU art.-no. 112851/52/54 05/2011 © SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische 112851/52/54 wijzigingen.
  • Page 2 MONTAGE (nur durch zugelassene Elektrofachkraft) • nur auf einem stabilen, ebenen und kippfesten Untergrund fest montiert Art.-Nr. 112851/52/54 © 05/2011 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, betrieben werden. 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0. • nur auf normal bzw. nicht entflammbaren Flächen (F-Zeichen) betrieben Schalten Sie die Stromversorgung bzw.
  • Page 3 • only be used in dry condition, INSTALLATION (only by an approved electrician) art.-no. 112851/52/54 © 05/2011 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, • not in damp or dirt-endangered rooms. 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 • not in areas of high air humidity.
  • Page 4 • être mis en service sur une surface normale et non inflammable (p.ex. Coupez l’interrupteur général de votre installation reps. la ligne de caractères F). numéro d’article 112851/52/54 © 05/2011 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. • être installé seulement dans des endroits secs, ainsi: rattachement concernée, avant de commencer tout travail! 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel.
  • Page 5 • utilizarse en zonas con alta humedad del aire. No. del artículo 112851/52/54 © 05/2011 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. • no ser expuesto a cargas mecánicas o suciedades excesivas. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 ¡Utilice solamente partes suministradas junto con el producto o partes que...
  • Page 6 • Non deve essere sottoposto a forti carichi meccanici oppure ad un alto Art.-No. 112851/52/54 © 05/2011 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, La preghiamo di verificare se all’interno del prodotto si trovano componenti 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 livello di inquinamento.
  • Page 7 • uitsluitend op normale, c.q. niet ontvlambare oppervlakten (F- symbool) MONTAGE (slechts door een erkend electricien!) gebruikt worden. artnr. 112851/52/54 © 05/2011 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, • alleen in droge omstandigheden, dus niet: 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Stroomvoorziening / aansluitingsleiding spanningsvrij schakelen voordat •...
  • Page 8 • kun tages i drift fast monteret på en stabil, jævn og vippefast MONTAGE undergrund. (udelukkende af en autoriseret elektriker) art.-nr. 112851/52/54 © 05/2011 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, • kun tages i drift på normale hhv. ikke antændelige overflader (F- 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 mærkning).
  • Page 9 (znak F). MONTAś (tylko przez fachowca elektryka!) Nr art. 112851/52/54 © 05/2011 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, • być uŜywane tylko w suchych miejscach, czyli nie: 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0. • w wilgotnych lub brudnych pomieszczeniach.
  • Page 10 или сильному загрязнению. Проверьте, нет ли в изделии незакрепленных деталей. Если таковые Арт. № 112851/52/54 © 05/2011 SLV Elektronik GmbH, Даймлерштр. 21- имеются и в этом отношении отсутствуют четкие указания, изделие нельзя 23, 52531 Юбах-Паленберг, Германия, тел. +49 (0)2451 4833-0 устанавливать...
  • Page 11 (WEEE, 2003/108) för elektriska och elektroniska apparater på de lokala uppsamlingsställena för el- Denna produkt är avsedd för belysingsändamål och får: Art.-nr. 112851/52/54 © 05/2011 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, • endast drivas med en spänning på 230V ~50Hz. och elektronikskrot.
  • Page 12 MONTAJ (sadece elektrik teknisyeni yetkilidir) • Sadece koruma sınıfı I (bir) uygun olarak bağlanabilir. Ürün kodu 112851/52/54 © 05/2011 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, • Sağlam, düz ve devrilmeye mahal vermeyecek zeminde sabitlenerek 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0.

Ce manuel est également adapté pour:

112852112854