Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
SLV Elektronik GmbH
BETRIEBSANLEITUNG FÜR
WANDLEUCHTE
OPERATING MANUAL FOR
WALL LUMINAIRE
MODE D'EMPLOI POUR
APPLIQUE
INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA
LUMINARIA PARED
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO PER
LAMPADA DA PARETE
GEBRUIKSHANDLEIDING VOOR
WANDLAMP
INSTRUKTIONSVEJLEDNING FOR
VÆGLAMPE
INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA
LAMPA ŚCIENNA
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
НАСТЕННЫЙ СВЕТИЛЬНИК
BRUKSANVISNING FÖR
VÄGGLAMPA
DUVAR LAMBASI
IÇIN KULLANMA KILAVUZU
151591
230V~
E27, 60W max.
20mm
art.-no. 151591 21.05.2013 © SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are
subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen. Ret til
tekniske ændringer forbeholdes. Zmiany techniczne zastrzeŜone. Сохраняется право на внесение технических изменений. Tekniska ändringar kan förekomma. Teknik değişiklik yapma hakkı
saklıdır.
25,0 x 24,6 x 12,7 cm
1,14 kg
7mm
Publicité
Manuels Connexes pour SLV Elektronik BASKET
Sommaire des Matières pour SLV Elektronik BASKET
- Page 1 151591 art.-no. 151591 21.05.2013 © SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen. Ret til tekniske ændringer forbeholdes.
- Page 2 Schlag, Verbrennungsgefahr oder Brandgefahr! Ein Fehlerfall liegt vor, wenn LAGERUNG UND ENTSORGUNG Art.-Nr. 151591 © 21.05.2013 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 • sichtbare Beschädigungen auftreten. Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0. • das Produkt nicht einwandfrei arbeitet (z.B. flackern).
- Page 3 • visible damages appear. • the product does not work properly (e.g. flickering). STORAGE AND DISPOSAL art.-no. 151591 © 21.05.2013 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 • smoke, steam or crackling sounds appear. Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 • smell of burning is recognisable.
- Page 4 STOCKAGE ET RETRAITEMENT Une dysfonctionnement existe, si • des endommagements apparentes surviennent. numéro d’article 151591 © 21.05.2013 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21- Stockage • le produit ne fonctionne pas correctement (p. ex. clignoter) • Le produit doit être stocké dans un lieu sec, à l’abrie de saleté, salissure et de 23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel.
- Page 5 • se producen olores a quemado. • El producto se debe almacenar en un ámbito seco, protegido contra No. del artículo 151591 © 21.05.2013 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21- • llega a ser notable un sobrecalentamiento (p.ej. cambio de colores 23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel.
- Page 6 • Si noti un surriscaldamento (ad es. colorazioni diverse anche sulle Dopo la conservazione in un magazzino umido o sporco, il prodotto Art.-No. 151591 © 21.05.2013 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, superficie confinanti). potrà essere usato solo dopo un controllo da parte di un elettricista 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel.
- Page 7 OPSLAG EN AFVALVERWERKING • het kwalmt, stoomt, of hoorbaar kraakt. • er brandlucht ontstaat. artnr. 151591 © 21.05.2013 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Opslag • er een oververhitting te zien is (bv. d.m.v. verkleuringen, ook aan • Het product moet droog en beschermd tegen vervuiling en mechanische Übach-Palenberg, Germany, Tel.
- Page 8 OPBEVARING OG BORTSKAFFELSE • produktet ikke funktioner upåklagelig (f.eks. flagre). • det ryger, damper, eller ved hørlige knirkstøjer. art.-nr. 151591 © 21.05.2013 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Lagring • brandlugte opstår. • Produktet må lagres tør, beskyttet for forureniger og mekaniske Übach-Palenberg, Germany, Tel.
- Page 9 NaleŜy takŜe przestrzegać wskazówek dołączonych ewentualnie do szmatki. Usterka występuje, gdy • Wystąpiły widoczne uszkodzenia. Nr art. 151591 © 21.05.2013 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 • Urządzenie nie działa poprawnie (np. migotanie). PRZECHOWYWANIE I USUWANIE Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0.
- Page 10 надежно ли он закреплен! • возникают видимые повреждения. ХРАНЕНИЕ И УТИЛИЗАЦИЯ • изделие функционирует небезупречно (например, мерцание). Арт. № 151591 © 21.05.2013 SLV Elektronik GmbH, Даймлерштр. 21-23, • появился дым, пар или слышимый треск. 52531 Юбах-Паленберг, Германия, тел. +49 (0)2451 4833-0 Хранение...
-
Page 11: Underhåll Och Skötsel
Användning av felaktig produkt kan innebära livsfara genom elektrisk stöt! Ett fel har uppstått när FÖRVARING OCH SOPHANTERING Art.-nr. 151591 © 21.05.2013 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 • produkten har synliga skador. Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0. - Page 12 çarpmasından dolayı hayati tehlike, yanma ve yangın çıkma tehlikesi vardır! SAKLAMA KOŞULLARI VE ATIK TASFĐYESĐ Aşağıdakiler gerçekleştiğinde hata durumu oluşur Ürün kodu 151591 © 21.05.2013 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, • Gözle görülür hasarlar oluşursa. 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0. Saklama koşulları...