Publicité
DEUTSCH
Montageanleitung für Heizbandendabschlüsse nVent RAYCHEM E-03,
E-06 und E-19.
Für die Verwendung mit den Heizbändern entsprechend folgender Tabelle.
ACHTUNG: Bitte stellen Sie sicher, daß die Montage in sauberer und
trockener Umgebung erfolgt und die Kabelenden vor Feuchtigkeit
geschützt werden.
Bitte die Anleitungen genau beachten.
FRANÇAIS
Instructions d'installation pour les kits de terminaison nVent RAYCHEM
E-03, E-06 et E-19.
Pour utilisation avec les types de rubans chauffants indiqués dans le
tableau ci-dessous.
ATTENTION: assurez vous que l'installation est réalisée dans un lieu sec
et propre et que toutes les extrémités des câbles sont protégées contre
l'humidité.
Suivre attentivement les instructions.
NEDERLANDS
Installatie-instructies voor de eindafwerkingskits nVent RAYCHEM E-03,
E-06 en E-19.
Voor gebruik met de verwarmingskabels vermeld in onderstaande tabel.
OPGELET: De installatie moet worden uitgevoerd in droge en zuivere
omstandigheden, en de kabeluiteinden moeten altijd tegen vocht
beschermd worden.
Volg nauwkeurig de instructies.
NORSK
Installasjonsbeskrivelse for nVent RAYCHEM E-03, E-06 og E-19
endeavsluttningssett.
Brukes til de varmekabeltypene som fins i tabellen nedenfor.
ADVARSEL: Installasjonen må utføres under rene og tørre forhold.
Sørg for å beskytte kablendene mot fuktighet.
Følg instruksjonene nøye.
SVENSKA
Monteringsanvisning för nVent RAYCHEM E-03, E-06 och E-19
ändavslutningssatser.
Användes till värmekablar enligt nedanstående tabell.
VARNING! Säkerställ att installationen utförs under rena, torra
förhållanden och att kabeländarna skyddas mot fukt.
Följ instruktionerna noga.
4 | nVent.com
ТС RU C-BE.МЮ62.В.00054/18
ООО "ТехИмпорт"
ТС RU C-BE.МЮ62.В.00054/18
ООО "ТехИмпорт"
ТС RU C-BE.МЮ62.В.00054/18
ООО "ТехИмпорт"
ТС RU C-BE.МЮ62.В.00054/18
ООО "ТехИмпорт"
ТС RU C-BE.МЮ62.В.00054/18
ООО "ТехИмпорт"
Publicité
