Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
BEDIENUNG UND INSTALLATION
OPERATION AND INSTALLATION
UTILISATION ET INSTALLATION
GEBRUIK EN INSTALLATIE
Funk-Heizungsregler | Wireless heating controller | Régulateur de chauffage radio |
Draadloze verwarmingsthermostaat
» SRC R AP
Publicité
Manuels Connexes pour Stiebel Eltron SRC R AP
Sommaire des Matières pour Stiebel Eltron SRC R AP
- Page 1 BEDIENUNG UND INSTALLATION OPERATION AND INSTALLATION UTILISATION ET INSTALLATION GEBRUIK EN INSTALLATIE Funk-Heizungsregler | Wireless heating controller | Régulateur de chauffage radio | Draadloze verwarmingsthermostaat » SRC R AP...
- Page 2 Wochen, nachdem der Mangel erkannt wurde, bei uns anzumelden. oder schreiben Sie uns: Dabei müssen Angaben zum Fehler, zum Gerät und zum Zeitpunkt der Stiebel Eltron GmbH & Co. KG Feststellung gemacht werden. Als Garantienachweis ist die Rechnung - Kundendienst - oder ein sonstiger datierter Kaufnachweis beizufügen.
- Page 3 3. Funktion allgemein / Installation / Wartung / Montage sparbetrieb ECO-Temperatur – ECO, auch bekannt als ECON leitet sich Der 234421 SRC R AP empfängt von den angelernten Funk- aus dem Englischen „economy“ ab und bedeutet Einsparen. Funk-Raumtemperatur- Raumtemperaturfühlern (Sender) die Soll- und Istwerte und fühler mit Uhr...
- Page 4 Funk-Heizungsregler (umgangssprachlich auch kurz „Empfänger“) – ist ein Heizungsregler, der die Soll- und die Lampe nach ca.10 Sekunden dauernd rot leuchtet. Das 234421 SRC R AP - Wireless Heating Control for Wall Isttemperaturwerte sowie Sonderfunktionen über Funksignale erfolgreiche Löschen des gesamten Empfangkanals, wird Mounting - Function Type 100 erhält und die sich daraus ergebene Heizungsregelung des...
- Page 5 Item 8, Failsafe Operation and Display When Wireless ** Only one wireless room temperature sensor with a clock actual temperature values and other special functions Connection Is Interrupted. The range of the wireless can be registered. When you register a second wireless wirelessly and adjusts the heating for the room accordingly.
- Page 6 MARCHE/ARRET qui permet de deactivated for approximately 30 seconds and will not react 234421 SRC R AP - Régulateur de chauffage radio pour mettre le système de réglage hors de service. Tuyau pratique to any buttons pressed during this time.
- Page 7 4.2 Types d’émetteurs convenables pour être attribués 6. Réglage maître/esclave (réglage automatique de la Avec le commutateur en position «confort», la chambre (types de fonctionnement) température dans plusieurs chambres ou pièces sur la correspondante participera plus mode base des données émises par un détecteur de fonctionnement maître/esclave.
- Page 8 3. Werking algemeen / Installatie / Onderhoud / Montage Draadloze ruimtetemp- De 234421 SRC R AP ontvangt van de geleerde draadloze eratuursensor met ruimtetemperatuursensor (zender) de gewenste en gemeten gewenste waarde waarde en schakelt bij dalen onder de gewenste waarde de...
- Page 9 Hierbij verklaar ik, STIEBEL ELTRON GmbH & Co. KG, dat meerdere ruimten via een centrale draadloze kleiner is dan de aan de slave ingestelde comforttemperatuur. het type radioapparatuur 234421 SRC R AP conform is met ruimtetemperatuursensor met klok De energiebesparende functie wordt ook geactiveerd voor Richtlijn 2014/53/EU.
- Page 10 10. Anschluss- und Maßzeichnung / Wiring Diagram and Dimensioned Drawing / Schéma de branchement et dessin coté / Aansluit- en maattekening 11. Kombinationsmöglichkeiten Funk-Raumtemperaturfühler (Sender) – Funk-Heizungsregler (Empfänger) / Possible Combinations of Wireless Room Temperature Sensors (Transmitters) and Wireless Heating Controls (Receivers) / Possibilités de combinaisons détecteurs de température ambiante radio (émetteurs) - régulateurs de chauffage radio (récepteurs) / Combinatiemogelijkheden draadloze ruimtetemperatuursensor (zender) –...
- Page 11 ENGLISH NEDERLANDS This appliance is designed for domestic use. It can be used safely by Het toestel is bestemd voor gebruik in een huishoudelijke omgeving. untrained persons. The appliance can also be used in a non-domestic Het kan op een veilige manier bediend worden door ongeschoolde environment, e.g.
- Page 12 Deutschland Verkauf Tel. 05531 702-110 | Fax 05531 702-95108 | info-center@stiebel-eltron.de STIEBEL ELTRON GmbH & Co. KG Kundendienst Tel. 05531 702-111 | Fax 05531 702-95890 | kundendienst@stiebel-eltron.de Dr.-Stiebel-Straße 33 | 37603 Holzminden Ersatzteilverkauf Tel. 05531 702-120 | Fax 05531 702-95335 | ersatzteile@stiebel-eltron.de Tel.