*NOTE : Toutes les procédures de dépannage devraient être effectuées par des techniciens ou des installateurs qualifi és.
ATTENTION : Lorsque vous vérifi ez des connexions, que vous installez des fi ls de dérivation (pour effectuer des tests unique-
ment) ou que vous remplacez des composantes, débranchez le poêle du réceptacle afi n d'éviter les chocs électriques ou des
dommages aux composantes.
NOTE : Plusieurs des essais suivants nécessiteront que les panneaux latéraux soient retirés ou que l'encastré soit sorti de
sa cavité pour permettre l'accès aux composantes. Avant d'entreprendre le dépannage, assurez-vous toujours que toutes les
composantes sont propres et exemptes d'accumulation de cendre.
SYMPTÔME
Le poêle ne
- Assurez-vous qu'il y a du courant à la prise et que le poêle est bien branché.
s'allume pas.
- Le poêle étant débranché, examinez toutes les connexions. Assurez-vous qu'aucun fi l à décou-
vert ne touche le poêle (excepté le fi l de mise à la terre au châssis du poêle) et qu'ils sont tous
solidement branchés.
- Vérifi ez la remise en circuit manuelle de l'interrupteur de surchauffe.
- Vérifi ez la stabilité et le positionnement des connexions avec le schéma de câblage de ce
manuel.
- Appuyez sur l'interrupteur de mise en marche. Si le poêle ne s'allume pas, débranchez l'appareil.
- Assurez-vous que les connexions au module de contrôle d'alimentation sont branchées.
- Placez un fi l de dérivation entre les fi ls rouge et blanc qui sont fi xés à l'interrupteur de mise en
marche.
- Branchez le poêle, s'il s'allume, remplacez l'interrupteur.
- Si le poêle ne s'allume pas, remplacez le module de contrôle d'alimentation.
ATTENTION : Vérifi ez la résistance de l'allumeur avant d'installer un nouvel interrupteur de
mise en marche car ceci pourrait causer une autre défaillance au nouvel interrupteur en rai-
son d'un court-circuit dans l'allumeur. La résistance appropriée à travers l'allumeur devrait
être de 30Ω à 50Ω (± 3Ω).
- Vérifi ez tous les joints d'étanchéité.
La pièce est enfu-
- Tous les raccords d'évacuation sont-ils scellés.
mée.
- L'unité n'a pu atteindre 140 °F en moins de 15 minutes et le ventilateur s'est éteint.
- Allumez de nouveau l'unité.
NOTE : Lors du processus de démarrage, il est normal qu'il y ait une quantité minime de fumée.
- Retirez le panneau d'accès gauche et vérifi ez toutes les connexions avec le schéma de câblage.
Le ventilateur
Dans le cas de l'encastré, il faut le retirer de sa cavité.
d'évacuation ne
- Appliquez du courant alternatif de 115 V c.a. directement au ventilateur d'évacuation et si le mo-
fonctionne pas.
teur ne fonctionne pas, remplacez le ventilateur.
- Si le moteur fonctionne, demandez à votre détaillant de vérifi er le harnais de fi ls.
- Consultez la section «Le poêle ne fonctionne pas lorsqu'il est chaud».
- Contactez votre détaillant local ou un technicien de service certifi é.
- Poussez le brûleur contre le tube d'allumage en vous assurant que le tube est aligné avec le trou
L'allumeur ne
du brûleur.
réussit pas à al-
- Assurez-vous que la tige de contrôle d'air est enfoncé à la position de démarrage.
lumer les granules,
- Vérifi ez toutes les connexions électriques sur le capteur de température 120 °F (49 °C) située sur
cependant, tout
le canal d'évacuation.
le reste du poêle
- Placez un fi l de dérivation entre les deux bornes du capteur de température 120 °F (49 °C) et si
fonctionne.
l'allumeur fonctionne, remplacez le capteur.
- Si le poêle ne s'allume toujours pas, remplacez l'allumeur.
- Assurez-vous que le ventilateur d'évacuation fonctionne.
Le moteur de la vis
- Vérifi ez l'état du boyau d'évacuation (situé sur le côté gauche du poêle). Il ne doit pas être fen-
sans fi n ne fonc-
dillé ni déchiré.
tionne pas nor-
- Vérifi ez le bouton de réinitialisation manuel sur le capteur de température 200 °F (93 °C). Avant
malement.
d'appuyer sur le bouton rouge pour réinitialiser, déterminez la cause de la surchauffe.
- Si le moteur de la vis sans fi n ne fonctionne toujours pas, appliquez du courant alternatif de
115 V c.a. directement au moteur de la vis sans fi n. S'il ne fonctionne toujours pas, remplacez-le.
- Vérifi ez le moteur de la vis sans fi n en contournant le capteur de température 200 °F (93 °C) à
l'aide d'un fi l de dérivation. Si le moteur de la vis sans fi n fonctionne, remplacez le capteur.
- Vérifi ez le capteur de pression en plaçant un fi l de dérivation entre le fi l bleu et le fi l noir qui sont
fi xés au capteur. Si le moteur de la vis sans fi n fonctionne, vérifi ez si le ventilateur d'évacuation
produit une aspiration suffi sante (peut nécessiter un nettoyage).
- Si ce n'est pas le cas, remplacez le capteur de pression.
GUIDE DE DÉPANNAGE
SOLUTIONS
39
W415-0616 / 12.20.07