Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Siemens WP13T590FF
Sommaire des Matières pour Siemens WP13T590FF
- Page 1 Notice d`utilisation et d`installation Lave linge...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Pages Consignes de sécurité ....................Respect de l'environnement / économies .............. Emballage et appareil usagé ..................Description de l'appareil ..................1 - Notice d'installation Démontage des brides de transport de votre appareil ........Déplacement de votre appareil ................Raccordements de votre appareil - Arrivée d'eau ..........Raccordements de votre appareil - Evacuation des eaux usées ...... - Page 3 Vous trouverez d'autres informations et une sélection de nos produits sur notre site Internet : http://www.siemens-electromenager.com Veuillez lire et vous conformer à la notice d'installation et d'utilisation ainsi qu'à toutes les autres informations fournies avec votre appareil.
-
Page 4: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Utilisation adéquate de l'appareil tirant sur le cordon. Prudence lorsque vous vidangez le bain Cet appareil est destiné lessiviel très chaud. • à un usage exclusivement domestique, Ne montez jamais sur l'appareil. • au lavage des textiles pouvant être traités Observez les instructions de mise en place. -
Page 5: Description De L'appareil
Description de l'appareil Tableau de commandes Poignée d'ouverture du couvercle (restant verrouillée pendant l'exécution du Dispositifs de déverrouillage programme) de la boîte Boîte à produits amovible Bouton d'ouverture du couvercle du tambour Levier de mise sur roulettes (suivant le modèle) Fermez correctement les portillons du tambour... -
Page 6: Démontage Des Brides De Transport De Votre Appareil
Démontage des brides de transport de votre appareil Avant la première utilisation, il est impératif de retirer toutes les brides de transport situées au dos de l'appareil et les conserver pour un besoin ultérieur (par ex. déménagement). 1 Retirez le lave-linge de son socle. Assurez-vous que les deux entretoises Enlevez la cale (Dessin 1 ). -
Page 7: Déplacement De Votre Appareil
Démontage des brides de transport de votre appareil 5 Retirez la bride (Dessin 3) . Enlevez les colliers-supports des ➀ Pour cela : tuyaux et obstruez impérativement les ➁ - Enlevez la cale trous à l'aide des caches (fournis dans - Enlevez la cale en la tournant d'un le sachet d'accessoires) (Dessin 4) ! - Page 8 Raccordements de votre appareil Alimentation en eau froide Dessin 6 Raccordez le tuyau d'alimentation en eau avec ou sans TUYAU AQUASTOP, suivant le modèle (dessin 6) . 3/4” - Pression d'eau mini. : 0,1 MPa ou 1 bar - Pression d'eau maxi. : 1 MPa ou 10 bar Ecoulement de l'eau Dessin 7.1 Raccordez le tuyau de vidange sur un siphon...
-
Page 9: Alimentation Électrique
Raccordements de votre appareil Alimentation électrique Remplacement du cordon Ne branchez l'appareil qu'à une prise d'alimentation de terre alimentée en courant alternatif. Pour des raisons de sécurité, le câble d'alimentation ne doit être remplacé que La tension du réseau doit correspondre à par le service après-vente agréé. -
Page 10: Codes D'entretien Des Textiles
Codes d'entretien des textiles Pour vous aider dans l'entretien de vos textiles, ceux-ci sont munis d'une étiquette résumant les informations nécessaires. Celles-ci sont matérialisées par les symboles ci-dessous : LAVAGE (Bac de lavage) Pas de Normal Doux Normal Doux Normal Doux Doux A la main... -
Page 11: Traitement Des Taches Difficiles
Traitement des taches difficiles Les taches de transpiration, sang, fruit, vin, chocolat disparaissent généralement avec les lessives contenant des éléments biologiques. D'autres taches nécessitent cependant un traitement spécifique avant la mise en machine. Faites d'abord un essai sur un endroit peu visible du textile et rincez abondamment. -
Page 12: Préparation De Votre Linge
Préparation de votre linge Le tri de votre linge • Mettez les pièces fragiles dans un filet de lavage / une taie d'oreiller : Les corps étrangers (par ex. pièce de - Textiles délicats monnaie, trombones, épingles, clous) de type collants, voilages, peuvent occasionner des dégâts au linge - Petites pièces de linge (chaussettes ou ou aux composants de l'appareil (par ex. -
Page 13: Chargement De Votre Linge
Chargement de votre linge • Placez le linge, préalablement trié et Risque d'explosion ! déplié, dans le tambour sans le tasser. Les détergents à base de solvants, type Mélangez les grosses et petites pièces. détachants, éther, et les articles Lors de l'essorage, la répartition des préalablement traités peuvent provoquer pièces de linge dans le tambour est plus une explosion une fois chargés dans le... -
Page 14: Tableau De Commandes
Tableau de commandes Touche Sélecteur de Départ/pause programme Réglage : Zone d'affichage : Heure Heure Heure de fin de Heure de fin de programme programme Départ différé Départ différé Voyants Bouton-poussoir de Vitesse d'essorage sélection : Heure Sélection de la vitesse Heure de fin de d'essorage programme... -
Page 15: Zone D'affichage
Zone d'affichage Déroulement du programme Prélavage Lavage Rinçage Essorage Fonctions Sécurités Heure de fin de programme Sécurité enfants Départ Affichage des différé défauts Temps restant Affichage Pause Arrivée d'eau (la barre correspondant au Heure programme en cours Heure de fin de Verrouillage du clignote également en programme... - Page 16 Zone d'affichage Affichage avant le début du programme Les quatre barres supérieures s'allument brièvement l'une après l'autre, de gauche à droite, puis à nouveau de droite à gauche. Affichage avec HEURE DE FIN DE PROGRAMME Affichage avec DÉPART DIFFÉRÉ Déroulement du programme Affichage avec heure de Affichage...
-
Page 17: Paramétrage Des Fonctions
Paramétrage des fonctions Tous les affichages de cette notice d'utilisation ne sont là qu'à titre d'exemples. Ces affichages peuvent varier en fonction du modèle, du programme sélectionné et de l'heure de la programmation. Réglage de l'heure Affichage Généralités Une fois le lave-linge raccordé au secteur ou après une coupure de courant, l'affichage de l'heure clignote. - Page 18 Paramétrage des fonctions Réglage de l'HEURE DE FIN DE PROGRAMME Affichage Sélectionnez la fonction HEURE DE FIN DE PROGRAMME à l'aide de la touche et réglez la fonction HEURE DE FIN DE PROGRAMME à l'aide des touches . L'affichage peut être réglé...
- Page 19 Paramétrage des fonctions Affichage du temps restant : Affichage Le TEMPS RESTANT est affiché en heures et en minutes : C'est • le choix du programme de lavage qui détermine la durée de celui-ci. Pour votre information : si la fonction HEURE DE FIN DE PROGRAMME a été...
-
Page 20: Programmation
Programmation Généralités N'appuyez de manière générale que brièvement sur les touches, les applications spécifiques nécessitant un appui plus long sont décrites aux chapitres correspondants, p. ex. Réglage de l'heure. Modification de l'affichage Si vous souhaitez modifier un affichage, sélectionnez un autre affichage à l'aide de la touche et appuyez sur la touche ”Départ/pause”... - Page 21 Programmation Voyants de contrôle Sélection de la nature du linge et/ou affichage Pour sélectionner le type de linge et la température ou un programme particulier (Rinçage, Essorage), placez le sélecteur de programme sur le programme souhaité. Voir chapitre CHOIX DU PROGRAMME DE LAVAGE. Sélection de la vitesse d'essorage ou de l'Arrêt cuve pleine Le programme sélectionné...
- Page 22 Programmation Avant de mettre en marche votre machine, vérifiez que le cordon électrique est branché et le robinet d'eau ouvert. Assurez-vous que le tambour et le couvercle sont bien fermés. Voyants de contrôle Choix du programme de lavage et/ou affichage •...
-
Page 23: Lavage Différé + Interruption Du Programme
Lavage différé + Interruption du programme Ajout ou retrait de linge Affichage Après Pendant (impossible en cours d'essorage) le mode Pause le mode Pause • Appuyez sur la touche ”Départ/pause” pour interrompre le programme. La barre ”Pause” et la barre du programme en cours d'exécution clignotent. -
Page 24: Choix Du Programme De Lavage
Choix du programme de lavage Programmes de base Laine / soie froid** Sélectionnez le programme souhaité - voir Un programme spécial de soin particulier aussi le tableau des programmes. pour la soie lavable à la main et en machine. Pour plus de détails concernant les vitesses d'essorage maximales des programmes, voir Soie 30 °C tableau p. -
Page 25: Touches De Fonction Additionnelles
Touches de fonction additionnelles PRÉLAVAGE LAVAGE INTENSIF Pour le linge résistant très sale, par ex. en Pour le linge très sale ; lors des coton ou en lin. programmes ”blanc”, ”couleurs” et La température lors du prélavage est de ”synthétiques”, la durée de lavage active 30 °C env. -
Page 26: Vitesses D'essorage
Vitesses d'essorage Réglage de la vitesse d'essorage La touche permet d'adapter la vitesse d'essorage au type de textile. Variables Vitesses d'essorage suivant le modèle 1300 1200 1100 1000 BLANC / COULEURS 1300 1200 1100 1000 SYNTHETIQUES* 1000 1000 1000 1000 LAINE 30 °C* LAINE / SOIE froid* DELICAT*... -
Page 27: Fonctions De Sécurité
Fonctions de sécurité Sécurité d'ouverture du Sécurité d'essorage couvercle Votre lave-linge est équipé d'une sécurité qui Dès que le programme a démarré, peut limiter l'essorage lorsqu'une mauvaise le couvercle se verrouille. répartition de la charge est détectée. Dans ce cas, votre linge peut être Dès que le programme est terminé... -
Page 28: Nettoyage Et Entretien
Nettoyage et entretien Boîte à produits Risque de décharge électrique ! Nettoyez régulièrement la boîte à produits. Débranchez tout d'abord la prise Pour cela : d'alimentation du lave-linge. - Appuyez simultanément sur les bossages Ne nettoyez jamais le lave-linge au jet d'eau. se trouvant de part et d'autre de la boîte (Dessin 10). -
Page 29: Nettoyage Du Filtre
Nettoyage du filtre • Tournez légèrement le tambour, portillons Si le filtre de pompe n'est pas nettoyé ouverts, vers l'avant de la machine régulièrement, cela peut nuire aux (dessin 14) . performances du lave-linge. Dessin 14 Nettoyage du filtre de pompe Ce filtre récupère la poussière et tous les petits objets, par ex. -
Page 30: Affichage
Incidents signalés dépannables par vous- même Nous vous expliquons dans ce chapitre comment procéder pour réparer vous-même les petits problèmes. La machine à laver présente des dysfonctionnements au niveau de l'afficheur. Affichage Causes / remèdes clignotant L'arrivée d'eau ne fonctionne pas : Le robinet d'eau n'est pas ouvert. •... - Page 31 Incidents signalés nécessitant un dépanneur Veuillez vérifier si l'incident ne peut vraiment pas être éliminé par vos soins (voir page précédente) ! Les indications suivantes nécessitent l'intervention systématique d'un dépanneur : Affichage etc. clignotant Lorsque ces indications apparaissent : - Mettez le sélecteur de programme sur la position ”Arrêt”. - Débranchez la prise de courant pendant au moins 10 s.
-
Page 32: Que Faire Si
Que faire si... Si vous ne parvenez pas à éliminer vous-même le défaut à l'aide du tableau suivant : • Mettez le sélecteur de programme sur la position Arrêt. • Débranchez la prise d'alimentation du lave-linge. • Fermez le robinet d'eau. Risque de décharge électrique ! Les éventuelles interventions sur votre sèche-linge doivent être effectuées par le service après- vente ou par un professionnel qualifié. -
Page 33: Service Après-Vente
En indiquant ces numéros au technicien du service après-vente, vous lui épargnez des déplacements inutiles. Vous économiserez ainsi les frais supplémentaires engendrés. Vous trouverez d'autres informations et une sélection de nos produits sur notre site Internet : http://www.siemens-electromenager.com Vous trouverez le numéro de série derrière le bac à produits. - Page 36 SIEMENS ELECTROGERÄTE GMBH Siemens-Electrogeräte GmbH 0206 fr Carl-Wery-Straße 34 G1430-01 81739 MÜNCHEN DEUTSCHLAND...