Recommandations - Siemens SITRANS F Instructions De Service

Annexe
A.1 Capteurs de température
Exemple : Température différentielle de l'installation : 3 K
Une erreur de mesure de ± 0.1 K donne lieu à une plage de mesure de 2,9 à 3,1 K =>
pourcentage d'erreur maximal de la mesure de température : 3.3 % (0.1:3).
Figure A-1
Contrairement à d'autres mesures de la consommation (eau, gaz), la consommation
d'énergie dans les circuits fermés de chauffage/refroidissement n'entraîne pas l'épuisement
du fluide de mesure.
Une grande partie de l'énergie fournie au circuit est généralement retournée inexploitée.
Ainsi, il faut souvent mesurer de petites quantités sur la quantité totale fournie. Cette tâche
de mesure particulière nécessite une précision exceptionnelle pour déterminer les
différences de température.
Les capteurs de température ne pouvant présenter la précision requise pour travailler en
paires couplées de par leur fabrication, les paires de capteurs elles-mêmes sont des
capteurs individuels avec des caractéristiques presque identiques déterminées par une
mesure soignée. C'est le seul moyen d'atteindre l'écart maximal nécessaire de 0,05 K défini
par paire couplée.
Les limites de précision indiquées s'appliquent à toutes les mesures dans des applications
de chauffage ou de refroidissement. Quand bien même des coûts nettement plus importants
seraient impliqués, il y a à peine une différence entre les systèmes de chauffage domestique
et urbain, car la précision de mesure, en terme de pourcentage, reste identique.
Un soin particulier est nécessaire pour les mesures dans des boucles avec des différences
de température constamment faibles (systèmes de refroidissement) comme on en trouve
dans les pompes à chaleur et les circuits de refoidissement, par exemple.

Recommandations

L'emplacement du point d'installation des capteurs de température et du débitmètre sur le
circuit de chauffage/refroidissement dépend de la mesure même. Les deux points de mesure
de température forment les limites pour lesquelles le flux d'énergie est calculé. (Le
fournisseur, par ex., assume toutes les pertes dans la ligne survenues en amont et le client,
toutes celles en aval des points de mesure de température.)
80
Applications de chauffage urbain avec le débitmètre sur conduite froide
Instructions de service, 09/2014, A5E03424758-004
FUE950