Bosch DS939 Guide D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Bosch Manuels
  4. Capteurs
  5. DS939
  6. Guide d'installation
Bosch DS939 Guide D'installation

Bosch DS939 Guide D'installation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Bosch Security Systems, Inc.
130 Perinton Parkway
Fairport, NY 14450
États-Unis
www.boschsecurity.com
© Bosch Security Systems, Inc. 2015
© 2015 Bosch Security Systems, Inc. 130 Perinton Parkway Fairport, NY 14450
Ceiling Mount PIR Intrusion Detector
DS939
en Installation Guide
fr
Guide d'installation

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Bosch DS939

Sommaire des Matières pour Bosch DS939

  • Page 1 Ceiling Mount PIR Intrusion Detector DS939 en Installation Guide Guide d'installation Bosch Security Systems, Inc. 130 Perinton Parkway Fairport, NY 14450 États-Unis www.boschsecurity.com © Bosch Security Systems, Inc. 2015 © 2015 Bosch Security Systems, Inc. 130 Perinton Parkway Fairport, NY 14450...

  • Page 2: Table Des Matières

    Table of Conents Lecture des codes de date de produit Bosch Security Systems, Inc. Pour en savoir plus sur les codes de date de produit, reportez-vous au site Web de Bosch Security English (en) Systems, Inc. : http://www.boschsecurity.com/datecodes/. Overview Installation Requirements...

  • Page 3: Overview

    13 Spécifications 1 Overview The DS939 is a ceiling mount motion detector with 360°, 70 ft diameter coverage. The Dimensions 8,9 cm x 17,8 cm PIR subsystem incorporates three pyro sensors and lenses. The additional sensors pro- (HxDia) vide improved signal-to-noise ratios over single pyro designs.

  • Page 4: Mounting

    To open the detector, locate the arrow on the cover of the detector. Refer to Figure Toute modification non expressément approuvée par Bosch Security Systems est susceptible 3.1 Opening Detector callout (1). Turn a screwdriver in the recess between the d'entraîner la révocation du droit d'utilisation de l'appareil.
  • Page 5 If ceiling tamper is desired, loosen the tamper post by cutting the 3 tabs (6) and mount the post to the ceiling using a #8 screw (7). Refer to Figure 3.4 Ceiling Tamper. Figure 3.4: Ceiling Tamper 28 © 2015 Bosch Security Systems, Inc. F.01U.273.400 | 03 | 2015.11 | 5...

  • Page 6: Wiring

    Figure 10.1 : diagrammes de couverture IRP et boutons de réglage vertical (1) Figure 4.1: Terminal Wiring Les zones IRP du DS939 sont divisées en trois groupes. Chacun de ces 3 groupes peut être réglé verticalement de façon indépendante afin de fournir la meilleure couverture dans une pièce.

  • Page 7: Feature Selection

    9 Masquage du diagramme de couverture 5 Feature Selection Le DS939 est fourni avec un jeu de masques permettant le masquage des zones indésirables. Le kit de masquage contient deux masques de 120 ° et deux de 90 °. Les masques sont conçus pour être utilisés à...

  • Page 8: Other Info

    Day Mode: The Day Mode disables the alarm memory and allows the LED (if activated) to operate normally. ≥2.4 m ≥8 ft Memory: When the DS939 is in the Night Mode the memory is activated. This allows the detector to store an alarm for display at a later time. 0 ft NOTICE!

  • Page 9: Anti-Vandal Screw

    à la limite du diagramme coverage pattern. This ensures an alarm output prior to arming the system. de couverture. Cela garantit une sortie d'alarme avant d'armer le système. 24 © 2015 Bosch Security Systems, Inc. F.01U.273.400 | 03 | 2015.11 | 9...

  • Page 10: Coverage Patterns

    Mode Jour  : le Mode Jour désactive l'alarme et permet à la LED (si activée) de fonctionner normalement. Mémoire : lorsque le DS939 est en Mode Nuit, la mémoire est activée. Le détecteur peut ainsi 0 ft mémoriser une alarme et l'afficher ultérieurement.

  • Page 11: Coverage Pattern Masking

    5 Choix des fonctionnalités 9 Coverage Pattern Masking The DS939 is provided with a set of masks to allow masking undesired areas. The masking kit contains two 120° and two 90° masks. The masks are designed to go on HIGH the outside of the detector.

  • Page 12: Optical Module Adjustment

    ALARM TAMPER Figure 4.1 : Câblage des bornes The PIR zones of the DS939 are divided into three groups. Each of these 3 groups can be independently adjusted vertically to provide the best coverage within a room. 4.1 Bornes 1 (-) et 2 (+) : Only two coverage patterns are shown for clarity.

  • Page 13: Walk Test

    3 languettes (6) et montez la base au plafond à l'aide d'une vis n° 8 (7). described in Section 10. Repeat Steps 2-4 to ensure proper coverage. Voir Figure 3.4 Intégrité de protection pour plafond. Figure 3.4 Intégrité de protection pour plafond 20 © 2015 Bosch Security Systems, Inc. F.01U.273.400 | 03 | 2015.11 | 13...

  • Page 14: Compliance

    Changes or modifi cations not expressly approved by Bosch Security Systems can • Pour ouvrir le détecteur, repérez la flèche sur son couvercle. Voir Figure 3.1 Ouverture du détecteur, void the user’s authority to operate the equipment.

  • Page 15: Specifi Cations

    1 Présentation du système 13 Specifi cations Le DS939 est un détecteur de mouvements de plafond offrant une couverture de 360° sur 21 m. Le sous-système IRP intègre trois capteurs thermiques et des lentilles Les capteurs supplémentaires Dimensions 8.9 cm x 17.8 cm (3.5 in x 7 in) offrent un meilleur taux signal-bruit que les modèles dotés d'un seul capteur thermique.
  • Page 16 Détecteur IRP 360 ° montage au plafond DS939 fr Guide d'installation Bosch Security Systems, Inc. 130 Perinton Parkway Fairport, NY 14450 www.boschsecurity.com © Bosch Security Systems, Inc. 2015 16 © 2015 Bosch Security Systems, Inc.

Table des Matières