20 47 29 653
71 Amener le flexible à carburant long dans le com-
partiment moteur comme suit :
ATTENTION
Attention de ne provoquer aucun coude ou dom-
mages sur le flexible à carburant.
LHD -M01 : à partir du support de batterie - près
du vase d'expansion (le coude du flexible doit
être positionné en avant du bossage de suspen-
sion) - sous le servofrein - au-dessus des tuyaux
de freins vers le groupe ABS - au-dessus des
flexibles vers l'échangeur thermique dans l'habi-
tacle, puis le long des conduits de freinage des
roues arrière. Près de la transition entre le
tablier et la plaque de fond, le conduit de carbu-
rant pointe en direction des conduits de carbu-
rant ordinaires de la voiture.
LHD M02- : à partir du support de batterie - près
du vase d'expansion (le coude du flexible doit
être positionné en avant du bossage de suspen-
sion) - entre le servofrein et le tablier - au-des-
sus des tuyaux de freins - au-dessus des flexi-
bles
vers
l'échangeur
l'habitacle, puis le long des conduits de freinage
des roues arrière. Près de la transition entre le
tablier et la plaque de fond, le conduit de carbu-
rant pointe en direction des conduits de carbu-
rant ordinaires de la voiture.
73
73
thermique
dans
Saab 9-5 B205, B235, B308
RHD -M01 : à partir du support de batterie - près
du vase d'expansion (le coude du flexible doit
être positionné en avant du bossage de suspen-
sion) - au-dessus des tuyaux de freins vers le
groupe ABS - au-dessus des flexibles vers
l'échangeur thermique dans l'habitacle - entre le
support moteur arrière et le carter de soupape
du boîtier de direction, ainsi qu'en arrière des
tuyaux de servodirection et de la barre stabilisa-
trice. Près de la transition entre le tablier et la
plaque de fond, le conduit de carburant pointe
en direction des conduits ordinaires de carbu-
rant de la voiture.
RHD M02- : à partir du support de batterie - près
du vase d'expansion (le coude du flexible doit
être positionné en avant du bossage de suspen-
sion) - au-dessus des tuyaux de freins - au-des-
sus des flexibles vers l'échangeur thermique
dans l'habitacle - entre le support moteur arrière
et le carter de soupape du boîtier de direction,
ainsi qu'en arrière des tuyaux de servodirection
et de la barre stabilisatrice. Près de la transition
entre le tablier et la plaque de fond, le conduit de
carburant pointe en direction des conduits de
carburant de la voiture.
72 Attacher le flexible à la fixation sur le bossage
de suspension au moyen de deux des colliers
enrobés de caoutchouc.
73 Fixer le flexible au faisceau de câbles de la paroi
de tablier à l'aide du ruban de serrage.
Important
Ne pas serrer encore le ruban de serrage afin de
faciliter l'ajustement du flexible de carburant.
72
72
E980A546