Installation Ellk 92; Mise En Service; Entretien - Eaton Crouse-Hinds Série Mode D'emploi

5� Installation eLLK 92��LED NIB;
eLLS 08��� LED NIB
Lors de l'installation et de l'exploitation
des appareils électriques pour atmosphère
explosive, les règlements nationaux ainsi
que les règles de la technique généralement
reconnues doivent être respectés !
Le transport et le stockage ne sont
permis que dans l'emballage original et
dans la position spécifiée !
Si le luminaire est installé avec la vasque
vers le haut, des précautions devront être
prises pour éviter l'accu mulation d'eau au
niveau du joint de la vasque.
Remarque
Si le luminaire est monté incliné par rapport à
l'axe longitudinal (par ex. : montage sur une
rampe), il est recommandé de remplacer le
couvercle du verrou central par la version portant
la référence 22216904000.
5�1 Ouverture et fermeture du luminaire
– Tourner le verrou central avec la clé à douille
(ouverture de clé SW 13) de 90°dans sa
position de crantage et rabattre la vasque de
protection, voir fig. 2.
Attention : En cas d'utilisation d'outillage
inapproprié, la liaison par adhérence lors du
serrage du verrou central n'est pas garantie.
Ceci provoque I'endommagement du
verrou.
– Monter et démonter la vasque de protection
suivant fig. 5 et 6.
– La vasque de protection est pourvue d'une
charnière des deux côtés ce qui permet de la
suspendre de chaque côté.
– Pour fermer le luminaire, presser la vasque
de protection contre le boîtier du luminaire
et tourner le verrou central de 90°.
Dimensions de fixation : voir fig. 1.
L'intégrité de l'ajustage de précision peut
être compromise si les centres de répara-
tion ne sont pas correctement alignés, voir
fig. 10-12. Respecter lors de la fixation des
accessoires de montage au luminaire que
les trous de fixation doivent avoir une
profondeur du pas de 14 mm au maxi.
Si le luminaire est installé avec la vasque
vers le haut, des précautions devront être
prises pour éviter l'accumulation d'eau au
niveau du joint de la vasque.
Ne pas utiliser de vis trop longues !
Accessoires pour le montage : voir le catalogue
CCH/CEAG.
5�2 Branchement sur secteur
Afin d'ouvrir la boîte de connexion, tourner la
poignée vert jusqu'à sa butée, puis la tirer et
rabattre la trappe (fig. 3 et 4).
Utiliser câbles avec conducteur en cuivre pour
connexion au réseau.
16
Luminaires de sécurité pour atmosphères explosives
Série: eLLK(M)(S)92 LED 400(800) NIB
– Introduire le câble par l'entrée de câble Ex-e
(fig. 4). Utiliser des inserts d'étanchéité 1,2 et 3
pour les câbles de 8 à 10 mm Ø, inserts 1 et 2
d'étanchéité pour les câbles 10-13 mm Ø et
étanchéité inserts 1 pour câbles de 13,5 à 17,5
mm Ø. Veiller au propre logement du joint
d'étanchéité resté dans la presse-étoupe.
– Connecter les câbles aux bornes PE, N, L1, L,
(L2, L3) suivant le repérage des bornes
(schéma des connexions sur page 6). Serrer
aussi les bornes non utilisées !
Attention : Le raccordement du fil de
charge L et le branchement sur secteur du
luminaire doivent toujours être établis sur le
même conducteur extérieur du secteur !
Attention : En cas d'entrées de câble non
utilisées, leur disque protecteur doit être
enlevé, et l'entrée doit être fermée avec un
bouchon de fermeture. Lorsqu' un bouchon
de fermeture est mis, toujours utiliser les
deux joints d'étanchéité !
En cas d'entrées de câble métalliques,
enlever les obturateurs protecteurs des
entrées non utilisées et les fermer avec des
bouchons de fermeture Ex certifiés !
5�3 Installation eLLM 92 ��� LED NIB
Le montage et l'installation du luminaire pour
fixation sur mât se fait dans l'ordre suivant :
– Dévisser les trois vis à fentes en croix dans le
couvercle du compartiment de raccordement
du poteau (fig. 1, pos. 1).
– Ouvrir le compartiment de raccordement en
rabattant le couvercle (fig. 1, pos. 2).
– Lever l'étrier de verrouillage de la tubulure
d'entrée de câble jusqu'à sa butée et enlever la
plaque de recouvrement (fig. 1, pos. 3).
– Sortir la tubulure d'entrée de câble des rainures
de guidage dans le compartiment de raccorde-
ment.
– Introduire le tube du poteau ou de la console
d'un diamètre de 42 mm chacun (fig. 1, pos. 4)
jusqu'à la butée dans l'orifice du luminaire
(fig.1, pos. 4a).
– Ajuster le luminaire et serrer à fond les vis
spéciales M6 montées au préalable avec un
couple de 3,0 Nm (fig. 1, pos. 5).
– Puis introduire le câble par le tube et le dénuder
de la longueur requise.
– Introduire le câble par l'entrée de câble Ex (KLE)
et le serrer à fond au moyen de la vis de
pression de l'entrée de câble.
– Puis le support complet (avec le câble mis en
place) est posé dans les rainures de guidage du
luminaire pour fixation sur mât (fig. 1, pos. 6).
– Verrouiller le support au moyen de l'étrier de
verrouillage (fig. 1, pos. 3).
– Poser le câble dans la décharge de traction et
le serrer à fond (fig. 1, pos. 7).
– Puis raccorder à vis le câble suivant le repérage
des bornes.
– En cas d'utiliser des câbles de connexion
multifilaires ou à fils de faible diamètre, les
bouts de fil doivent être traités selon la
règlementation nationale et internationale y
applicable (par ex. emploi des embouts).
5�4 Mise en place de module LED
A la livraison, le module LED est fixé à la
lampe (BVS 13 ATEX E018 U /
IECEx BVS 13.0030 U).
N'utiliser que des pièces d'origine (CCH/
CEAG) agréés! Pour cela, le maintien du module
LED et à ses deux extrémités en même temps
s'engager dans le G13. un "clic" doit être
entendu (Fig. 8).
6�

Mise en service

Avant la mise en service du luminaire, il
faut vérifier s'il est branché et fonctionne en
conformité avec ce mode d'emploi et avec
d'autres règlements y applicables !
Des mesurages d'isolation ne doivent être
effectués qu'entre PE et le conducteur
extérieur L1 (L, L2, L3) ainsi qu'entre PE
et N !
– tension de mesurage: 1 kV CC au maxi
– courant de mesurage: 10 mA au maxi
Il n'est pas permis d'effectuer un
mesurage d'isolation entre L et N puisque
cela détruirait l'électronique (fusible
d'entrée secteur dans le bloc VE).
– Puis fermer le luminaire. Le compartiment de
raccordement du luminaire pour fixation sur
mât (eLLM 92..) doit être recouvert de la plaque
de recouvrement qui était enlevé auparavant.
Pour cela, lever l'étrier de verrouillage de la
tubulure d'entrée de câble (fig. 1, pos. 3) et
verrouiller la plaque de recouvrement ainsi que
la tubulure d'entrée de câble avec l'étrier de
verrouillage. Puis refermer le couvercle du
ompartiment de raccordement avec les trois vis
à fentes en croix.
– Enclencher le secteur et puis le luminaire.
– Le luminaire doit rester mis en circuit pour au
moins 14 heures afin que la batterie soit
rechargée.
– Effectuer ensuite un test de fonctionnement
de la commutation en éclairage de secours
(voir 7. Entretien, test de fonctionnement).
7�

Entretien

En ce qui concerne l'entretien, le test et
la réparation des appareils électriques pour
atmosphère explosive, les règlements
nationaux y applicables ainsi que les règles
de la technique généralement reconnues
devront être respectés (CEI/EN 60079-17 et
CEI/EN 60079-19) !
7�1 Entretien
Lors de l'entretien surtout les composants dont
lesquels dépend le mode de protection contre
l'explosion, doivent être vérifié, par ex. :
– Le boîtier et la vasque de protection pré-
sentent-ils des fissures ou des signes d'avarie ?
– Les joints d'étanchéité sont-ils efficaces ?
– Les bouchons d'obturation et les bornes
sont-ils bien serrés?
F