Транспортировка; Необходимую Информацию Для Обеспечения - EMAK MISTRAL 72/12,5 K H Manuel D'utilisation Et D'entretien

Masquer les pouces Voir aussi pour MISTRAL 72/12,5 K H:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 41
- Поместите машину в сухое место, защищенное от погодного
воздействия и, если возможно, покройте ее тканью.
- Сняв корзину, машину можно поставить на хранение, как
показано на рис. 17. Для установки машины на хранение
указанным образом, должны выполняться следующие
условия: a) опорная поверхность должна быть ровная и
твердая; b) поднимайте машину вдвоем (для установки
машины в горизонтальное положение требуются два
человека); c) прикрепите машину к стене ремнем, чтобы
избежать ее случайного падения.
Всегда снимайте буксировочный крюк перед
установкой в вертикальное положение (только на
моделях, оснащенных соответствующим образом).
ОСТОРО НО: Аккумулятор необходимо хранить в
прохладном и сухом месте. Каждый раз перед длительным
простоем (более 1 месяца) заряжайте аккумулятор, а
также обеспечьте его зарядку перед возобновлением
работы (см. раздел Аккумулятор, стр. 167).
При возобновлении работы удостоверьтесь, что на трубках,
кране и карбюраторе нет утечек бензина.
6.4 Транспортировка
ВНИМАНИЕ: Запрещается движение машины и ее
буксировка по дорогам общего пользования.
- Для транспортировки машины следует использовать
специально подготовленное транспортное средство с
н а д л е ж а щ е й м о щ н о с т ь ю и р а з м е р а м и , и л и
омологированную тележку.
- Для погрузки машины на транспортное средство всегда
выбирайте ровный участок, удаленный от автомобильных
дорог, и на котором отсутствуют потенциально опасные
предметы.
- Машина тяжелая и может привести к серьезным травмам в
случае защемления. При ее загрузке и выгрузке с
транспортных средств и тележек соблюдайте особую
RUS
осторожность.
- Всегда используйте сертифицированные рампы с длиной в
UA
4 раза превосходящей высоту кузова транспортного
средства, надлежащей шириной, противоскользящей
поверхностью, грузоподъемностью, соответствующей весу
машины.
- Машину можно также закрепить на поддоне и погрузить на
транспортное средство с помощью погрузчика. В этом
с л у ч а е п о г р у з ч и к о м д о л ж е н у п р а в л я т ь
квалифицированный оператор.
ВНИМАНИЕ: Подъем машины НЕЛЬЗЯ осуществлять с
помощью ремней, цепей или крюков.
- При загрузке машины двигатель должен быть выключен, в
ней запрещено находится оператору, ее разрешается только
толкать, задействовав необходимое количество людей.
- Машину необходимо транспортировать в горизонтальном
положении с пустым баком, закрытым топливным краном,
опущенным режущим куполом и включенным стояночным
тормозом, убедившись, что соблюдаются действующие
правила транспортировки этого типа машин.
- Для крепления машины к транспортному средству или
те лежке испо льзуйте ремни с соответс твующим
натяжением, убедитесь в правильности и надежности
крепления, установите под задние колеса четыре стопорных
клина.
ВНИМАНИЕ: Один лишь стояночный тормоз не
обеспечивает устойчивость машины во время
транспортировки.
- Во время транспортировки в машине не должно находиться
людей.
- Перед транспортировкой машины по дорогам общего
пользования, ознакомьтесь с действующими правилами
дорожного движения и соблюдайте их.
О С ТО Р О
Н О : П е р е д т е м к а к п р и с т у п а т ь к
транспортировке машины, выньте ключ и установите на
замок зажигания защитную крышку (A, Рис.26).
174
7. ТЕХОБСЛУ ИВАНИЕ
СООТВЕТСТВИЕ ВЫБРОСОВ ГАЗОВ
Данный двигатель, включая систему контроля выбросов,
до лжен управ л ятьс я, испо льзоватьс я и проходить
техобслуживание в соответствии с указаниями, приведенными
в руководстве пользователя, для того, чтобы содержание его
в ы б р о с о в о с та в а л о с ь в п р е д е л а х , ус та н о в л е н н ы х
тр е б о в а н и я м и з а ко н од ате л ь с тв а , п р и м е н и м ы м и к
внедорожным самоходным машинам.
Не допускается преднамеренное внесение каких-либо
изменений в конструкцию системы контроля выбросов или ее
ненадлежащее использование.
Неверные функционирование, а так же ошибочное
использование или техобслуживание двигателя или машины
могут привести к неисправностям в системе контроля
выбросов, в том числе к таким, при которых перестанут
соблюдаться применимые требования законодательства; в
этом случае следует немедленно предпринять действия для
устранения неисправностей системы и восстановления
соблюдения применимых требований.
П р и м е р а м и , н о н е в с е о б ъ е м л ю щ и м и , н е в е р н о го
функционирования и ошибочного использования или
техобслуживания являются:
- Принудительное изменение работы устройств дозирования
топлива или вывод их из строя;
- Использование топлива и/или моторного масла с
характеристиками, несоответствующими приведенным в
главе «ЗАПУСК / ТОПЛИВО»;
- Использование неоригинальных запчастей, например, свеч
зажигания и т.д.;
- Н е в ы п о л н е н и е и л и н е н а д л е ж а щ е е в ы п о л н е н и е
техобслуживания системы удаления выхлопных газов,
включая неверные интервалы техобслуживания глушителя,
свечи, воздушного фильтра и т.д.
ВНИМАНИЕ: Внесение несанкционированных
изменений в конструкцию данного двигателя делает
недействительной сертификацию ЕС в отношении
выбросов.
Внимательно прочтите руководство двигателя.
О С ТО Р О
Н О : П е р е д т е м к а к п р и с т у п а т ь к
техобслуживанию машины, выньте ключ и установите на
замок зажигания защитную крышку (A, Рис.26).
7 . 1 Р е к о м е н д а ц и и д л я о б е с п е ч е н и я
безопасности
ВНИМАНИЕ
- Перед выполнением каких-либо операций по очистке
или техобслуживанию, извлеките ключ и прочитайте
соответствующие указания. Во всех ситуациях, в
которых руки подвергаются опасности, одевайте
подходящую одежду и рабочие перчатки.
- Н и в к о е м с л у ч а е н е и с п о л ь зу й те м а ш и н у с
износившимися или повреж денными частями.
Повреж денные и износившиеся детали всегда
необходимо заменять, их никогда не ремонтируют.
И с п о л ь зу йте то л ь ко о р и ги н а л ь н ы е з а пч а с ти :
использование неоригинальных час тей и/или
н е п р а в и л ь н о ус та н о в л е н н ы х ч а с те й с н и ж а ет
безопаснос ть машины, что может привес ти к
несчастным случаям и нанесению травм, в этом случае
с изготовителя снимается всякая ответственность и
обязанность.
- Все работы по техобслуживанию и регулировке, не
описанные в настоящем руководстве, необходимо
доверить представителям уполномоченного сервисного
центра, в распоряжении которого имеются работники с
соответствующими знаниями и оборудование,
необходимое для правильного выполнения работ,
сохраняя уровень безопасности машины неизменным.
Работы, выполненные в несоответствующих мастерских
или неквалифицированными работниками приводят к
аннулированию всех видов гарантий, обязательств и

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Zephyr 72/12,5 k h

Table des Matières