Publicité
Geräteübersicht |
Description de l'appareil
Appliance description
| Visión general del aparato
Hauptschalter
Öffnung Staubbehälter
Interrupteur principal
Ouverture bac à poussière
Interruttore principale
Apertura contenitore della polvere
Main switch
Opening for dust container
Interruptor principal
Apertura del depósito para el polvo
Aufladen (zurück zu Ladestation)
Recharge (retour à la base de charge)
Caricare (ritorno alla stazione di carica)
Recharge (return to charging station)
Cargar (volver a la estación de carga)
Aufladen
Recharge
Caricare
1 x
Recharge
Cargar
Reinigt Zone von 2 m
2
mit lokalem Standort als Zentrum
Nettoie zone de 2 m
2
avec l'emplacement local
comme centre
3 sec
Pulisce un'area di 2 m2 utilizzando come centro
la posizione locale
Cleans a 2 m
2
zone centred around current location
Limpia una zona de 2 m
2
con una ubicación local como centro
16
| Descrizione dell'apparecchio |
Filter
*
Radar
Lüftung
Filtre
Radar
Ventilation
Filtro
Radar
Ventilazione
Filter
Radar
Venting
Filtro
Radar
Ventilación
Sensorfenster
Fenêtre du capteur
Finestra del sensore
Sensor window
Ventana del sensor
Ein- / Ausschalter
Bouton marche / arrêt
Interruttore ON / OFF
ON / OFF switch
Interruptor ON / OFF
Starten/Pause
Démarrer/Pause
Avvio/Pausa
1 x
Start/Pause
Iniciar/Pausa
Ausschalten
Éteindre
Spegnere
3 sec
Switch off
*
1 Ersatz ist mitgeliefert
Apagar
1 pièce de recharge est fournie
1 ricambio nella fornitura
1 replacement filter is supplied
1 repuesto suministrado
Geräteübersicht |
Description de l'appareil
Appliance description
| Visión general del aparato
Ladeelektroden
Vorderrad
Electrodes de charge
Roue avant
Elettrodi di carica
Ruota anteriore
Charging electrodes
Front wheel
Electrodos de carga
Rueda delantera
Staubbürste
Bürste
Brosse attrape-poussière
Brosse
Spazzola per la polvere
Spazzole
Dust brush
Brush
Cepillo para el polvo
Cepillo
| Descrizione dell'apparecchio |
Bodensensor
*
Seitenbürste
Capteur de sol
Brosse latérale
Sensore pavimento
Spazzola laterale
Floor sensor
Side brush
Sensor de suelo
Cepillo lateral
Mini-Schraubenzieher
Mini tournevis
Cacciavite piccola
Mini screwdriver
Destornillador mini
*
1 Ersatz ist mitgeliefert
1 pièce de recharge est fournie
1 ricambio nella fornitura
1 replacement filter is supplied
1 repuesto suministrado
17
Publicité
