Publicité
1. Consignes de sécurité
Consignes générales
L'humidificateur vapeur econoVap a été développé et construit selon les technologies les plus modernes et
conformément aux normes de sécurité en vigueur. L'utilisateur se doit de respecter les consignes de sécurité
ci-dessous ainsi que toutes réglementations locales ou nationales portant sur l'installation, la sécurité ou la
prévention des accidents dans le pays dans lequel l'humidificateur est installé.
Le manuel de mise en service doit être en permanence à la disposition de l'utilisateur et à proximité de l'appareil.
La maintenance ainsi que l'installation de l'appareil ne doivent être réalisées que par du personnel qualifié.
Utilisation normale
Les humidificateurs econoVap sont conçus uniquement pour une humidification de l'air directe ou indirecte comme
décrit dans ce manuel. Toute autre application constitue une utilisation non conforme. Le fabricant/ou revendeur ne
peut être tenu responsable des dommages résultant d'une utilisation non-conforme.
Modification de l'humidificateur
Sauf autorisation écrite de NORDMANN, on ne pourra apporter aucune modification à l'humidificateur.
Dans tous les cas n'utiliser que les pièces de rechange originales de NORDMANN.
Signaux de mise en garde
Attention, Warning, Danger:
!
Ce sigle indique une situation potentiellement dangereuse. Ne pas tenir compte de ce sigle peut blesser l'opérateur ou
endommager l'appareil.
Attention, Tension:
Ce sigle indique un risque d'électrocution. Ne pas tenir compte de ce sigle peut mettre l'utilisateur dans une situation
dangereuse et le blesser.
2. Comment fonctionne l'humidificateur
Les humidificateurs NORDMANN utilisent de l'eau de ville standard pour produire de la vapeur d'eau. L'eau est transformée
directement en vapeur dans un cylindre par des électrodes utilisant de l'énergie électrique. L'eau se comporte dans ce cas
comme une résistance électrique. La vaporisation a lieu à pression atmosphérique (pas de surpression).
S = détecteur de
niveau max.
E = électrodes
S
E
E
Fig. 2.1
Le système de contrôle électronique, avec micro-contrôleur intégré règle
le processus de vaporisation. L'efficacité de ce principe de contrôle,
développé par NORDMANN, permet des variations rapides du débit de
vapeur. L'humidificateur s'adapte automatiquement à la qualité d'eau
Godet de remplis-
utilisée. Le contrôle optimal de la concentration de l'eau permet une
sage hydrodyna-
réaction rapide de l'appareil. Le plus petit changement de niveau d'eau
mique
dans le cylindre modifiera instantanément le débit vapeur de l'humidifi-
cateur et un changement de valeur du point de consigne sera par
conséquent très rapidement réajusté. Le contrôle de la concentration en
minéraux de l'eau se fait de la manière la plus efficace qui soit. De plus,
les fluctuations de débit qui ont lieu durant un fonctionnement normal
restent minimales grâce aux fonctions d'alimentation en eau et de
vidange automatique .
3
Publicité
