Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Bitte klappen Sie die Seite 3 heraus. Sie sehen
D
dann immer die beschriebenen Bedienelemente
A
und Anschlüsse.
CH
Inhalt
1
Anschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1 Umschalteinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.2 Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.3 Kamera mit Bewegungsmelder . . . . . . . . . . . . . 4
2
Hinweise für den sicheren Gebrauch . . . . . . 4
3
Anwendungsmöglichkeiten . . . . . . . . . . . . . . 5
4
Montage und Aufstellung . . . . . . . . . . . . . . . . 5
5
Geräte anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
5.1 Monitor oder Videorecorder . . . . . . . . . . . . . . . . 5
5.2 Anschluß der Kameras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
5.3 Alarmausgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
5.4 Stromversorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
6
Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
6.1 Manuelle Kamerawahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
6.2 Betriebsart AUTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
6.3 Betriebsart SCAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
6.4 Einstellung der Verweilzeit . . . . . . . . . . . . . . . . 6
7
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1 Übersicht der Bedienelemente und
Anschlüsse
1.1 Umschalteinheit (Abb. 1 und 2)
1 Anzeige für die Kanalnummer und zur Eingabe-
bestätigung
2 Leuchtdioden, die den Kanal anzeigen, in dem der
Bewegungsmelder ausgelöst wurde
3 Ein-/Ausschalter für den internen Signalgeber, der
beim Auslösen eines Bewegungsmelders ertönt
4 Alarmausgangsbuchse (3,5-mm-Klinke), bei einer
erkannten Bewegung liegt eine 10-V-Schaltspan-
nung zum Aktivieren eines Videorecorders oder
eines externen Alarmgebers an
(belastbar mit max. 100 mA)
5 Audio/Video-Ausgangsbuchse OUTPUT zum An-
schluß eines Monitors oder Videorecorders;
ein Adapterkabel mit Cinch-Steckern liegt dem Set
bei
6 Audio/Video-Eingangsbuchsen CH1 - CH4
zum Anschluß von max. 4 Kameras vom Typ
TVCCD-530PIR
7 Buchse DC IN 12V zum Anschluß des beiliegen-
den Netzgerätes
8 Ein-/Ausschalter POWER
4
1.2 Fernbedienung (Abb. 3)
9 Zifferntasten zur Eingabe der Bildfolge oder Ver-
weildauer
10 Taste SCAN zur automatischen Weiterschaltung
der Kameras in einer festgelegten Reihenfolge
11 Taste AUTO zur automatischen Bildweiterschal-
tung der Kameras, deren Bewegungsmelder akti-
viert wurden
12 Taste DWELL zur Einstellung der Verweildauer bei
der automatischen Bildweiterschaltung
13 Taste PRGM zum Starten des Programmiervor-
gangs von Bildfolge oder Verweildauer und zur
abschließenden Bestätigung
14 Tasten CH1 - CH4 zur manuellen Wahl eines Ein-
gangskanals
Die nicht aufgeführten Tasten sind bei diesem System
ohne Funktion.
1.3 Kamera mit Bewegungsmelder (Abb. 4)
15 Halterung zur Wand- oder Deckenmontage
16 Infrarot-Leuchtdioden zur Beleuchtung des zu
überwachenden Objektes
17 Objektiv mit fester Brennweite
18 PIR-Bewegungsmelder (passiv infrarot)
2 Hinweise für den sicheren Gebrauch
Die Geräte (Umschalteinheit, Kamera und Netzgerät)
entsprechen der Richtlinie für elektromagnetische Ver-
träglichkeit 89/336/EWG. Das Netzgerät entspricht
zusätzlich der Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG.
Das Netzgerät arbeitet mit lebensgefährlich hoher
Spannung (230 V~). Nehmen Sie deshalb niemals
selbst Eingriffe in diesem Gerät vor! Durch unsach-
gemäßes Vorgehen besteht die Gefahr eines elektri-
schen Schlages. Außerdem erlischt beim Öffnen
von Umschalteinheit, Netzgerät oder Kamera jeg-
licher Garantieanspruch.
Beachten Sie auch unbedingt die folgenden Punkte:
Schützen Sie die Geräte vor Hitze und großer Kälte
(zulässiger Einsatztemperaturbereich 0 - 40 °C).
Die Umschalteinheit und das Netzgerät sind nur zur
Verwendung im Innenbereich geeignet. Schützen
Sie sie vor Feuchtigkeit.
Die in der Umschalteinheit entstehende Wärme
muß durch Luftzirkulation abgegeben werden.
Decken sie darum die Lüftungsöffnungen am
Gehäuse nicht ab. Stecken Sie nichts durch die Lüf-
tungsöffnungen bzw. lassen Sie nichts hineinfallen!
Das Gerät kann beschädigt werden.
Das Kameragehäuse ist spritzwassergeschützt, je-
doch nicht absolut wasserdicht. Tauchen Sie darum
die Kamera nicht in Wasser ein.
Nehmen Sie die Umschalteinheit nicht in Betrieb,
und trennen Sie das Netzgerät sofort vom Netz,
wenn:
1. sichtbare Schäden an der Umschalteinheit, an
der Kamera oder am Netzgerät vorhanden sind,
2. nach einem Sturz oder ähnlichem der Verdacht
auf einen Defekt besteht,
Publicité
Chapitres
Table des Matières
