Mégaphone avec sirène
Cette notice s'adresse aux utilisateurs sans
connaissances techniques particulières . Veuillez
lire la présente notice avant le fonctionnement
et conservez-la pour pouvoir vous y reporter
ultérieurement .
Vous trouverez sur la page 2, l'ensemble
des éléments et branchements .
1 Présentation
1.1 Mégaphone (schémas 1 et 2)
1 Filetage M8 pour le montage sur un pied
2 Support pour le microphone
3 LED pour l'alimentation du mégaphone
vert :
alimentation est suffisante
rouge : alimentation est trop faible (p . ex . si
les batteries sont presque épuisées)
4 Interrupteur Marche /Arrêt de la sirène
5 Potentiomètre rotatif «TUNER /AUX» pour
mettre en marche / arrêter le mégaphone et
régler le volume en cas de fonctionnement
du mégaphone avec un appareil audio bran-
ché à l'entrée «AUX» (9) (voir chapitre 5 .2)
6 Fermeture à déclic du compartiment batterie
7 Prise d'alimentation de basse tension (per-
çage ⌀ 5,5 mm, contact médian ⌀ 2,1 mm ;
contact médian = pôle plus) pour brancher
à une alimentation externe 12 V, p . ex . bloc
secteur, batterie voiture
8 Prise «MIC» pour le microphone
9 Entrée AUX (prise jack 3,5) pour le bran-
chement à une sortie Ligne ou une sortie
casque d'un appareil audio comme p . ex .
lecteur MP3, radio
1.2 Microphone (schéma 3)
10 Touche parole : pour parler, maintenez la
touche enfoncée . La touche peut être ver-
rouillée en la poussant dans le sens de la
flèche : le micro reste alors allumé .
11 Réglage de volume
2 Conseils de sécurité
L'appareil répond à toutes les directives néces-
saires de l'Union européenne et porte donc le
symbole
.
ATTENTION N'utilisez jamais le mégaphone
à proximité des oreilles d'une
autre personne ! Une voix
amplifiée ou un sifflement dû
au feedback acous tique peut
générer de graves troubles de
l'audition .
•
Ne laissez pas l'appareil dans un environne-
ment humide, protégez-le également de toute
grande chaleur (température d'utilisation ad-
missible 0 – 40 °C) .
•
Evitez de l'utiliser sous la pluie, aucun liquide
ne doit pénétrer dans le mégaphone .
•
Pour le nettoyer utilisez uniquement un chif-
fon sec ou légèrement humidifié et doux, en
aucun cas de produits chimiques ou de net-
toyants ab ra sifs .
•
Nous déclinons toute responsabilité en cas de
dommages corporels ou matériels résultants
si l'appareil est utilisé dans un but autre que
celui pour lequel il a été conçu, s'il n'est pas
correctement branché ou utilisé ou s'il n'est
6
pas réparé par une personne habilitée ; en
outre, la garantie deviendrait caduque .
Lorsque l'appareil est définitivement
retiré du service, éliminez-le confor-
mément aux directives locales .
CARTONS ET EMBALLAGE
PAPIER À TRIER
3 Equipement
Le modèle TM-45 est un mégaphone 45 W à
grande puissance avec une sirène commutable .
Il peut fonctionner avec des batteries ou une
alimentation externe de 12 V .
Le mégaphone est livré avec un micro main .
L'entrée AUX réglable permet en plus de relier
un appareil audio, par exemple radiocassette,
lecteur CD / MP3 . . .
Le mégaphone peut être posé librement ou
monté sur un pied via la prise filetée M8 [(1) sur
le schéma 1] .
4 Alimentation du mégaphone
L'appareil peut être alimenté via des batteries
ou une alimentation externe 12 V . En cas de
branchement d'une alimentation externe, les
batteries insérées sont déconnectées .
Pendant le fonctionnement l'alimentation
est indiquée via la LED «BATTERY» (3) :
La LED s'allume vert :
l'alimentation est suffisante
La LED s'allume rouge :
l'alimentation est trop faible (p . ex . si les
batteries sont presque épuisées)
4.1 Insertion des batteries
1) Pressez fortement la fermeture à déclic (6)
du compartiment batterie vers le bas : le
couvercle du compartiment batterie s'ouvre .
2) Retirez le récipient plastique du comparti-
ment batterie et insérez dix batteries R20
1,5 V de dans . Veillez à respecter la polarité
(reportez-vous au repère au récipient) .
3) Remettez le récipient avec les batteries dans
le compartiment batterie, et fermez le com-
partiment batterie en poussant fortement
sur le couvercle de sorte que la fermeture à
déclic s'enclenche .
En cas de non utilisation prolongée (p . ex . supé -
rieure à une semaine), n'oubliez pas de retirer les
batteries, elles pourraient couler et endommager
l'appareil .
Ne jetez pas les batteries dans la pou-
belle domestique . Déposez-les dans
un container spécifique pour les éli-
miner conformément aux directives
locales .
4.2 Alimentation externe
Pour relier une alimentation externe 12 V, par
exemple une batterie 12 V, un bloc secteur 12 V,
retirez la protection sur la prise «DC-12V» (7)
et reliez l'alimentation en utilisant une fiche de
basse tension 5,5 mm / 2,1 mm (⌀ ext . / ⌀ int .) ; le
pôle plus doit être au contact médian de la fiche .
Comme alimentation externe, une batterie
voiture 12 V dont le pôle moins est à la masse
peut aussi être utilisée . Branchez le câble adapta-
teur livré à la prise «DC-12V» et à la prise allume-
cigare dans la voiture . Pour assurer un contact
électrique optimal, cette prise ne devrait pas
être salie par cendre de cigarettes . Si nécessaire,
nettoyez-la avec un chiffon sec et doux .
5 Fonctionnement
5.1 Fonctionnement avec le
microphone
1) Branchez le microphone livré au méga-
phone : placez la fiche du câble microphone
dans la prise «MIC» (8), et fixez la connexion
avec l'écrou moleté de la fiche .
2) Parlez dans le microphone et maintenez la
touche parole (10) enfoncée . Le microphone
devrait être tenu le plus proche que possible
à la bouche pour parler .
Si vous poussez la touche parole dans le
sens de la flèche, la touche est verrouil lée et
le microphone reste allumé .
3) Avec le réglage (11) sur le côté droit du
microphone vous pouvez régler le volume
souhaité . En cas de sifflement dû au feedback
acous tique, retournez le réglage correspon-
damment .
4) Après le fonctionnement placez, le micro-
phone sur le support du microphone (2) .
Si la touche parole est verrouillée, n'ou-
bliez pas de la relâcher après le fonction-
nement pour éviter une consommation de
courant inutile .
5.2 Fonctionnement avec un
appareil audio
1) Branchez la sortie Ligne ou la sortie casque de
l'appareil audio (p . ex . radiocassette, lecteur
CD / MP3) à la prise jack 3,5 «AUX» (9) .
2) Pour allumer le mégaphone, tournez le
potentiomètre rotatif «TUNER /AUX» (5) de
«OFF» (éteint) à «ON» (allumé) .
3) Allumez l'appareil audio . Tournez le potentio-
mè tre rotatif «TUNER /AUX» selon le volume
souhaité .
4) Après le fonctionnement, n'oubliez pas de
re mettre le potentiomètre rotatif sur «OFF»
pour éviter une consommation de courant
inutile .
5.3 Fonction de la sirène
Pour allumer la sirène, mettez l'interrupteur de
la sirène «ALARM» (4) sur la position «SIREN» .
Dans la position «OFF», la sirène est déconnec-
tée .
6 Caractéristiques techniques
Puissance amplification : 45 W max .
Pression sonore : . . . . . . 124 dB
Entrée Aux : . . . . . . . . . 300 mV/ 30 kΩ
Alimentation : . . . . . . . . 10 × batterie R20
1,5 V ou
ext . ⎓ 12 V/ 4 A
Dimensions : . . . . . . . . . ⌀ 350 mm × 505 mm
Poids (sans batteries) : . . 3,6 kg
Tout droit de modification réservé .
Notice d'utilisation protégée par le copyright de
MONACOR
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toute
®
reproduction même partielle à des fins commerciales
est interdite.