Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Общее руководство по эксплуатации
малогабаритных электрических
холодильников 12 В
Введение
Инструкция по эксплуатации является неотъемлемой частью данного
устройства. Она содержит важные указания по вопросам безопасности,
использования и утилизации. Перед использованием устройства озна-
комьтесь со всеми указаниями по обслуживанию устройства и прави-
лами техники безопасности. Используйте устройство только согласно
описанию и для соответствующих областей применения. При передаче
устройства третьим лицам передавайте всю документацию вместе с
устройством.
Указания по технике безопасности
Общие правила безопасности
Если агрегат имеет видимые повреждения, Вам запрещается
вводить его в эксплуатацию.
Ремонт разрешается проводить только специалистам, имеющим
соответствующую авторизацию. В результате неквалифицированно
выполненных ремонтных работ может возникнуть серьезная опасность.
Не хранить в приборе взрывоопасные вещества, например,
аэрозольные баллоны с горючим топливным газом.
Данным устройством разрешено пользоваться
детям в возрасте от 8 лет и старше, а также ли-
цам с ограниченными физическими, сенсорными
или умственными способностями, или лицами, не
имеющими достаточного опыта и знаний, если
они находятся под присмотром или обучены
правилам безопасного применения данного
устройства и осознают возможные риски. Детям
запрещено играть с данным устройством. Опера-
ции по чистке и уходу не должны осуществляться
детьми без присмотра взрослых.
Не прикасайтесь к штепселю мокрыми или вспотевшими руками.
Необходимо заменять поврежденные присоединительные кабели
во избежание опасности.
Строго запрещается вытаскивать штепсель из розетки 12 В за
присоединительный кабель.
Перед проведением любой очистки и после каждого использова-
ния необходимо отсоединять присоединительный кабель от
источника электропитания.
Безопасность при эксплуатации агрегата
Перед вводом в эксплуатацию следите за тем, чтобы присоедини-
тельный кабель и штепсель были сухими.
Не устанавливайте агрегат вблизи открытого пламени или других
источников тепла.
Внимание! ОпаснОсть перегреВа! Следите за тем, чтобы
вентиляционные щели не покрывались и чтобы образующееся в
процессе эксплуатации тепло могло отводиться в достаточной сте-
пени. Позаботьтесь о том, чтобы агрегат находился на достаточном
7706_Allgemeine_BDA_12V_Elektro-Kuehlboxen_Content_281mm.indd 41
расстоянии от стен или других предметов так, чтобы мог циркулиро-
вать воздух.
Не загружайте жидкости или лед непосредственно во внутреннее
пространство.
Строго запрещается погружать агрегат в воду.
Предохраняйте агрегат и присоединительные кабели от жары и
влаги.
Настоящий прибор не должен подвергаться воздействию дождя.
Впроцессеэксплуатацииснапряжением12Ввсегдаследитезатем,чт
обы штепсель 12 В прочно и надежно был вставлен в гнездо прику-
ривателя и чтобы гнездо не было загрязнено. При недостаточном
контакте между штепселем и гнездом вибрация автомобиля может
привести к тому, то подача электроэнергии включается и отключа-
ется через небольшие интервалы времени, в результате чего может
возникнуть перегрев.
Изготовитель не отвечает за повреждения, вызванные использованием,
не соответствующим назначению, или неправильным обслужива-
нием.
использование по назначению
Холодильный электрошкаф служит исключительно для охлаждения
предварительно охлажденных продуктов питания и напитков. Устрой-
ство предназначено для использования в домашнем хозяйстве и на ба-
зах отдыха, в автомобилях или в аналогичных условиях, например, в
кухонных зонах магазинов, офисов и прочих рабочих зон, в сельском
хозяйстве, для использования гостями отелей, мотелей и прочих пред-
приятий гостиничного бизнеса, в хостелах, а также в кейтеринге и на
прочих предприятиях оптовой торговли. Устройство не предназначено
для применения в производственных условиях.
Общие указания по использованию
Малогабаритный холодильник не предназначен для эксплуатации в
постоянном режиме.На алюминиевом отражателеможет образо-
ваться лед.По истечении 6 дней эксплуатации мы рекомендуем от-
ключить малогабаритный холодильник. После перерыва на 2 часа
Вы можете опять включить малогабаритный холодильник.
Просушивайте поверхности Ваших охлаждаемых продуктов во
избежание образования конденсата.
В процессе эксплуатации от источника тока 12 В с частым включе-
нием и отключением двигателя легкового автомобиля следите за
тем, чтобы не прерывалось постоянно также электроснабжение
малогабаритного холодильника и чтобы не слишком сильно разря-
жался аккумулятор автомобиля, когда двигатель не работает.
Обслуживание
Перед вводом в эксплуатацию мы рекомендуем по соображениям гиги-
ены протереть влажной тряпкой малогабаритный холодильник изнутри
(см. также раздел Очистка и уход).
Поставьте малогабаритный холодильник на прочное и ровное
основание.
Соедините присоединительный кабель 12 В с источником электропита-
ния 12 В (прикуривателем).
Малогабаритный холодильник немедленно начинает охлаждать вну-
треннее пространство. По достижении минимальной температуры он
не отключается автоматически. Холодильный агрегат продолжает не-
прерывно работать, пока малогабаритный холодильник подключен к
источнику электропитания.
советы по достижению оптимальной производительности
по холоду
Выберите хорошо проветриваемое и защищенное от солнечных
лучей рабочее место для агрегата.
RU
41
12.05.15 09:43
Publicité
