Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Instrucciones de servicio generales para
las neveras portátiles eléctricas 12 V
Introducción
Las instrucciones de uso son parte integrante de este aparato. Contienen im-
portantes indicaciones sobre la seguridad, el uso y la eliminación. Antes de
usar el aparato, familiarícese con todas las indicaciones de manejo y de se-
guridad. Utilice el aparato únicamente tal como se describe y para las apli-
caciones indicadas. Adjunte igualmente toda la documentación al entregar
el producto a un tercero.
Instrucciones de Seguridad
Seguridad general
El equipo no se puede poner en marcha si presenta daños visibles.
Las reparaciones pueden ser realizadas exclusivamente por especialistas
autorizados. A causa de reparaciones inadecuadas se pueden producir
peligros considerables.
No almacenar elementos explosivos, como por ejemplo aerosoles con
gases inflamables, en el aparato.
Este producto puede ser utilizado por niños mayores
de 8 años, así como por personas con capacidades
físicas, sensoriales o mentales reducidas o que cuenten
con poca experiencia y/o falta de conocimientos,
siempre y cuando se les haya enseñado cómo utilizar
el aparato de forma segura y hayan comprendido
los peligros que pueden resultar de un mal uso del
mismo. No permita que los niños jueguen con el
aparato. La limpieza y el mantenimiento no podrán
llevarse a cabo por niños sin vigilancia.
No tocar el enchufe con las manos mojadas o sudadas.
Hay que cambiar los cables de conexión dañados para evitar peligros.
No sacar nunca el enchufe del tomacorrientes de 12 V tirando del cable.
Separar el cable de conexión de la fuente de corriente antes de cada
limpieza y después de cada empleo.
¡Seguridad durante el funcionamiento del equipo!
Antes de la puesta en marcha prestar atención, que el cable de alimen-
tación y el enchufe estén secos.
No poner el equipo en la cercanía directa del fuego libre u otras fuentes
de calor.
¡atEnCIón! ¡PElIGRo dE SoBRECalEntaMIEnto! Atender
que las ranuras de ventilación no estén bloqueadas y que el calor pro-
ducido durante el funcionamiento sea eliminado suficientemente. Garan-
tice que el equipo esté a distancia suficiente de la pared u objetos, de
forma tal que el aire pueda circular libremente.
No echar ningún líquido o hielo directamente en la cámara interior.
No sumergir el equipo nunca en agua.
Proteja el equipo y el enchufe de conexión contra el calor y la humedad.
Está prohibido exponer el aparato a la lluvia.
En el funcionamiento con 12 V preste siempre atención a que el enchufe
de 12 V esté correcta y fuertemente insertado en el casquillo de la toma
de mechero y a que el casquillo esté limpio de impurezas. En caso de
contacto insuficiente entre el enchufe y el casquillo, la vibración del
7706_Allgemeine_BDA_12V_Elektro-Kuehlboxen_Content_281mm.indd 19
vehículo puede ocasionar que el suministro de corriente se conecte y
desconecte a intervalos breves, lo que puede producir un sobrecalenta-
miento.
El fabricante no se responsabiliza por los daños producidos por uso no
acorde con las prescripciones u operación incorrecta.
uso conforme a la finalidad prevista
La finalidad exclusiva de la nevera portátil eléctrica es la refrigeración de
alimentos y bebidas previamente enfriados. El aparato está previsto para ser
utilizado en el ámbito doméstico o en campings, en automóviles y en otros
ámbitos de utilización similares como, por ejemplo: en zonas de cocina para
el personal de tiendas, oficinas y de otras áreas de trabajo, así como para
ser utilizado en la agricultura y por huéspedes en hoteles, moteles y otros ti-
pos de alojamiento, en pensiones de solo alojamiento y desayuno, además
de en cáterings y en aplicaciones similares en el comercio al por mayor. Este
aparato no está diseñado para uso industrial.
Indicaciones generales de uso
La nevera portátil no es adecuada para el funcionamiento continuo.
En el radiador de aluminio se puede formar hielo. Recomendamos
desconectar la nevera portátil después de un periodo de funcionamiento
de 6 días. Después de 2 horas se puede poner la nevera portátil nueva-
mente en funcionamiento.
Secar las superficies del material a enfriar para evitar la formación de
condensado.
En caso de operación a través de una fuente de corriente de 12 V
prestar atención en caso de conexión y desconexión frecuente del motor
del auto, que tampoco se interrumpa continuamente la alimentación de
corriente y que la batería del auto no se descargue muy fuerte con el
motor parado.
Manejo
Por razones higiénicas antes de la puesta en marcha recomendamos la
limpieza interior de la nevera portátil con un paño húmedo (ver también el
capítulo limpieza y cuidado).
Poner la nevera portátil sobre fondo llano y firme. Un el cable de conexión
de 12 V con la toma de corriente de 12 V (encendedor). La nevera arranca
inmediatamente con el enfriamiento de la cámara interior. No se realiza
ninguna desconexión automática al alcanzar una temperatura mínima. El
agregado de refrigeración trabaja continuamente, mientras la nevera esté
conectada a una fuente de corriente.
Consejos para alcanzar el mejor rendimiento de refrigeración
Seleccionar un lugar de empleo bien ventilado y protegido de los rayos
solares.
Poner en la nevera exclusivamente producto a refrigerar previamente
refrigerado.
No abrir la nevera portátil con más frecuencia que la debida.
No dejar abierta la tapa más tiempo del necesario.
Cuidado y limpieza
¡atEnCIón!
Antes de cada limpieza sacar el cable de conexión del tomacorrientes,
o del encendedor de cigarrillos.
No limpiar nunca la nevera portátil bajo agua corriente.
No utilizar ningún agente de limpieza agresivo para la limpieza.
Para la limpieza de la parte interior emplear un paño húmedo y una
solución suave de jabón.
ES
19
12.05.15 09:43
Publicité
