Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Nunca limpe a mala térmica sob água corrente.
Nunca use para a limpeza produtos fortes ou abrasivos.
Para a limpeza do interior da mala térmica utilize um pano humedecido e
um produto lava-loiças suave.
Possíveis problemas de funcionamento
No caso de surgirem problemas de funcionamento, verifique primeiramente
se foram seguidas correctamente todas as instruções do manual e em
seguida examine os seguintes pontos:
– O cabo de alimentação está devidamente conectado? A tomada de
12 V do acendedor de cigarros no automóvel tem realmente electricidade?
– A mala térmica está colocada num local onde o ar pode circular à
vontade, assegurando assim uma ventilação adequada do sistema de
refrigeração?
– O fusível instalado no cabo de alimentação para 12 V está intacto?
– No caso de não conseguir resolver sózinho o problema, contacte o
nosso serviço de assistência a clientes (vide o ponto "Serviço de
assistência a clientes").
Eliminação
Para protecção do ambiente, não elimine este produto juntamente
com o lixo doméstico; entregue-o num ponto de recolha ade-
quado.
Pode informar-se no seu município sobre os locais de recolha adequados e o
seu período de funcionamento.
não coloque as ferramentas elé
ctricas no lixo doméstico!
De acordo com a Directiva Europeia 2012 / 19 / CE relativa aos resíduos
dos equipamentos eléctricos e electrónicos e à transposição para o direito
nacional, as ferramentas eléctricas usadas devem ser separadas e devem ser
sujeitas a uma reciclagem que respeite o meio ambiente.
Pode obter informações para a eliminação do aparelho usado através dos
responsáveis legais e locais pela reciclagem.
Garantia
A garantia para este aparelho cobre um período de 2 anos, a contar da
data de compra e segundo as seguintes condições:
– Quaisquer deficiências devem estar relacionadas exclusivamente com
defeitos de materiais ou de construção e não com um uso inadequado
do aparelho (a garantia perde a validade se o aparelho tiver sido
usado com peças adicionais ou acessórios de outros fabricantes).
– As reclamações sob garantia devem ser feitas dentro do período indi-
cado.
– Deve-se apresentar o comprovante de compra com a respectiva data.
Quaisquer reclamações divergentes deste direito a eliminação de defeitos
não estão cobertas pela garantia. A eliminação dos defeitos poderá ser
feita por meio de uma reparação, ou por um fornecimento de substituição
no mesmo valor. Em caso de reclamação, o aparelho deverá ser devida-
mente acondicionado numa embalagem protectora e enviado pelo trans-
porte mais económico para o nosso serviço de assistência a clientes. Junte o
comprovante de compra, mais uma curta descrição do defeito.
Não será cobrado qualquer custo pelos trabalhos de reparação sob garan-
tia (custos de materiais, serviço e transporte). O aparelho será devolvido
igualmente livre de custos. No caso de não estarem satisfeitas as condições
22 PT
7706_Allgemeine_BDA_12V_Elektro-Kuehlboxen_Content_281mm.indd 22
de garantia (por ex. ultrapassagem do período de 2 anos, ausência do com-
provante de compra, utilização indevida do aparelho, etc.) o aparelho po-
derá ser igualmente enviado para reparação pelo nosso departamento de
assistência técnica. Neste caso, a reparação será realizada da maneira
mais económica praticável. Podemos fornecer antecipadamente uma avalia-
ção dos custos de reparação. O custo total inclui os custos de reparação,
mais as despesas de transporte. Após uma reparação ou uma troca de pe-
ças individuais, a garantia não terá qualquer prolongamento, nem será ini-
ciado um novo período de garantia. A menos que haja uma obrigação legal
explícita em contrário, fica excluído o direito a quaisquer reclamações adi-
cionais, especialmente quando relacionadas com compensações por danos
para além do aparelho. Fica acordado que o tribunal competente para
quaisquer litígios será o Tribunal de Giessen.
Em caso de reclamações, por favor envie apenas a parte superior (sector
eléctrico) do aparelho para o nosso serviço de assistência a clientes.
Serviço de assistência a clientes
Caro cliente,
Uma grande parte das reclamações são causadas por uma utilização
indevida e podem ser facilmente resolvidas se nos contactar por e-mail ou
telefone através da nossa linha directa de assistência técnica criada espe-
cialmente para si. Portanto, pedimos-lhe que, antes de devolver o seu artigo
ao comerciante, utilize esta possibilidade de apoio ao cliente. Ser-lhe-á
prestada assistência rapidamente sem que tenha de se preocupar.
IPV Inheidener Produktions- und Vertriebsgesellschaft mbH
Morada: EZetilstrasse 1, D-35410 Hungen-Inheiden, Alemanha
atendimento telefónico:
dE: 0180 54 78 000 (0,14 € / min)
fR: 0450 709012
Int.: +49 180 54 78 000 (0,14 € / min.)
Email: service@ipv-hungen.de
Internet: www.ipv-hungen.de
dados técnicos
Tensão de ligação:
12 V
Potência:
48 W / 36W (ver placa de identificação)
Classe de protecção: III /
acessórios recomendáveis
Adaptador de corrente 230 V/12 V, 6,0 A (versão UE) Modelo Nº 879325
Adaptador de corrente 230 V/12 V, 5,0 A (versão UE) Modelo Nº 879920
Adaptador de corrente 240 V/12 V, 5,0 A (versão RU) Modelo Nº 879940
Transformador CC/CC 24 V/12 V
Controlador de bateria
Cabo de extensão
Acumulador de gelo EZetil plus 6º
EZetil Trolley / Rolly
declaração de conformidade
Este produto cumpre os requisitos das directivas em vigor a nível europeu e
nacional. A conformidade foi comprovada. As respectivas declarações e os
respectivos documentos encontram-se na posse do fabricante.
Modelo Nº 879120
Modelo Nº 879810
Modelo Nº 879710
Modelo Nº 753010
Modelo Nº 748000
12.05.15 09:43
Publicité
