BÜHLMANN Quantum Blue Notice D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour Quantum Blue:
- Notice d'utilisation (45 pages) ,
- Manuel d'utilisation (36 pages)
Manuels Connexes pour BÜHLMANN Quantum Blue
Sommaire des Matières pour BÜHLMANN Quantum Blue
- Page 1 Quantum Blue® Reader Notice d'utilisation de QBSoft Notice d'utilisation du logiciel du Quantum Blue Reader, Version 3.0 ® Date de révision : 11-04.2016...
- Page 2 [© Copyright 2016 par BÜHLMANN Laboratories AG] Toute reproduction ou nouvelle publication de ce document, sous quelque forme ou format que ce soit, est interdite sans autorisation écrite préalable de BÜHLMANN Laboratories AG. Notice d'utilisation du logiciel du Quantum Blue Reader, Version 3.0 ®...
-
Page 3: Table Des Matières
1.3 Configuration matérielle et logicielle requise ................... 4 CHAPITRE 2 : Installation ..........................5 2.1 Installation du logiciel QBSoft ........................5 2.2 Processus d'installation en deux étapes ....................6 CHAPITRE 3 : Utilisation du Quantum Blue Reader avec QBSoft ............. 8 ® 3.1 Connexion du Quantum Blue Reader .................... -
Page 4: Chapitre 1 : Introduction
• Impression de toutes les données de test mesurées (et stockées) • Administration des méthodes de test et des utilisateurs dans le Quantum Blue Reader ® Le logiciel QBSoft a été conçu pour un flux opérationnel typique de laboratoire de diagnostic, comprenant la maintenance, l'administration, l'archivage et l'impression des données de test du Quantum Blue... -
Page 5: Chapitre 2 : Installation
Exécuter le processus d'installation. Le logiciel offre la possibilité d'installer QBSoft et les pilotes de manière simultanée ou indépendante. • La commande à distance du Quantum Blue ® Reader par votre ordinateur nécessite l'installa- tion de QBSoft et de son pilote. Sélectionner «... -
Page 6: Processus D'installation En Deux Étapes
à flux latéral. • Sélectionner « Back » (Précédent) pour revenir à l'étape précédente. • Sélectionner « Cancel » (Annuler) pour arrêter l'installation. Notice d'utilisation du logiciel du Quantum Blue Reader, Version 3.0 ® Date de révision : 11-04.2016... - Page 7 Répéter les mêmes étapes d'installation, guidé par l'Assistant de configuration du logiciel QBSoft, pour terminer le processus d'installation. • Sélectionner « Close » (Fermer) pour arrêter l'installation du logiciel QBSoft. Notice d'utilisation du logiciel du Quantum Blue Reader, Version 3.0 ® Date de révision : 11.04.2016...
-
Page 8: Connexion Du Quantum Blue ® Reader
Reader au PC au moyen du câble USB. ® 3.2 Démarrage du Quantum Blue Reader ® • Appuyer sur le bouton ENTER (Fig. 1, N° 5) du Quantum Blue Reader pendant trois secondes pour ® allumer le lecteur. Patienter pendant les procédures automatiques d'auto-diagnostic et d'auto-étalonnage. •... -
Page 9: Barre De Menus
être fermé par un clic sur le symbole redémarré. Information • « Information système » affiche des informations sur le logiciel QBSoft et le Quantum Blue ® Reader. Veuillez noter qu'un clic sur « Copier » permet de copier les informations dans le presse-papiers de Windows ®... -
Page 10: Mesure
3.4 Mesure Cliquer sur l'onglet « Mesure » (Fig. 2, N° 1) pour effectuer la lecture d'un test avec le logiciel QB Soft. Cette fonction permet à l'utilisateur de sélectionner une méthode de test enregistrée dans le Quantum Blue ®... - Page 11 CHAPITRE 3 : UTILISATION DU QUANTUM BLUE READER AVEC QBSOFT ® 3.4 Mesure Cette section décrit l'utilisation du Quantum Blue Reader en combinaison avec le logiciel QBSoft. Si le ® Quantum Blue Reader est utilisé indépendamment d'un ordinateur, se référer à la Notice d'utilisation du ®...
- Page 12 CHAPITRE 3 : UTILISATION DU QUANTUM BLUE READER AVEC QBSOFT ® 3.4 Mesure L'utilisateur doit saisir un identifiant (ID) de patient et sélectionner un identifiant d'utilisateur avant que la numérisation de la cassette test puisse commencer. Il peut en outre entrer une information sur la date d'expiration du test (cassette) ainsi que des commentaires.
-
Page 13: Visualisation Des Résultats
3) Les résultats de test se présentent sous forme tabulaire comme le montrent les Figures 6 et 7. Les tableaux de résultats permettent de visualiser, de stocker, de transférer/télécharger, d'imprimer et de gérer les résultats de test, que ces derniers soient sauvegardés sur l'appareil Quantum Blue Reader ou sur ®... -
Page 14: Résultats Sur L'appareil (Quantum Blue Reader)
3.6 Résultats sur l'appareil (Quantum Blue Reader) ® Le tableau visible sur la Figure 6 affiche les résultats enregistrés sur le Quantum Blue Reader. Un clic sur ® l'onglet « Sur l'appareil » (Fig. 6) puis sur le bouton « Charger les résultats à partir de l'appareil » (Fig. 6, N° 1) permet d'afficher les résultats dans le tableau (Fig. -
Page 15: Résultats Sur L'ordinateur (\Backup)
CHAPITRE 3 : UTILISATION DU QUANTUM BLUE READER AVEC QBSOFT ® 3.7 Résultats sur l'ordinateur (\Backup) Le tableau visible sur la Figure 7 affiche les résultats enregistrés dans le dossier Backup du PC. Un clic sur l'onglet « Sur l'ordinateur » (Fig. 6) affiche automatiquement les résultats qui ont été sauvegardés dans le dossier Backup. -
Page 16: Gestion Des Méthodes De Test
3) Ajoute un fichier de méthode à la liste à partir d'un dossier du PC 4) Sauvegarde une méthode de la liste sous la forme d'un fichier dans un dossier du PC 5) Sauvegarde des méthodes sur le Quantum Blue Reader / Charge des méthodes à partir du Quantum Blue ® ®... -
Page 17: Gestion Des Identifiants D'utilisateur
4) Sauvegarde la liste complète des ID Utilisateur sur le Quantum Blue Reader ® 5) Charge la liste complète des ID Utilisateur à partir du Quantum Blue Reader ® Remarque : L'enregistrement d'une nouvelle liste d'identifiants d'utilisateur écrase tous les identifiants d'utilisateur précédemment stockés ! Pour ajouter UN SEUL ID Utilisateur aux ID... -
Page 18: Chapitre 4 : Désinstallation
Panneau de configuration de Windows ® La procédure à suivre dépend de votre version de Windows . Veuillez-vous référer aux instructions ® correspondantes. Notice d'utilisation du logiciel du Quantum Blue Reader, Version 3.0 ® Date de révision : 11-04.2016... - Page 19 Les produits BÜHLMANN répondent aux exigences de qualité du système de gestion de la qualité défini par les normes ISO 9001 et ISO 13485. Notice d'utilisation du logiciel du Quantum Blue Reader, Version 3.0 ® Date de révision : 11.04.2016...
- Page 20 Pour plus d'informations, veuillez prendre contact avec : BÜHLMANN Laboratories AG Téléphone : +41 61 487 12 12 Courriel : support@buhlmannlabs.ch www.buhlmannlabs.ch BÜHLMANN Laboratories AG Téléphone +41 61 487 12 12 Baselstrasse 55 Télécopieur (commandes) +41 61 487 1 CH–4124 Schönenbuch/Bâle info@buhlmannlabs.ch Suisse www.buhlmannlabs.ch...