Necchi N420E Guide De L'utilisateur page 41

- Mod. N420E --
6. LONGUEUR POINT
Quand vous sélectionnez un point, la longueur
point standard est programmée automatiquement.
Si vous désirez la modifi er, faites comme ce
qui suit.
1. Appuyez sur la touche Mode longueur
point.
Un indicateur s'allume et la longueur point
apparaît sur l'écran.
2. Réglez la longueur point en appuyant sur
les touches Plus/Moins.
Pour allonger le point, appuyez sur la
touche "+". Pour raccourcir le point,
appuyez sur la touche "–".
Vous pouvez régler la longueur durant la
couture.
7. LARGEUR POINT
Quand vous sélectionnez un point, la
largeur point standard est programmée
automatiquement. Si vous désirez la modifi er,
faites comme ce qui suit.
1. Appuyez sur la touche Mode largeur point.
Un indicateur s'allume et la largeur point
apparaît sur l'écran.
2. Réglez la largeur point en appuyant sur
les touches Plus/Moins.
Pour élargir le point, appuyez sur la
touche "+". Pour rétrécir le point, appuyez
sur la touche "–".
Vous pouvez régler la largeur durant la
couture.
POSITION AIGUILLE
Dans les points droits (Nr. 00, 01, 02, 03, 04,
06) on modifi e la position de l'aiguille latérale
au lieu de la largeur point.
0.0 : Position aiguille à gauche
3.5 : Position aiguille au centre
7.0 : Position aiguille à droite
Pour déplacer l'aiguille à droite, appuyez
sur la touche "+" .
Pour déplacer l'aiguille à gauche, appuyez
sur la touche "–".
- Model N420E -
6. STEEKLENGTE
De standaard steeklengte wordt automatisch
ingesteld als u een steek selecteert.
Voer de volgende procedure uit als u de
lengte wilt wijzigen.
1. Druk op de toets instelling steeklengte.
Een indicator gaat branden en op
het display wordt de steeklengte
weergegeven.
2. Stel de steeklengte in met een druk op de
toetsen Plus/Min.
Druk op de toets "+" als u de steek wilt
verlengen. Druk op de toets "-" als u de
steek wilt inkorten.
U kunt de lengte tijdens het naaien wijzigen.
7. STEEKBREEDTE
De standaard steekbreedte wordt
automatisch ingesteld als u een steek
selecteert. Voer de volgende procedure uit
als u de breedte wilt wijzigen.
1. Druk op de toets instelling steekbreedte.
Een indicator gaat branden en op
het display wordt de steekbreedte
weergegeven.
2. Stel de steekbreedte in met een druk op
de toetsen Plus/Min.
Druk op de toets "+" als u de steek wilt
verbreden. Druk op de toets "-" als u de
steek wilt versmallen.
U kunt de breedte tijdens het naaien
wijzigen.
NAALDSTAND
In het geval van rechte steken (Nr. 00,
01, 02, 03, 04, 06) wordt de verplaatsing
zijwaarts van de naald in plaats van de
steekbreedte gewijzigd.
0.0: Naald links
3.5: Naald in het midden
7.0: Naald rechts
Druk op de toets "+" als u de naald naar
rechts wilt verplaatsen.
Druk op de toets "-" als u de naald naar
links wilt verplaatsen.
39