Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Necchi K121A
Sommaire des Matières pour Necchi K121A
- Page 1 Mode d'emploi K121A/K132A...
-
Page 3: Instructions De Sécurité Importantes
Instructions de sécurité importantes Lors de l'utilisation d'un appareil électrique, suivez toujours des mesures de sécurité basiques, notamment : Lisez toutes les instructions avant d'utiliser cette machine à coudre et les conserver pour les relire ultérieurement. DANGER - Pour réduire les risques d'électrocution: 1. -
Page 4: Sauvegardez Ces Instructions
13. Si la lampe LED est endommagée ou cassée, elle doit être remplacée par le fabricant ou par son agent de service, ou une personne ayant les mêmes qualifications, afin d'éviter tout danger. 14. Ne placez jamais rien sur la pédale. 15. -
Page 5: Table Des Matières
Table des matières Introduction à la machine Pièces principales de la machine................... 2 Accessories ..........................3 Standard ..............................3 Option ..............................3 Branchement de la machine à une source d'alimentation ..........4 Informations sur la prise polarisée ......................4 Pédale ..............................4 Configuration de la machine Table rallonge ........................... - Page 6 Points de surfilage ......................... 30 Ourlet aveugle ........................31 Point de boutonnière ......................32 Confection d’une boutonnière sur des tissus extensibles ..............34 Couture des boutons ......................35 Insertion de fermeture à glissière ..................36 Insertion d’une fermeture à glissière centrée ..................36 Insérer une fermeture à...
-
Page 7: Introduction À La Machine
Introduction à la machine... -
Page 8: Pièces Principales De La Machine
Pièces principales de la machine 1. Bouton sélecteur de tension du fil (page 18) 2. Levier du fil 3. Bouton de couture en marche arrière (page 25) 4. Coupe-fil (page 24) 5. Table rallonge et coffret d'accessoires (page 6) 6. Bouton de réglage de la largeur du point (cela dépend du modèle) (page 20) 7. -
Page 9: Accessories
Accessories Les accessoires peuvent être stockés dans la boîte d'accessoires. v Standard 1. Pied multi-usage (prémontée sur la machine) 2. Pied pour fermeture-éclair 3. Pied pour boutonnière 4. Pied pour pose de bouton 5. Brosse/découseur 6. Guide couture/matelassage 7. Étui à aiguille: 3x aiguilles simples (90/14) 8. -
Page 10: Branchement De La Machine À Une Source D'alimentation
Branchement de la machine à une source d'alimentation n Attention Assurez-vous toujours que la machine est débranchée et que l'interrupteur principal est en position arrêt ("O") lorsque la machine n'est pas utilisée et avant de monter ou de démonter l'un de ses éléments. -
Page 11: Configuration De La Machine
Configuration de la machine... -
Page 12: Table Rallonge
Table rallonge Maintenir la table de couture horizontalement, puis tirer vers la gauche pour la retirer de la machine. Fixer la table de couture puis la pousser vers la droite pour la remettre. L'intérieur de la table sert de coffret d'accessoires. -
Page 13: Les Deux Positions Du Levier Du Pied Presseu
Les deux positions du levier du pied presseu À l'aide du levier le pied de biche peut se mettre en haut ou en bas. Lors de la couture de tissus en couches multiples ou épais, le pied-de-biche peut être remonté plus loin manuellement pour laisser suffisamment d’espace pour le travail de couture. -
Page 14: Embobiner Le Fil Inférieur Sur La Canette
Embobiner le fil inférieur sur la canette Veuillez suivre l’ordre numéroté et voir les illustrations correspondantes ci-dessous. 1. Placer le fil et l´anneau de fixation de bobine sur le support de bobine. Pour une meilleure qualité de couture, choisir l´a anneau de fixation de bonne taille pour le fil et le fixer à... - Page 15 6. Tenez fermement l'extrémité du fil dans la main. 7. Appuyez sur la pédale pour commencer à enrouler le fil sur la canette. 8. Après avoir enroulé sur la canette plusieurs tours de fil, arrêtez la machine et coupez le fil qui dépasse du trou de la canette.
-
Page 16: Comment Inserer La Bobine
Comment inserer la bobine n Attention Mettre toujours le commutateur principal sur ("O"). Placer l'aiguille dans sa position la plus haute et insérer ou retirer ensuite la canette. Ouvrez le couvercle à charnière du bras libre. Couvercle à charnière Tenir la canette par le petit clapet et l'enlever. Enlever la bobine de la canette. -
Page 17: Enfilage De Fil Supérieur
Enfilage de fil supérieur Veuillez suivre l’ordre numéroté et voir les illustrations correspondantes ci-dessous. Il est important de réaliser correctement l’enfilage pour obtenir une couture de qualité. Dans le cas contraire, plusieurs problèmes vont survenir. n Attention Mettre toujours le commutateur principal sur ("O"). - Page 18 4. Tirer le fil de la bobine et le placer entre le guide de fil supérieur. 5. Guider le fil devant et le tirer à travers le ressort de pré-tension comme illustré. 6. Continuer de guider le fil dans les disques argentés pour maintenir la bonne tension du fil.
-
Page 19: Comment Utiliser L'enfileur D'aiguilles (Cela Dépend Du Modèle)
Comment utiliser l'enfileur d'aiguilles (cela dépend du modèle) n Attention Mettre toujours le commutateur principal sur ("O"). Abaisser le levier du pied-de-biche. Relevez l’aiguille à sa position la plus haute en tournant le volant vers soi jusqu'à ce que la marque correspond avec la ligne sur la machine. -
Page 20: Comment Sortir En Surface Le Fil De La Canette
Comment sortir en surface le fil de la canette Tenir le fil supérieur de la main gauche. Tourner le volant vers soi (sens antihoraire) pour abaisser l’aiguille vers le bas en-dessous de la plaque d’aiguille puis le remonter pour amener le fil de bobine vers le haut. Tirer légèrement le fil supérieur pour faire passer le fil de la bobine à... -
Page 21: Remplacement De L'aiguille
Remplacement de l’aiguille Changer régulièrement d’aiguille, surtout si elle présente des signes d’usure et cause des problèmes. n Attention Placer le commutateur en position Arrêt (" O ") lors de l’exécution d’une des opérations ci-dessous ! Tourner le volant vers soi pour monter l’aiguille puis desserrer la vis de serrage de l’aiguille pour retirer l’aiguille. -
Page 22: Sélection D'aiguille/Tissu/Fil
Sélection d'aiguille/tissu/fil TAILLE DE TISSUS L'AIGUILLE 65/9-75/11 Tissus fins et légers en coton, voile, Fil léger en coton, nylon, serge, soie, mousseline, qiana, polyester ou polyester mélangé interlock, tissus en coton, tricot, de coton. jerseys, crêpes, polyester, tissus pour chemises et blouses. 80/12 Tissus en coton de poids moyen, La plupart des fils disponibles... -
Page 23: Remplacement Du Pied-De-Biche
Remplacement du pied-de-biche n Attention: Placer le commutateur en position Arrêt (" O ") lors de l’exécution d’une des opérations ci-dessous ! v Lever le pied-de-biche Monter le levier du pied-de-biche. Pousser le levier arrière pour relâcher le pied-de-biche. Levier v Fixer le pied-de-biche Abaisser le levier de pied-de-biche jusqu’à... -
Page 24: Tension Du Fil
Tension du fil La sélection du niveau de tension adapté est importante pour bien coudre. Il n'y a pas une réglage de tension unique appropriée pour toutes les fonctions de points et de tissus. Réglage de base de la tension du fil : "4" Tension normale du fil pour la couture au point droit. -
Page 25: Bases De La Couture
Bases de la couture... -
Page 26: Comment Choisir Votre Motif
Comment choisir votre motif Pour sélectionner un point, il suffit de tourner le bouton de sélection de points. Le sélecteur de points peut se tourner dans n'importe quel sens. Pour le, sélectionnez le point " " ou " " à l'aide du bouton de sélection de points. -
Page 27: Points Droits
Points droits Utilisation des pieds-de-biche. v Comment régler la longueur du point Tourner le cadran de longueur de point et la longueur des points individuels sera réduite au fur et à mesure que le cadran se rapproche du "0". La longueur des points individuels augmentera au fur et à... -
Page 28: Points Zigzag
Points zigzag Utilisation des pieds-de-biche. v Comment régler la longueur du point La densité des points zigzag augmente en fonction du réglage de la longueur du point et s'approche de "0". Les points zigzag les plus propres sont obtenus avec la plage de valeurs "2.5". Les points zigzag très fermés (pratiquement joints) sont appelés des points de satin. -
Page 29: Commencer À Coudre
Commencer à coudre S’assurer de suivre les combinaisons aiguille/tissu/fil (Page 16) et d’utiliser le pied-de- biche suggéré avant de coudre. 1. Placer le commutateur en position Marche (" I "). 2. Tournez le volant vers soi en sens anti- horaire pour relever l’aiguille à sa position la plus haute. - Page 30 7. Appuyez lentement sur la pédale pour commencer à coudre. Relâchez la pédale pour arrêter la machine. Remarque Il est possible d’utiliser la couture en marche arrière pour aller en marche arrière et renforcer les coutures en appuyant sur le touche marche arrière. Veuillez consulter le chapitre "Compétences utiles"...
-
Page 31: Conseils Utiles
Conseils utiles Diverses manières d’atteindre de meilleurs résultats pour vos projets de couture sont décrites ci- dessous. Se reporter à ces conseils pour coudre le projet. Les résultats dépendent des types de tissus et de points. Utiliser le même tissu du projet et effectuer un test de couture au préalable. -
Page 32: Comment Coudre Des Coins
v Comment coudre des coins Arrêtez la machine à coudre lorsque vous arrivez au coin. Abaissez l’aiguille dans le tissu. Relevez le pied presseur. Utilisez l'aiguille comme axe de rotation et faites tourner le tissu. Rabaissez le pied presseur et continuez la couture. -
Page 33: Points Utiles
Points utiles... -
Page 34: Point Élastique
Point élastique Utilisez ces points avec du tricot ou autres tissus extensibles. Le point permet à votre couture à s'étendre sans casser le fil. Ce point est idéal pour les coutures des tricots ou des étoffes tissées épaisses. Il est parfaitement adapté... -
Page 35: Couture De Tissus Élastiques Et Ruban Élastique
Couture de tissus élastiques et ruban élastique Lorsque vous fixez un ruban élastique à la manchette ou à la taille d’un vêtement, les dimensions finales seront celles du ruban élastique tendu. Il est donc nécessaire d’utiliser un ruban élastique suffisamment long. Utilisation des pieds-de-biche. -
Page 36: Points De Surfilage
Points de surfilage Coudre des points de surfilage le long du bord de tissu pour les empêcher de l'effilochage. Utilisation des pieds-de-biche. 2.5~5 Cousez le surfilage le long du bord du tissu, de manière à ce que l'aiguille tombe sur le bord du tissu du côté... -
Page 37: Ourlet Aveugle
Ourlet aveugle Fixez les bas des jupes et des pantalons avec un point invisible, ce point sera cousu sans montrer le point sur le côté endroit de tissu. Utilisation des pieds-de-biche. Ourlet invisible/lingerie pour tissus solides Ourlet invisible pour tissus extensibles Remarque Utiliser le même tissu du projet et effectuer un test de couture au préalable. -
Page 38: Couture De Boutonnières En 1 Étape
Couture de boutonnières en 1 étape Les boutonnières peuvent être adaptées à la taille du bouton. Pour du tissu extensible ou fin, il est recommandé d’utiliser un stabilisateur pour une meilleure couture de la boutonnière. Réduire légèrement la pression du fil supérieur pour obtenir de meilleurs résultats. - Page 39 Tirer complètement le levier de boutonnière et le placer derrière le support du pied pour boutonnière. Levier de boutonnière Support Tenir légèrement l’extrémité du fil supérieur et commencer à coudre. Tirer les deux lignes ensemble. Remarque Insérer délicatement le tissu à la main. Avant de s'arrêter, la machine va coudre automatiquement un point de renforcement après que la boutonnière aura été...
-
Page 40: Confection D'une Boutonnière Sur Des Tissus Extensibles
v Confection d’une boutonnière sur des tissus extensibles Lors du piquage de boutonnières sur du tissu extensible, enfiler un fil épais ou un cordonnet sous le pied de boutonnière. Fixer le pied de boutonnière. Amener les deux extrémités du cordonnet vers l'avant du pied et les insérer dans les nervures, puis les nouer temporairement à... -
Page 41: Couture Des Boutons
Couture des boutons Les boutons peuvent être cousus avec la machine à coudre. Il est possible de fixer des boutons à 2 ou 4 trous. Utilisation du pied pour pose de bouton avec la plaque de reprisage. Posez la plaque de reprisage. Mettre le travail sous le pied et placer le bouton dans la position désirée, puis abaisser le pied. -
Page 42: Insertion De Fermeture À Glissière
Insertion de fermeture à glissière Ce pied peut être réglé pour coudre de chaque côté de la fermeture à glissière. Le bord du pied guide la fermeture à glissière pour assurer un positionnement droit. Utilisation du pied de fermeture à glissière. 1.5~3 n Attention Le pied de fermeture à... -
Page 43: Insérer Une Fermeture À Glissière Latérale
Piquage autour de la fermeture à glissière. Enlever le faufilage et appuyer. v Insérer une fermeture à glissière latérale Mettre ensemble les côtés droits du tissu. Coudre une jointure de fond à 2 cm du bord droit de la position de butée inférieure de la fermeture à... -
Page 44: Fronçage
Mettre le tissu à l’envers. Fixer l’épingle gauche pour coudre le côté droit de la fermeture à glissière. Faire un point sur l'extrémité inférieure et le côté droit de la fermeture à glissière. Extrémité inférieure Arrêter la machine à environ 5 cm du haut de la fermeture à... -
Page 45: Smocking
Smocking Le point décoratif créé lors de la couture ou de la broderie sur les fronces s'appelle "smocking". Il est utilisé pour décorer l'avant des chemisiers ou des manchettes. Le point de smocking ajoute de la texture et de l'élasticité au tissu. Utilisation du pied universel. -
Page 46: Préparation À La Broderie Et Monogrammes
Raccommodage, broderie et monogramme en mouvement libre v Préparation à la broderie et monogrammes * Le tambour à broder n’est pas fourni avec la machine. Posez la plaque de reprisage. Retirer le pied-de-biche et le support du pied- de-biche. Tirer les lettres désirées ou le dessin sur la surface du tissu. -
Page 47: Raccommodage
v Raccommodage Coudre d'abord autour des bords du trou pour fixer les fils. Coudre sur le trou dans un mouvement constant et continu, de la gauche vers la droite. Tourner le tissu de 1/4 et coudre la première rangée en déplaçant le tissu plus lentement sur le trou pour séparer les fils et ne pas former de grands écarts entre les fils. -
Page 48: Piquage
Piquage Le molleton sandwich entre les couches supérieure et inférieur de tissu est appelé "piquage". La couche supérieure est habituellement formée de multiples pièces de forme géométrique de matériaux joints. Utilisation du pied universel avec le guide de bord/de piquage. v Utilisation du guide de bord/de piquage Insérer le guide de bord/de piquage dans le... -
Page 49: Points De Patchwork
Utilisation du pied universel. v Points de patchwork Placer les deux tissus, les côtés droits l’un à côté de l’autre et coudre avec un point droit. Ouvrez le surplus de couture et le presser à plat. Envers En travaillant sur l’endroit du tissu, placer le centre du pied-de-biche sur la ligne de couture des tissus joints et piquer sur la couture. -
Page 50: Applique
Applique Il est possible de créer et d’appliquer une décoration en coupant une pièce de tissu différent et en lui donnant une forme. Utilisation du pied universel. 3.5~5 Couper le dessin d’applique et le faufiler sur le tissu. Coudre lentement le long du bord du dessin. -
Page 51: Point De Feston
Point de feston Le motif de vagues répété, qui ressemble à des coquillages, est appelé "feston". Il est utilisé pour décorer le col des chemises et les bords de projets de tricot. Utilisation du pied universel. v Bord de feston Faire des points le long du bord du tissu, en veillant à... -
Page 52: Maintenance Et Dépannage
Maintenance et dépannage... -
Page 53: Maintenance
Maintenance n Attention Débrancher le câble d’alimentation de la prise murale avant de procéder à une quelconque maintenance, dans le cas contraire il existe un risque de blessure ou de choc électrique. v Nettoyer la surface de la machine Si la surface de la machine à coudre est sale, tremper légèrement un tissu dans du détergent doux, l’essorer fermement, puis essuyer la surface. -
Page 54: Nettoyage Et Lubrification De La Navette
v Nettoyage et lubrification de la navette: Les fils et la poussière de tissu doivent être enlevés régulièrement. Quand mettez et lèvez la navette, relever l’aiguille à sa position la plus haute. Retirez la boîte de la canette. Faites basculer les deux bras de fixation de la navette vers l'extérieur. -
Page 55: Guide De Dépannage
Guide de dépannage Avant de faire appel au SAV, contrôler au préalable dans les guides de dépannage; si le problème persiste, contacter le revendeur le plus proche ou un centre de service local. Problème Cause Solution Référence 1. La machine n’est pas 1. - Page 56 Problème Cause Solution Référence 1. La machine n’est pas enfilée 1. Contrôler l’enfilage et renfiler. correctement. 2. Le boîtier de la bobine n’est 2. Enfiler le boîtier de la bobine pas enfilé correctement. comme illustré. Points lâches 3. Mauvaise combinaison aiguille/ 3.
- Page 57 Problème Cause Solution Référence 1. La machine n’est pas en 1. Mettre la machine en marche. marche. La machine à coudre ne 2. Le levier du pied-de-biche est 2. Abaisser le levier du pied-de- fonctionne levé. biche. 3. La machine n'est pas raccordée 3.
- Page 60 Ne pas jeter les appareils électriques dans les ordures ménagères, utiliser les installations de collecte séparées. Contacter les autorités locales pour les informations concernant les systèmes de collecte disponibles. Si les appareils électriques sont jetés dans des décharges ou des dépotoirs, des substances dangereuses peuvent s’infiltrer dans les eaux souterraines et entrer dans la chaîne alimentaire, portant ainsi atteinte à...