Sommaire des Matières pour Pinolino Kinderträume Sky
Page 1
Assembly plan Instructions de montage Serien Nr. : Serial No.: No. série: Kleiderschrank ‘Sky’ Wardrobe ‘Sky’ • Armoire ‘Sky’ Art.-Nr. 14 34 98 Hochglanz: MDF Uni, weiß lackiert • High gloss : MDF Plain-colored, white lacquered Tr • ès brillant...
Page 2
WICHTIG - SORGFÄLTIG LESEN! FÜR SPÄTERE VERWENDUNG AUFBEWAHREN Sehr geehrte Kunden! Wir freuen uns, dass Sie sich für diesen hochwertigen Artikel entschieden haben. Wir von Pinolino haben diesen Artikel mit großer Sorgfalt hergestellt. Die von uns verwendeten Materialien sind umweltschonend und entsprechen den strengen Auflagen der Europäischen Sicherheitsnormen.
Page 3
• Die Einstellung der Tür funktioniert wie folgt: IMPORTANT - PLEASE READ CAREFULLY! - • The door must be adjusted as follows: • L’installation de la porte doit être faite de la manière suivante: KEEP FOR FUTURE REFERENCE Dear clients, We are glad that you have chosen this premium product.
Page 4
IMPORTANT - LIRE ATTENTIVEMENT! - A GARDER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE Chers clients, Nous vous remercions pour avoir acheter cet article de haute qualité. Nous avons produit cet article avec le plus grand soin. Les matériaux utilisés sont écologiques et correspondent aux normes européennes de sécurité. Pour vous épargner tout effort inutile nous vous recommandons de lire attentivement et intégralement ces instructions de montage.
Page 5
Produktspezifikationen • Product specifications • Spécifications du produit Artikelmaß Karton • Product size • Dimensions de l'article • Pack • Carton 10 cm 7 cm 6 cm 12 cm 175 cm 7 cm Gewicht • Weight • Poids Karton A • Pack A • Carton A: 28,3 kg Karton B •...
Page 6
Bauteile • Components • Composants Seitenteil links Mittelwand Seitenteil rechts Platte oben Platte unten Left side panel Intermediary panel Right side panel Upper plate Bottom plate Panneau latéral gauche Panneau intermédiaire Panneau latéral droite Planche supérieure Planche inférieure 16 x N1 und •...
Page 7
Beschläge • Hardware • Ferrure 25 x 43 x VES 6/48 KP1CLIP VS 3,5/16 VM 6/30 Eckverbinder Kreuzplatte Holzschraube Gewindeschraube Exzenterstift Connecting screw Mounting plate Wood screw Metric screw Eccentric rod Entretoise d’angle à tête plate Embase cruciforme Vis panneaux Vis à...
Page 8
Montage • Assembly • Montage • Wir bitten Sie zu prüfen ob die Exzenter in die richtige Position gestellt sind, bzw. ob der Pfeil in Richtung Excenterbolzen gerichtet ist, wenn nicht, drehen Sie diese in die richtige Position die im beigelegten Detail dargestellt ist. •...