Grand rendement/bac arrière de 53 cm (21 pouces) (32 pages)
Sommaire des Matières pour Toro 22156TE
Page 1
Form No. 3364-300 Rev A Tondeuse commercial de 53 cm N° de modèle 22156TE—N° de série 310001001 et suivants Pour enregistrer votre produit ou pour télécharger gratuitement un Manuel de l'utilisateur ou un Catalogue de pièces, Traduction du texte d'origine (FR)
............3 Lorsque vous contactez un distributeur ou un réparateur Pression acoustique ..........5 Toro agréé pour l'entretien de votre machine, pour vous Puissance acoustique ..........5 procurer des pièces Toro d'origine ou pour obtenir des Vibrations au niveau des mains et des renseignements complémentaires, soyez prêt(e) à...
Entretien du système d'entraînement ...... 24 suivantes. Réglage de l'autotraction........24 La société Toro a conçu et testé votre tondeuse pour Entretien de la lame..........24 qu'elle fonctionne correctement et sans danger à Entretien de la lame ..........24 condition de respecter rigoureusement les instructions Nettoyage...............
Page 4
• Conservez le carburant dans un récipient • Tondez uniquement à la lumière du jour ou avec un spécialement conçu à cet effet. bon éclairage artificiel. • Faites toujours le plein à l'extérieur, et ne fumez • Dans la mesure du possible, n'utilisez pas la tondeuse jamais durant cette opération.
éventuellement nécessaires avant pièces de rechange et des accessoires Toro de la remettre en marche et de poursuivre d'origine. N'utilisez pas de pièces et accessoires l'utilisation. soit-disant compatibles , car ils présentent un risque. – si la tondeuse se met à vibrer de manière inhabituelle (vérifiez immédiatement).
Autocollants de sécurité et d'instruction Des autocollants de sécurité et des instructions bien visibles sont placés près de tous les endroits potentiellement dangereux. Remplacez tout autocollant endommagé ou manquant. Marque du fabricant 1. Identifie la lame comme pièce d'origine. 110-4978 1.
Page 7
114-2820 1. Attention – lisez le Manuel 4. Risque de de l'utilisateur. coupure/mutilation des mains ou des pieds par la lame de la tondeuse – ne vous approchez pas des pièces mobiles. 2. Risque de projections 5. Risque de – tenez les spectateurs coupure/mutilation des à...
Mise en service Pièces détachées Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées. Procédure Description Qté Utilisation Boulon (1/2 x 1-1/2 pouces) Rondelle bombée Montez le guidon. Entretoise Contre-écrou (1/2") huile détergente SAE 30 de classe de service API SH, SJ, SL ou supérieure 0,55 l Faites le plein d'huile moteur.
Page 9
Remarque: Le guidon dispose de deux positions de réglage en hauteur (Figure 5). Réglez le guidon à la hauteur la plus confortable pour vous. Figure 7 1. Câble de commande 3. Attachez l'extrémité du d'autotraction câble ici 2. Insérez le côté gaine du Figure 5 câble ici 1.
Figure 11 1. Vis de fixation 3. Manette d'accélérateur 2. Manette de starter Figure 9 D. Resserrez la vis de fixation (Figure 11). B. Déposez le couvercle du filtre à air pour avoir E. Remettez en place le couvercle du filtre à air. une meilleure vue de l'accélérateur sur le moteur 8.
Pour que le contacteur détecte la présence de l'obturateur de mulching, le haut du levier de l'obturateur doit être complètement en appui au fond du logement (Figure 13). Figure 12 2. Versez de l'huile avec précaution dans le tube de remplissage d'huile, en vérifiant régulièrement le niveau sur la jauge, jusqu'à...
Vue d'ensemble du 2. Appuyez sur le bouton du levier avec le pouce et insérez complètement l'obturateur de mulching dans produit l'ouverture (Figure 14). 3. Relâchez le bouton sur le levier et vérifiez que le haut du levier est bien au fond du logement du contacteur.
Caractéristiques techniques 3. Revissez la jauge fermement en place. Longueur Largeur Modèle Poids* Hauteur 22156TE 91 livres 41 kg 155 cm 104 cm 58 cm * Chaque tondeuse pesée était équipée d'un bac à herbe vide, contenait de l'huile dans le moteur mais à peine ou...
Plein du réservoir de carburant DANGER L'essence est extrêmement inflammable et explosive. Un incendie ou une explosion causé(e) par l'essence peut vous brûler, ainsi que les personnes se tenant à proximité. • Pour éviter que l'électricité statique n'enflamme l'essence, posez le récipient et/ou la tondeuse directement sur le sol, pas dans un véhicule ou sur un support quelconque, avant de faire Figure 21...
Figure 25 1. Barre de commande de la lame Utilisation de l'autotraction Figure 24 Modèle 22156TE uniquement 1. Poignée du lanceur 1. Pour actionner le système d'autotraction, serrez et maintenez la barre de commande contre le guidon 5. Réglez la manette de starter/d'accélérateur en (Figure 26).
Remarque: Pour élever le plateau de coupe, déplacez les 4 leviers de hauteur de coupe en avant ; pour abaisser le plateau, ramenez les leviers en arrière. Figure 26 1. Barre d'autotraction Figure 27 Remarque: La vitesse d'autotraction maximale est fixe.
Retrait du bac à herbe Examinez fréquemment le bac. S'il est 1. Soulevez le bac à herbe par la poignée pour le endommagé, remplacez-le par un bac Toro neuf dégager des rainures en haut de la tondeuse, ce qui d'origine.
Éjection latérale de l'herbe coupée Utilisez l'éjection latérale quand vous tondez de l'herbe très haute. Si le bac à herbe est monté sur la tondeuse, retirez-le et insérez l’obturateur de mulching (voir Retrait du bac à herbe) avant de procéder à l’éjection latérale. Important: La tondeuse est équipée d'un contacteur de sécurité...
De temps à autre, limez les ébréchures de la lame. • Remplacez la lame dès que nécessaire par une lame Toro d'origine. • Ne tondez que si l'herbe ou les feuilles sont sèches. L'herbe et les feuilles humides ont tendance à...
Page 20
hauteur de coupe inférieure à 64 mm, sauf si l'herbe est clairsemée ou à la fin de l'automne quand la pousse commence à ralentir • Si l'herbe fait plus de 15 cm, effectuez un premier passage à vitesse réduite à la hauteur de coupe la plus haute.
Entretien Programme d'entretien recommandé Périodicité d'entretien Procédure d'entretien Après les 5 premières • Vidangez et changez l'huile moteur. heures de fonctionnement • Contrôlez le niveau d'huile moteur. • Vérifiez que le moteur s'arrête dans les 3 secondes suivant le relâchement de la À...
Entretien du moteur 4. Remplacez le filtre à air s'il est endommagé ou humidifié par de l'huile ou de l'essence. 5. Si le filtre à air est encrassé, tapotez-le à plusieurs Entretien du filtre à air reprises sur une surface dure ou soufflez de l'air comprimé...
Figure 42 Figure 41 1. Électrode centrale et bec isolant 2. Électrode latérale 4. Versez de l'huile avec précaution dans le tube de 3. Écartement (pas à l'échelle) remplissage d'huile, en vérifiant régulièrement le niveau sur la jauge, jusqu'à ce que la jauge indique que 6.
Entretien de la lame Entretien du système d'entraînement Entretien de la lame Réglage de l'autotraction Périodicité des entretiens: Une fois par an Examinez l'état de la lame chaque fois que le réservoir Si la tondeuse ne se propulse pas automatiquement ou d'essence est vide.
Nettoyage Nettoyage du carter de la tondeuse Périodicité des entretiens: À chaque utilisation ou une fois par jour ATTENTION De l'herbe peut être projetée de sous la tondeuse. • Portez des lunettes de protection. • Restez à la position de conduite (derrière le guidon).
Remisage Informations générales 1. Nettoyez le carter du plateau de coupe. (voir Pour préparer la tondeuse au remisage saisonnier, suivez Nettoyage du dessous du carter du plateau de coupe). les procédures d'entretien préconisées. Reportez-vous à 2. Enlevez les saletés et les débris d'herbe sèche sur le la rubrique Entretien.
Dépistage des défauts Mesure corrective Problème Cause possible Le moteur ne démarre pas. 1. Le réservoir de carburant est vide ou 1. Vidangez le réservoir d'essence et/ou le circuit d'alimentation contient du remplissez-le d'essence fraîche. Si carburant qui n'est pas frais. le problème persiste, consultez un concessionnaire agréé.
Page 28
Problème Cause possible Mesure corrective Obstruction de l'éjecteur. 1. La manette d'accélérateur ne se trouve 1. Placez la manette d'accélérateur à la pas en position haut régime. position haut régime. 2. La hauteur de coupe est trop basse. 2. Augmentez la hauteur de coupe. 3.
Page 31
Spypros Stavrinides Limited Chypre 357 22 434131 Surge Systems India Limited Inde 91 1 292299901 T-Markt Logistics Ltd. Hongrie 36 26 525 500 Toro Australia Australie 61 3 9580 7355 Toro Europe BVBA Belgique 32 14 562 960 374-0269 Rev A...
Page 32
Conditions et produits couverts Comment faire intervenir la garantie ? La société The Toro® Company et sa filiale, la société Toro Warranty, en Si vous pensez que votre produit Toro présente un défaut de fabrication vertu de l'accord passé entre elles, s'engagent conjointement à réparer ou de matériau, procédez comme suit :...