Publicité
FR
PILES DE VANNES DE COULEUR – TABLEAU DE SÉLECTION
N° d'identification
Ensemble de pile de couleur
Nombre de vannes de couleur
Vannes de poussée d'air
0 = Sans ensemble de poussée d'air
1 = Un ensemble de poussée d'air
2 = Deux ensembles de poussée d'air
Remarque : Inclut clapet antiretour, régulateur,
et manomètre.
OPTIONS D'ENSEMBLE DE PILE DE VANNES DE COULEUR
Ce qui suit concerne les "Ensembles de pile de vannes de
couleur préfabriqués". Consultez le "Tableau de sélection de
piles de vannes de couleur" pour connaître le numéro de la pile.
La référence CCV-51XX-XXX identifie la configuration de la pile.
(CCV-51)XX-XXX
ENSEMBLE PILE DE COULEUR
Inclut le bloc supérieur et la vanne de solvant. La vanne de
solvant est toujours fournie avec un clapet antiretour et un
coude en acier inoxydable 3/8 po ODT femelle pour l'entrée
de produit.
CCV-51(XX)-XXX
NOMBRE DE VANNES DE COULEUR
(Sélection 00-30). Ces deux nombres indiquent le nombre de
vannes nécessaires pour l'entrée de peinture dans l'ensemble
de pile.
CCV-51XX-(X)XX
VANNES DE POUSSÉE D'AIR
(Sélection 0, 1, 2). Ce nombre indique le nombre de vannes
de "poussée d'air" nécessaires. Chaque vanne est équipée
d'un clapet antiretour, d'un manomètre, d'un régulateur, et
d'un raccord enfichable en bronze 3/8 po ODT pour l'entrée
d'air. La poussée d'air sert à évacuer la peinture résiduelle
dans la conduite d'alimentation de produit. Cet air est aussi
modulé par impulsions avec le solvant pour créer une action
de récurage. Si deux pressions différentes sont nécessaires,
il est possible de fournir deux vannes de poussée d'air.
www.carlisleft.com
CCV-51
XX - X X X
CCV-51XX-X(X)X
CLAPETS ANTIRETOUR
(Sélection 0, 1). Ce nombre indique si des clapets antiretour
sont fournis sur les vannes d'entrée de peinture. Les clapets
antiretour permettent d'empêcher la contamination des
produits entre eux au cas où deux vannes seraient ouvertes
en même temps.
CCV-51XX-XX(X)
RACCORDS D'ENTRÉE DE PRODUIT
(Sélection 0, 1, 2). Ce nombre indique l'absence de raccords,
la fourniture de coudes ou de tés pour l'entrée de produit des
vannes de couleur. Les coudes sont couramment utilisés pour
l'entrée de produit. Les tés sont utilisés pour la circulation de
peinture dans la vanne de couleur. Les coudes et les tés sont
en acier inoxydable et reçoivent des conduites de produit de
DE 1/4 po (9 mm).
Toutes les vannes sont fournies avec un coude tournant à
enficher en laiton pour le pilote d'air. Ce raccord reçoit un tube
de DE 1/4" (6,35 mm).
FR-4 / 12
Raccords d'entrée de
liquide
0 = Pas de raccord nécessaire
1 = Coudes seulement
2 = Té seulement
Clapets antiretour
0 = Sans clapet antiretour
1 = Clapets antiretour sur
toutes les vannes de couleur
REMARQUE
Les clapets antiretour sont toujours fournis sur les vannes
de solvant et d'air, quelle que soit la sélection effectuée ici.
LN-9113-06-R7 (9/2018)
Publicité
